28
6]DQRZQ\
.OLHQFLH
3U]HG
SLHUZV]\P
XUXFKRPLHQLHP
RGNXU]DF]D
SU]HF]\WDM
XZDŧQLH
QL
QLHMV]ć
LQVWUXNFMĕ
REVãXJL
L]DFKRZDM
Mć
GR
SyťQLHMV]\FK
NRQVXOWDFML
3U]HVWU]HJDM
QRUP
EH]SLHF]HĸVWZD
D
MHŋOL
SU]HND]XMHV]
RGNXU]DF]
LQQHM
RVRELH
XSHZQLM
VLĕ
ŧH
GRUĕF
]DV]
MHM
RGNXU]DF]
ZUD]
]
LQVWUXNFMć
REVãXJL
8U]ćG]HQLH
Z\NRQDQR
SU]HVWU]HJDMćF
QDVWĕSXMćFH
'\UHNW\Z\
(XURSH
MVNLH
&((
]PRG\ILNRZDQD
SU]H]
&((
'\UHNW\ZD
1LVNLHJR
1D
SLĕFLD
&((
]PRG\ILNRZDQD
SU]H]
&((
&((
L&
((
1250<
%(=3,(&=(ķ67:
$
PL
9
a
+]
$
8U]ćG]HQLH
SU]H]QDF]RQH
MHVW
GR
Xŧ\WNX
GRPRZHJR
GR
RGNXU]DQL
D
PDWHULDãyZ
VXFK\FK
8U]ćG]HQLD
QLH
QDOHŧ\
Xŧ\ZDþ
GR
RGNXU]DQLD
RVyE
L]ZLHU]ćW
:
\FLćJDMćF
ZW\F]Nĕ
]
JQLD]GND
HOHNWU\F]QHJR
OXE
SU]HQRV]ćF
RG
NXU]DF]
QLH
SRFLćJDM
]D
SU]HZyG
HOHNWU\F]Q\
1LH
VWDZLDM
RGNXU]DF]D
QD
NDEOX
HOHNWU\F]Q
\P
QLH
QDFLVNDM
QD
RVWUH
NUDZĕG]LH
XU]ćG]HQLD
LQLH
VWDZLDM
RGNXU]DF]D
SRPLĕG]\
GU]ZL
SR
PLHV]F]HQLD
1LH
SU]HFKRZXM
RGNXU]DF]D
Z
]DVLĕJX
G]LHFL
1LH
XUXFKDPLDM
RGNXU]DF]D
MHŧHOL
.DEHO
HOHNWU\F]Q\
MHVW
XV]NRG]RQ\
2GNXU]DF]
MHVW
XV]NRG]RQ\
2GNXU]DF]HP
QLH
QDOHŧ\
RGNXU]Dþ
3ã\QyZ
:LOJRWQ\FK
PRNLHW
LG\ZDQyZ
7
ZDUG\FK
LNãXMćF\FK
SU]HGPLRWyZ
=DSDãHN
SRSLRãX
OXE
QLHGRSDãNyZ
'UREQHJR
NXU]X
WDNLHJR
MDN
FHPHQW
S\ã
]
GUXNDUHN
OXE
NVHU
S\ã
JLSVRZ\
HWF
1LH
SRGGDZDM
RGNXU]DF]
QD
G]LDãDQLH
QLHNRU]\VWQ\FK
ZDUXQNyZ
NOLPDW\F]Q\FK
WDNLFK
MDN
ZLOJRþ
OXE
ťUyGHã
FLHSãD
0\M
RGNXU]DF]
VXFKć
OXE
ZLOJRWQć
ŋFLHUHF]Nć
1LH
P\M
XU]ćG]HQ
LD
ZRGć
3U]HG
XUXFKRPLHQLHP
XU]ćG]HQLD
XSHZQLM
VLĕ
ŧH
ZV]\VWNLH
ILOW
U\
Vć
SUDZLGãRZR
XPLHV]F]RQH
1LH
XUXFKDPLDM
RGNXU]DF]D
EH]
ZãRŧRQ\FK
ILOWUyZ
8ZDJD
MHŧHOL
WRUED
SDSLHURZD
ZãRŧRQD
MHVW
QLHSUDZLGãRZR
]DPNQ
LĕFLH
SRNU\Z\
MHVW
QLHPRŧOLZH
1LH
Z\ZLHUDM
QDFLVNX
QD
SRNU\Zĕ
-HŧHOL
QLH
Xŧ\ZDV]
RGNXU]DF]
Z\ãćF]
XU]ćG]HQLH
]
VLHFL
HOHNWU
\F]QHM
:
SU]\SDGNX
DZDULL
Z\ãćF]
RGNXU]DF]
LQLH
SRGHMPXM
VLĕ
MHJR
QDSUDZ\
]DQLHŋ
XU]ćG]HQLH
GR
DXWRU\]RZDQHJR
SXQNWX
VHUZLVRZHJR
]DPDZLDMćF
RU\JLQDOQH
F]ĕŋ
FL
LDNFHVRULD
1LH
XUXFKDPLDM
ŧDGQHJR
XU]ćG]HQLD
HOHNWU\F]QHJR
MHŧHOL
MHJR
NDEHO
HOHNWU\F]Q\
OXE
ZW\F]ND
Vć
XV]NRG]RQH
-HŧHOL
NDEHO
HOHNWU\F]Q\
]RVWDã
XV]NRG]R
Q\
]ZUyþ
VLĕ
GR
DXWRU\]RZDQHJR
SXQNWX
VHUZLVRZHJR
R
Z\PLHQLHQLH
NDEOD
3URGXFHQW
QLH
SRQRVL
RGSRZLHG]LDOQRŋFL
]D
SRZVWDãH
V]NRG\
VSR
ZRGRZDQH
QLHSUDZLGãRZ\P
EãĕGQ\P
LQLHRGSRZLHG]LDOQ\P
Xŧ\WNRZDQLHP
XU]ćG
]HQLD
LOXE
]D
QDSUDZ\
Z\NRQDQH
SU]H]
RVRE\
GR
WHJR
QLHXSRZDŧQLRQH
=ZLMDMćF
NDEHO
HOHNWU\F]Q\
SU]\WU]\PDM
ZW\F]Nĕ
DE\
XQLNQćþ
XG
HU]HQLD
Z
RGNXU]DF]
Содержание VCE-308
Страница 10: ...9 MONTAJE E MONTAGEM P ASSEMBLY GB MONTAGE F MONTAGE D MONTAGGIO I 1 2...
Страница 21: ...20 ACCESORIOS E ACESS RIOS P ACCESSORIES GB ACCESSOIRES F ZUBEH R D ACCESSORI I...
Страница 25: ...24 GR 230V 50 Hz 12A B 6 7...
Страница 30: ...29 f 9 a f f f f f f f f f f f f f BG...
Страница 31: ...30 f a f f f f f f f f f f f f f RU...
Страница 36: ...35 H e6 h e g66 6 5 e6 PL 0217 BG 02 RU GR 0217 CZ 0217 SK 1 2 A...
Страница 37: ...36 H e6 h e 0 g e6 GR 858 0 1 PL BG RU 32 1 328 7 CZ 32 1 1 328 9 1 SK I 01...
Страница 49: ...48 H 7 572 e 2 PL 625 BG RU GR 3 6 8 1679 CZ 35 6 8 16792 SK F G HIJK6 A...
Страница 53: ...52 RU 7...
Страница 54: ......