37
Fugendüse
Crevice nozzle
Suceur étroit
Tobera juntas
Heizkörperbürste
Heating element brush
Brosse pour radiateur
Cepillo radiadores
Mit der Fugendüse wird der Schmutz aus tie-
fen Ritzen in Polstermöbeln, Ecken,
Bodenleisten etc. schnell und mühelos
abgesaugt.
The crevice nozzle is an effective attachment
for vacuuming deep slots in upholstery, skirting
boards, ledges, corners etc.
Avec le suceur étroit on peut enlever sans peine
la poussiére des plinthes, des coins et des
meubles rembourrés.
Con la tobera para juntas se aspira con rapidez
y facilidad la suciedad de ranuras profundas en
muebles de trapiceria, esquinas, listones de
pared etc.
Die Heizkörperbürste wird auf die
Fugendüse aufgesteckt und dient zum
Absaugen von Heizkörperrippen.
The heating element brush fits onto the crevice
nozzle and can be used to clean the fins of
radiators.
La brosse pour radiateur est montée sur le
suceur étroit et senrt á nettoyer les nervures
des radiateurs.
El cepillo radiadores esta fijado sobre la tobera
juntas y sirve para aspirar radiadores de aletas.
è
è
TRENDLINE-1C.qxd 24.01.02 09:02 Seite 37
