Fagor VCE-308, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 54

51
,1)250$&-$
'27<&=Ć&$
35$
:,'â2:(*2
=$5=Ć'=$1,$
2'3
$'$0,
85=Ć'=(ķ
(/(.75
<&=1<&+
,(/(.7521,&=1<&+
1D
NRQLHF
RNUHVX
Xŧ\WHF]QRŋFL
SURGXNWX
QLH
QDOHŧ\
Z\U]XFDþ
GR
RGSDGyZ
PLHMVNLFK
0RŧQD
JR
GRVWDUF]\þ
GR
RGSRZLHGQLFK
RŋURGNyZ
VHJUHJX
MćF\FK
RGSDG\
SU]\JRWRZDQ\FK
SU]H]
ZãDG]H
PLHMVNLH
OXE
GR
MHGQRVWHN
]DSHZQLDM
ćF\FK
WDNLH
XVãXJL
2VREQH
XVXZDQLH
VSU]ĕWX
$*'
SR]ZDOD
XQLNQćþ
QHJDW\ZQ\FK
VNXWNyZ
GOD
ŋURGRZLVND
QDWXUDOQHJR
L]GURZLD
]
SRZRGX
MHJR
QLHRGSRZLHGQ
LHJR
XVXZDQLD
LXPRŧOLZLD
RG]\VNLZDQLH
PDWHULDãyZ
]
NWyU\FK
MHVW
]ãRŧRQ\
Z
FHOX
X]\VNDQLD
]QDF]ćFHM
RV]F]ĕGQRŋFL
HQHUJLL
L]DVREyZ
$E\
SRGNUHŋOLþ
NRQLHF
]QRŋþ
ZVSyãSUDF\
]
RŋURGNDPL
VHJUHJXMćF\PL
RGSDG\
QD
SURGXNFLH
]QDMGXMH
VLĕ
LQI
RUPDFMD
SU]\SRPLQDMćFD
Lŧ
QLH
QDOHŧ\
Z\U]XFDþ
XU]ćG]HQLD
GR
]Z\Nã\FK
NRQWHQHUyZ
QD
RGSDG\
:LĕFHM
LQIRUPDFML
PRŧQD
]DVLĕJQćþ
NRQWDNWXMćF
VLĕ
]
ORN
DOQ\PL
ZãDG]DPL
OXE
]H
VSU]HGDZFć
VNOHSX
Z
NWyU\P
]RVWDãR
]DNXSLRQH
XU]ćG]HQLH
PL
‹—‘“ƒ™‹¢
Šƒ
’“ƒ ‹Ž‘•‘
ˆŽ‹‹‹“ƒˆ
ƒ
ˆŽˆ•“‹šˆ”‹
‹
ˆŽˆ•“‘‹
‡‘ƒ‹”‹
–“ˆ‡‹
ÍÓÃÂ
ÐÃ
ÒÑÎÈÊÐËÂ
ÉËÅÑÕ
ÐÃ
ÃÒÃÓÃÕÃ
ÐÈ
ÄËÅÃ
ÇÃ
ÆÑ
ËÊØÅÝÓÎÂÕÈ
Å
ÍÑÐÕÈÌÐÈÓÃ
ÊÃ
ÑÄËÍÐÑÅÈÐË
ÇÑÏÃÛÐË
ÑÕÒÃÇÝÙË
ÑÉÈ
ÇÃ
ÔÈ
ÑÔÅÑÄÑÇËÕÈ
ÑÕ
ÐÈÆÑ
ÍÃÕ
Ñ
ÆÑ
ÑÕÐÈÔÈÕÈ
Å
ÔÒÈÙËÃÎÐËÕÈ
ÙÈÐÕÓÑÅÈ
ÊÃ
ÅÕÑÓËÚÐË
ÔÖÓÑÅËÐË
ÍÝÏ
ÏÈÔÕÐËÕÈ
ÃÇÏËÐËÔÕ
ÓÃÙËË
ËÎË
ÅÃÛËÂ
ÇÑÔÕÃÅÚËÍ
ÍÑËÕÑ
ÔÃ
ÇÎÝÉÐË
ÇÃ
ÖÎÈÔÐÂÅÃÕ
ÕÃÊË
ÇÈÌÐÑÔÕ
“ÃÊÇÈÎÐÑÕ
Ñ
ËÊØÅÝÓÎÂÐÈ
ÐÃ
ÈÎÈÍÕÓÑÇÑÏÃÍËÐÔÍË
ÖÓÈÇË
ÒÓÈÇÑÕÅÓÃÕÂÅÃ
