![background image](http://html1.mh-extra.com/html/faac/a1400-air/a1400-air_manual_3121388005.webp)
A1400 AIR
5
532129 04 - Rev.B
Tr
ansla
tion of the original instruc
tions
ENGLISH
CONTENTS
EC Declaration of conformity of a machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
EC Declaration of conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Declaration of incorporation of partly completed machinery
4
Declaration of incorporation for partly completed machinery
4
1. INTRODUCTION TO THE MANUAL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
1.1 Safety recommendations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Safety of the installer/maintenance technician
. . . . . . . . . . . . . .
7
Workplace safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
User safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
1.2 Meaning of the symbols used
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2. AUTOMATION A1400 AIR H100-H140
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2.1 Intended use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Limitations for use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2.2 Unauthorised use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2.3 Identification plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
2.4 A1400 AIR KIT DM identification plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
2.5 Technical specifications A1400 AIR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
2.6 Technical specifications A1400 AIR DM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
2.7 Types of system supplied
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Installation according to the type of system supplied
. . . . . .
14
Automation components A1400 AIR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
A1400 AIR DM KIT components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
ACCESSORIES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
3. INSPECTION AND PREPARATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
3.1 Preliminary inspection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
3.2 Arrangement of electrical cables
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
4. TRANSPORT AND RECEIPT OF THE GOODS
. . . . . . . . . . . . . . . .
19
Handle packages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Unpack and Handle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5. CUTTING THE PROFILES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
6. ASSEMBLING THE HEAD SECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
6.1 Preparing the self-supporting head section (if used)
. . . . . . . .
21
6.2 Assembling the components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Mechanical stops
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Electronics module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Safety cables and spacers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Return PULLEY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Motor release monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Internal release
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Motor block operation test XB LOCK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Cover drilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Closed door monitor sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Emergency battery kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
7. ASSEMBLING THE A1400 AIR CS FRAME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
7.1 Entry with TK50 profiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Preliminary operations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Assembling the frame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Fastening the fixed leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Mounting mobile leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Glazing installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Assembly of the head section to the upper profile
. . . . . . . . .
29
7.2 Entry door with TK20 profiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Preliminary operations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Assembling the frame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Mounting MOBILE LEAVES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Assembly of the head section to the upper profile
. . . . . . . . .
30
8. INSTALLING THE HEAD SECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.1 Preliminary operations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.2 Wall fastening
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.3 Mounting the self-supporting automation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
8.4 Mount the transom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
9. INSTALLING THE LEAVES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
9.1 Mounting the lower shoes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
SHOE WITH TK50 BRACKET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
TK50 SWIVEL SHOE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
SHOE WITH TK20 BRACKET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
9.2 Mount profiles on the leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.3 Mount the lower sweeper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Glass leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.4 Installing the leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.5 Adjusting the leaves and carriages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Height of the leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Depth of the leaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Counter wheel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
10. INSTALLING THE GLASS LEAVES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
10.1 Installing wheels on the A1400 AIR DM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
10.2 Mounting the brushes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
11. ASSEMBLE THE BELT, CASING AND ACCESSORIES
. . . . . .
42
11.1 Mounting the belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Adjusting the belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
11.2 Belt tensioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
11.3 Belt tensioning with the A1400 AIR KIT DM
. . . . . . . . . . . . . .
46
11.4 Adjusting the mechanical stops
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Stops on opening
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Double leaf closing stops
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Single leaf closing stops
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
11.5 Mounting the side profiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
11.6 Installing the casing brackets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
11.7 Fitting the cover
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
11.8 Installing the Motor block XB LOCK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
11.9 Adjusting the XB LOCK motor block
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
11.10 Aligning the XB LOCK motor block
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
11.12 Mounting the cable gland guides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
12. ELECTRONICS INSTALLATION E1SL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
12.1 Electronic module E1SL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Electronic board E1SL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
12.2 Terminal boards and connectors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J1 J4 - INPUTS S1-S2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J7 - INPUTS E1 -E2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J8 - SDLKKS EVOEVO EVO-54-KS EVO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J9 - XFA button photocells
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J10 - Main power supply 36V - 4A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
J11 - Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J12 - Motor Encoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J13 - XB XM LOCKOCK/ 55 motor block and monitoring
(OPTIONAL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J14 - Emergency battery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J17 - USB Port
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J18 - INTERCOM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J21 - Inputs i1-i2-i3-i4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J22 - Configurable outputs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
J23 J24 J25 - Optional modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
12.3 Motor and encoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
12.4 XB LOCK motor block and monitoring (OPTIONAL)
. . . . . . . .
56
12.6 Installing the A1400 AIR DM electronic board
. . . . . . . . . . . . . .
58
12.7 Connecting the 2nd motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
12.8 XV1-XDT1 EXIT and entry detectors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
12.9 2 XDT1 Exit detectors and 2 XDT1 ENTRY detectors
. . . . . . . .
61
12.10 XBFA Detectors for safety in OPENING
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Содержание A1400 AIR
Страница 1: ...A1400 AIR A1400 AIR DM EN16005 2012 E1SL fw 3 0 SDK EVO fw 30 LK EVO fw 1 2...
Страница 122: ......
Страница 124: ...A1400 AIR 124 53212904 Rev B...
Страница 128: ...A1400 AIR 128 53212904 Rev B...
Страница 129: ...A1400 AIR 129 53212904 Rev B...