- 14 -
Mi 2578
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
IT
ALIANO
Programmation d'adresses supplément-
aires (codes 001-004).
Dans les systèmes DUO, le combiné peut égale-
ment répondre aux appels adressés à d'autres
utilisateurs, ce qui permet de mémoriser 4
adresses d'appel supplémentaires. La procé-
dure de mémorisation est indiquée ci-dessous
pour la première des quatre adresses (code
001). Les codes 002, 003 et 004 permettent de
saisir respectivement les deuxième, troisième
et quatrième adresses supplémentaires.
Première adresse supplémentaire (code
001).
Pour programmer la première adresse d'appel
supplémentaire (par défaut vide; adresses
autorisées entre 001 et 200), il est nécessaire :
entrez le code 001;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse ; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Numéro de pièce (code 005).
Numéro de pièce, relatif à l'adresse de l'uti-
lisateur réglée par les micro-interrupteurs,
qui sert à identifier l'appareil à l'intérieur de
l'appartement (réglage d'usine 000 - MASTER,
adresses autorisées entre 000 et 004).
entrez le code 005;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
saisissez le nouveau numéro de pièce;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation des numéros de pièce
pour les adresses supplémentaires (co-
des 006-009).
En ce qui concerne les 4 adresses supplé-
mentaires, le combiné peut agir en tant que
MASTER ou en tant que dispositif secondaire
(pièce 001-004) pour répondre correctement
aux appels. La procédure de mémorisation
est indiquée ci-dessous pour le numéro de
pièce lié à la première des quatre adresses
supplémentaires (code 006). En utilisant les
codes 007, 008 et 009, il est possible de saisir
les numéros de pièce pour les deuxième, troi-
sième et quatrième adresses supplémentaires
respectivement.
Numéro de pièce pour la première adresse
supplémentaire (code 006).
Afin de programmer le numéro de chambre
pour la première adresse d'appel supplémen-
taire (par défaut vide ; adresses autorisées
entre 000 et 004), il est nécessaire:
entrez le code 006;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez le nouveau numéro de pièce; entrez
255 pour supprimer une valeur précédem-
ment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation des adresses activée en
appuyant sur le bouton 1 (codes 010-012).
Le bouton 1 de le combiné offre la possibilité
d'activer deux services différents (chacun
identifié par son adresse) en fonction du
temps pendant lequel le bouton est enfoncé.
En particulier, il existe une distinction entre
la pression courte (<1 sec.) et la pression
longue (> 3 sec.).
Les valeurs autorisées pour
les services qui peuvent être activés sont les
suivantes:
- adresses 001-200: appel à un autre utilisa-
teur;
- adresses 201-210: appel au standard de
conciergerie;
- adresses 211-220: activation de l'actionneur ;
- adresses 231-253: entrée en conversation
avec le plaque de rue sans avoir été appelé.
- adresse 255: effacement de la valeur précé
-
demment saisie.
Programmation de l'adresse associée à
la pression courte du bouton 1 (code 010).
Pour programmer l'adresse (réglage d'usine
211), il est nécessaire de:
entrez le code 010;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse;entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation de l'adresse associée à la
pression longue du bouton 1 (code 012).
Pour programmer l'adresse (vide par défaut),
il est nécessaire:
entrez le code 012;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation des numéros de pièce re-
latifs aux adresses activées en appuyant
sur la bouton 1 (codes 011-013).
Si l'on attribue à la pression courte ou longue,
ou aux deux, la même adresse que celle utili-
sée pour appeler le combiné depuis la plaque
de rue, le service qui est activé est l'appel in-
terphone à l'intérieur du même appartement.
Afin de répondre correctement à cet appel, il
est nécessaire de programmer le numéro de
pièce associé à la pression courte/longue du
bouton 1 avec le numéro de pièce correspon-
dant au combiné/vidéo-phone à appeler. Les
valeurs autorisées sont:
- adresses 000-006: numéros de pièce;
- adresse 255: effacement de la valeur précé
-
demment saisie.
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à la pression
courte du bouton 1 (code 011).
Pour programmer le numéro de pièce (vide en
usine) il est nécessaire:
entrez le code 011;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.si vous voulez
Programmation du numéro de pièce re-
latif à l'adresse associée à la pression
longue du bouton 1 (code 013).
Pour programmer le numéro de pièce (vide par
défaut), il est nécessaire:
entrez le code 013;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation des adresses activée en
appuyant sur le bouton 2 (codes 014-016).
Le bouton 2 offre la possibilité d'activer deux
services différents (chacun identifié par son
adresse) en fonction du temps pendant lequel
le bouton est enfoncé.
En particulier, il existe
une distinction entre la pression courte (<1
sec.) et la pression longue (> 3 sec.).
Les va-
leurs autorisées pour les services qui peuvent
être activés sont les suivantes:
- adresses 001-200: appel à un autre utilisa-
teur;
- adresses 201-210: appel au standard de
conciergerie;
- adresses 211-220: activation de l'actionneur;
- adresses 231-253: entrée en conversation
avec le platine de rue sans avoir été appelé.
- adresse 255: effacement de la valeur précé
-
demment saisie.
Programmation de l'adresse associée à la
pression courte du bouton 2 (code 014).
Pour programmer l'adresse (vide par défaut),
il est nécessaire:
entrez le code 014;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation de l'adresse associée à la
pression longue du bouton 2 (code 016).
Pour programmer l'adresse (vide par défaut),
il est nécessaire:
entrez le code 016;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
entrez la nouvelle adresse; entrez 255 pour
supprimer une valeur précédemment entrée;
appuyez sur le bouton
pour confirmer;
continuer avec la programmation suivante
ou quitter la programmation.
Programmation des numéros de pièce re-
latifs aux adresses activées en appuyant
sur la bouton 2 (codes 015-017).
Si l'on attribue à la pression courte ou longue,
ou aux deux, la même adresse que celle utilisée
pour appeler le combiné depuis la plaque de
rue, le service qui est activé est l'appel inter-
phone à l'intérieur du même appartement. Afin
de répondre correctement à cet appel, il est
nécessaire de programmer le numéro de pièce
associé à la pression courte/longue du bouton
2 avec le numéro de pièce correspondant au
combiné/vidéo-phone à appeler. Les valeurs
autorisées sont:
- adresses 000-006: numéros de pièce;
- adresse 255: effacement de la valeur précé
-
demment saisie.