ÓÈÇ
ÐÈÆÃÕËÅÐË
ÒÑÔÎÈÇËÙË
ÊÃ
ÑÍÑÎÐÃÕÃ
ÔÓÈÇÃ
Ë
ÊÇÓÃÅÈÕÑ
ÒÓÑËÊÕËÚÃÜË
ÑÕ
ÐÈÃÇÈÍÅÃÕÐÑÕÑ
ËÏ
ËÊØÅÝÓÎÂÐÈ
ÍÃÍÕÑ
Ë
ÒÑÊÅÑÎÂÅÃ
ÓÈÙËÍÎËÓÃÐÈÕÑ
ÐÃ
ÏÃÕÈÓËÃÎËÕÈ
ÑÕ
ÍÑËÕÑ
È
ÐÃÒÓÃÅÈÐ
ÖÓÈÇÃ
ÍÃÕÑ
ÒÑ
ÕÑÊË
ÐÃÚËÐ
ÔÈ
ÒÑÔÕËÆÃ
ÚÖÅÔÕÅËÕÈÎÐÃ
ËÍÑÐÑÏËÂ
ÐÃ
ÔÖÓÑÅËÐË
Ë
ÈÐÈÓÆËÂ
”
ÙÈÎ
ÇÃ
ÔÈ
ÒÑÇÚÈÓÕÃÈ
ÑÜÈ
ÅÈÇÐÝÉ
ÊÃÇÝÎÉÈÐËÈÕÑ
ÊÃ
ÓÃÊÇÈÎÐÑ
ËÊØÅÝ
ÓÎÂÐÈ
ÐÃ
ÑÕÒÃÇÝÙËÕÈ
ÐÃ
ÅÔÈÍË
ÒÓÑÇÖÍÕ
È
ÑÕÄÈÎÂÊÃÐ
ÔÒÈÙËÃÎÈÐ
ÊÐÃÍ
ÍÑÌÕÑ
ÅË
ÒÓÈÇÖÒÓÈÉÇÃÅÃ
Ë
ÒÑÇÔÈÜÃ
ÇÃ
ÐÈ
ÆÑ
ËÊØÅÝÓÎÂÕÈ
Å
ÍÑÐÕÈÌÐÈÓÃ
ÊÃ
ÑÄËÍÐÑÅÈÐË
ÇÑÏÃÛÐË
ÑÕÒÃÇÝÙË
ŠÃ
ÒÑÅÈÚÈ
ËÐ×ÑÓÏÃÙËÂ
ÔÈ
ÑÄÝÓÐÈÕÈ
ÍÝÏ
ÏÈÔÕÐËÕÈ
ÅÎÃÔÕË
ËÎË
ÍÝÏ
ÏÃ
ÆÃÊËÐÃ
ÑÕ
ÍÝÇÈÕÑ
ÔÕÈ
ÍÖÒËÎË
ÒÓÑÇÖÍÕÃ
BG
,1)250É&,$
7ë.$-Ô&$
6
$635É91(+2
1$./$'$1,$
6
2'3
$'20
=
(/(.75,&.ë&+
$(/(.7521,&.ë&+
63275(%,ÿ29
3R
XNRQĀHQt
SUDFRYQHM
çLYRWQRVWL
YìURENX
VD
V
QtP
QHVPLH
]DREFK
iG]DW·
DNR
V
PHVWVNìP
RGSDGRP
0XVtWH
KR
RGRY]GDW·
Y
DXWRUL]RYDQìFK
PLHVWQ\F
K
VWUHGLVNiFK
QD
]EHU
åSHFLiOQHKR
RGSDGX
DOHER
X
SUHGDMFX
NWRUì
]DEH]SHĀXMH
W~WR
VOXçEX
2GGHOHQRX
OLNYLGiFLRX
HOHNWURVSRWUHELĀD
VD
SUHGtGH
PRçQìP
QHJDW
tY\P
YSO\YRP
QD
çLYRWQp
SURVWUHGLH
D
]GUDYLH
NWRUp
E\
PRKOL
Y\SOìYDW·
]
QHYKRG
QHM
OLNYLGiFLH
RGSDGX
D
]DEH]SHĀt
VD
WDN
UHF\NOiFLD
PDWHULiORY
ĀtP
VD
GRVLDKQH
Yì]QD
PQi
~VSRUD
HQHUJLH
D
]GURMRY
$E\
VPH
]G{UD]QLOL
SRYLQQRVő
VSROXSUDFRYDő
SUL
VHSDURYDQRP
]EHUH
MH
QD
YìURENX
]QDN
NWRUì
R]QDĀXMH
RGSRU~ĀDQLH
QHSRXçLő
QD
MHKR
OLNYLGiFLX
WUDGLĀQp
NRQWDMQHU\
ČDOåLH
LQIRUPiFLH
YiP
SRVN\WQ~
PLHVWQH
RUJ
iQ\
DOHER
REFKRG
Y
NWRURP
VWH
YìURERN
]DN~SLOL
SK