FAAC A952, Руководство пользователя, Страница: 5 / 94

A952 3 532310 - Rev.A
This manual provides the correct procedures and
requirements for installing A952 and maintaining it
in a safe condition.
In Europe, the automation of a door falls under the Ma-
chinery Directive 2006/42/EC and the corresponding
harmonised standards. Anyone automating a door
(new or existing) is classified as the Manufacturer of the
Machine. They are therefore required by law, among
other things, to carry out a risk analysis of the machine
(automatic door in its entirety) and take protective
measures to fulfil the essential safety requirements
specified in Annex I of the Machinery Directive.
FAAC S.p.A. recommends that you always comply with
the EN 16005:2012 standard and in particular that
you adopt the safety criteria and devices indicated,
without exception.
This manual contains references to European stand-
ards. The automation of a door must fully comply with
any laws, standards and regulations applicable in the
country where installation will take place.
L
Unless otherwise specified, the measurements pro-
vided in the instructions are in mm.
1. INTRODUCTION TO THE INSTRUCTIONS MANUAL
1.1 SAFETY WARNINGS FOR THE
INSTALLER
Before starting, read the installation instructions and
comply with the “Safety warnings for the installer”
booklet, supplied with the product.
1.2 MEANING OF THE SYMBOLS USED
NOTES AND WARNINGS USED IN THE INSTRUCTIONS
L
WARNING - Details and specifications which must be
respected in order to ensure that the system operates
correctly.
RECYCLING and DISPOSAL - Components and struc-
tural materials, batteries and electronic components
must not be disposed of together with household
waste. They must be taken to authorised disposal and
recycling centres.

FIGURE E.g.:
1
-3 see Figure 1 - detail 3.

TABLE E.g.:
1
see Table 1.
§
CHAPTER/SECTION E.g.: §1.1 see section 1.1.

APPENDIX E.g.:
1
see Appendix 1.
1.3 PROTECTION AGAINST DOOR
MOVEMENT HAZARDS
Swing type pedestrian doors fall within the scope
of the type “C” harmonised European Standard, EN
16005. It is assumed that automation systems
manufactured in accordance with this standard also
comply with the essential safety requirements of the
Machinery Directive 2006/42/EC.
This however does not exempt the manufacturer
from carrying out a risk analysis in order to implement
appropriate measures for those risks that are not
covered by the standard or by the manufacturers of
the components.
As a guideline only, in order to protect against risks
related to moving parts, the standard EN 16005
requires that:
- The opening and closing movement must take
place in “LOW ENERGY” mode, which means that
the kinetic energy of the leaf must not exceed
1.69 joules and the maximum static force must
not exceed 67 N.
- Alternatively, for doors that open onto heavy traffic
areas or when any contact with the user is unac-
ceptable because many of the users are elderly, sick,
disabled or children, additional protective devices
are to be used.
Among the possible solutions provided, the instal-
lation of ESPE equipment is recommended, which
complies with EN 12978 CAT.2 (according to EN 13849),
to monitor the full width of the door in both directions
of movement.