![background image](http://html.mh-extra.com/html/faac/b680h/b680h_instruction-manual_535283106.webp)
6
J6
J12
J13
J5
J10
J11
J14
J7
+
-
F
SW1 SW2 SW3
J15
J1
J2
J3
J4
M2 M1A
M1
DL1 DL2
D
L10
D
L11
D
L12
D
L13
D
L14
D
L18
D
L17
D
L7
D
L5
D
L8
D
L6
D
L9
D
L16
D
L3
D
L4
DL15
2Ea
sy B
US
OPEN
CLOSE
FSW STOP
ALARM
GND
+24
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
2 2
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
Rel
ay NO
Rel
ay NC
GND
LAMP
LOOP 1
LOOP 2
MOTOR
POWER
SUPPLY
BATTERY
ENCODER
DISP1
M
SW4
1 2
2 2
4 5 6 7
Fig. 1
ESP
AÑOL
EQUIPO ELECTRÓNICO E680
DISP1
Display de señalización y programación
DL1
Estado de los dispositivos BUS
DL2
Estado bus (véase párrafo 5.3)
DL3
Estado
LOOP 1
DL4
Estado
LOOP 2
DL5
Señalización de tarjeta averiada
DL6
No utilizado
DL7
Estado
Encoder
DL8
No utilizado
DL9
Presencia alimentación tarjeta
DL10..DL14
Diodo de estado entradas (véase párrafo 4.1)
DL15
Señalización de barra desvinculada
DL16
Señalización alimentación con baterías
DL17
Actividad canal radio 1
DL18
Actividad canal radio 2
J1
Conector señales de entrada
J2
Conector salidas digitales
J3
Conector luz de señalización
J4
Conector espiras de detección
J5
Conector motor
J6
Conector BUS 2Easy
J7
Conector encoder movimiento barra
J10
Conector para tarjeta radio Decoder / Minidec
RP-RP2
J11
Conector detección barra desvinculada
J12
Conector batería de emergencia
J13
Conector tensión de alimentación continua
J14
Conector USB para upgrade firmware
J15
Conector destellador semafórico integrado
F
Tecla de programación “F”
+
Tecla de programación “+”
-
Tecla de programación “-”
SW4
Tecla de programación “SETUP”
M1/M1A/M2
Conector módulos opcionales (Conectividad)
1. ADVERTENCIAS
Atención - Antes de efectuar cualquier tipo de intervención en el
equipo electrónico (conexiones, mantenimiento):
•
Quite siempre la alimentación eléctrica.
•
Coloque antes de la instalación un interruptor magnetotérmico
diferencial con un adecuado umbral de intervención.
•
Separe siempre los cables de alimentación de los cables de
mando y de seguridad (pulsador, receptor, fotocélulas, etc.).
•
Para evitar cualquier interferencia eléctrica utilice vainas
separadas o un cable blindado (con el blindaje conectado a
masa).
2. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
Tensión de
alimentación de red
90-240 V~ +6% -10%
conectada al
alimentador switching
Tensión de
alimentación continua
36 V
"
Potencia absorbida
270W
Alimentación
accesorios
24 V
"
Corriente máx
accesorios
800 mA
Temperatura
ambiente de
funcionamiento
de -20°C a +55°C
3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Fusibles de
protección
4 autorregenerables
Tiempo pausa
Programable (de 0 segundos a 4.1 minutos)
Tiempo de trabajo
Programable (de 0 a 4 minutos)
Fuerza motor
Programable en 50 niveles
Velocidad motor
Programable en 10 niveles
Programabilidad
3 niveles de configuración para una
mayor flexibilidad de uso
Conector rápido
1 acoplamiento 5 pines para tarjeta radio
Minidec, Decoder, RP/RP2
Salidas
programables
4 salidas programables en 19 funciones
diferentes
Características
Gestión deceleraciones, encoder, display
multifunción, tecnología BUS y DETECTOR
DE MASAS METÁLICAS INTEGRADO,
conector USB para upgrade firmware
Содержание B680H
Страница 1: ...B680H ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 150: ...26 a b DX SX a b c Fig 10 Fig 11 M M L1 L2 L3 L1 L2 L3 Fig 12 d Fig 13 Fig 14 Fig 15 a b Fig 16 ...
Страница 151: ...27 a b c d e f g h Fig 17 L ...
Страница 152: ...28 Fig 18 a b a b d Fig 19 c 1 2 Fig 20 ...
Страница 153: ...29 a b Fig 21 d e f c ...
Страница 156: ...32 Fig 31 a b c d e ...
Страница 157: ...33 Fig 32 f g ...
Страница 158: ......
Страница 163: ...5 1 2 Fig 18 ...
Страница 164: ......
Страница 165: ......