FAAC A1400 AIR Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 130

A1400 AIR

532129 04 - Rev.B

ansla

tion of the original instruc

tions

ENGLISH

12.11 J9 - XFA button photocells

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.12 J7 - INPUTS E1 -E2

- INPUTS E1 -E2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.13 J22 - Configurable outputs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. STARTUP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preliminary checks prior to commissioning

. . . . . . . . . . . . . . . . .

13.1 Switching on and system SETUP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Checks following SETUP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saving the Configuration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.2 Basic / advanced programming

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. SYSTEM FUNCTIONALITY/CONFIGURATIONS

. . . . . . . . . . .

14.1 Operating mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.2 Inputs configuration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.3 Configuration of J22 outputs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.4 Obstacle detection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.5 Anti-intrusion and PULL&GO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.6 ELASTIC Kit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.7 Energy Saving Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Activating theEnergy Saving function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 4 . 8 F u n c t i o n L o w E n e r g y d u r i n g
closing and OPENING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Setting the Low Energy function during closing

CS CF

. .

Setting the Low Energy function during opening

OS OF

15. DIAGNOSTICS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.1 System diagnostics: alerts, errors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.2 Troubleshooting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16. OPERATIONS ON THE BOARD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.1 Set-up

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How to perform setup from board

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.2 RESET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

When is Reset necessary

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How to perform a RESET from the board

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.3 Restoring factory status

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

When is Restore necessary

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

How to perform restore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.4 Updating (UPLOAD)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.5 Download

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. INTERCOM (CANBUS)

PROGRAMMING ONLY WITH SDKEVO

17.1 Intermode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.2 Interlock

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interlock with no memory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interlock with memory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18. LK EVO FW VERSION 1.2 OR LATER

FW VERSION 1.2 OR LATER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.1 Assembly and testing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.3 Special functions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. KS EVO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.1 Assembly and testing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20. SDK EVO FW VERSION 3.0 OR LATER

FW VERSION 3.0 OR LATER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.1 Assembly and testing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.2 Switching on and use

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.3 Home page

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.4 Reset - Lock/Release SDKEVO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.5 PASSWORD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.6 selection MENU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.7 Function MENU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu 1 language

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu 2 Programming

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu 3 ERRORS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

Menu 4 INDICATIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

Menu 5 CYCLE COUNTER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

Menu 6 DATE / TIME

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

Menu 7 TIMER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

Menu 8 PASSWORD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

Menu 9 INFO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

21. MAINTENANCE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

21.1 Calculation estimate of cycles performed

. . . . . . . . . . . . . . . . .

107

Routine maintenance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

Periodic replacements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

21.2 Maintenance technician safety

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

21.3 Replacements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

21.4 Cleaning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

21.5 Functional checks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

22. WASTE DISPOSAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

23. ATTACHMENTS - A1400 AIR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111

24. ATTACHMENTS - A1400 AIR DM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

24.1 Installation diagrams

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

A1400 AIR H100 - H140

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

A1400 AIR with carriage leaf spacer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114

A1400 AIR H140 glass leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

24.2 Position of components on A1400 AIR support profile

. .

116

A1400 AIR Right Opening Single Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

116

A1400 AIR Left Opening Single Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117

A1400 AIR Double Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

118

24.3 Position of components on A1400 AIR DM support profile

119

A1400 AIR DM Right Opening Single Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

119

A1400 AIR DM Left Opening Single Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120

A1400 AIR DM Double Leaf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121

TABLES

 1

Symbols: notes and warnings on the instructions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

 2

Symbols: tools (type and size)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

 3

Symbols: safety signs and symbols (EN ISO 7010)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

 4

Symbols: markings on product

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

 5

Symbols: Personal Protective Equipment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

 6

Symbols: markings on packaging

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

 7

Technical

specifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

 8

Technical

specifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3

 9

Profile cutting measurements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

 10

Belt tensioning (measurements in mm)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5

 11

Belt tensioning (measurements in mm)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6

 12

LEDs on the board

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3

 13

BASIC programming fw version 3.0 or later

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6

 14

ADVANCED programming fw version 3.0 or later

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9

 15

Max. speed settings in Low Energy mode.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7

 16

Status of the automation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7

 17

Errors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8

 18

Warnings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9

 19

AUX Errors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0

 20

Troubleshooting guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1

 21

Updating functions (UPLOAD) from USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

 22

Download to USB functions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

 23

Firmware and programming file names

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

 24

BOOTLOADER Errors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4

 25

Errors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1

 26

Warnings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2

 27

Firmware Version

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2

 28

FUNCTIONS Menu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7

 29

Maintenance programme and periodic replacements

. . . . . . . . . . . . 1 0 7

 30

A1400 AIR Automation weights

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1

 31

Positions of components on the head section

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1

 32

A1400 AIR DM automation weights

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2

 33

Positions of components on the head section

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2

Содержание A1400 AIR

Страница 1: ...A1400 AIR A1400 AIR DM EN16005 2012 E1SL fw 3 0 SDK EVO fw 30 LK EVO fw 1 2...

Страница 2: ...SpA since 2017 All rights reserved No part of this manual may be reproduced archived distributed to third parties nor copied in any other way in any format and with any means beitelectronic mechanical...

Страница 3: ...compiled in compliance with part A of AnnexVII Furthermore the following harmonised standards have been applied EN 16005 2012 EN ISO 12100 2010 EN 60335 2 103 2015 EN 13849 1 2015 PL c CAT 3 EN 13849...

Страница 4: ...red compliant with the requirements of the same Machinery Directive 2006 42 EC Bologna Italy 08 10 2016 CEO DECLARATION OF INCORPORATION FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY 2006 42 EC ANNEX II P 1 B Manufa...

Страница 5: ...S 30 Assembly of the head section to the upper profile 30 8 INSTALLING THE HEAD SECTION 31 8 1 Preliminary operations 31 8 2 Wall fastening 31 8 3 Mounting the self supporting automation 32 8 4 Mount...

Страница 6: ...4 INDICATIONS 104 Menu 5 CYCLE COUNTER 104 Menu 6 DATE TIME 104 Menu 7 TIMER 105 Menu 8 PASSWORD 106 Menu 9 INFO 106 21 MAINTENANCE 107 21 1 Calculation estimate of cycles performed 107 Routine mainte...

Страница 7: ...n the automation casing FAACdisclaimsanyliabilityregardingthesafetyandproperoperationof the automation if non original FAACcomponents are used FAAC supplies a system register form with the A1400 AIR C...

Страница 8: ...ety reasons TIGHTENINGTORQUEVALUE The torque wrench and the tightening torque in Nm is specified in the figures E g HEXWRENCH 6 set at 2 5 Nm 2 5 2 5 Nm 1 Symbols notes and warnings on the instruction...

Страница 9: ...he risk of impact due to falling objects SPENT BATTERIES HAZARD Itindicatesariskfortheenvironmentandhealtharisingfromspentbat teries due to possible leakage of the liquid content COLLISIONWITH FORKLIF...

Страница 10: ...bid den to connect to sources of energy other than those set out 2 2 UNAUTHORISED USE It is forbidden to use the automation for uses other than THE INTENDED USE use the automation for installing smoke...

Страница 11: ...a visible position 2 Month and year of production mm yy Sale code Sale code Product name Progressiveno ofthemonthof production IDENTIFICATION NUMBER example 2 4 A1400 AIR KIT DM IDENTIFICATION PLATE...

Страница 12: ...load excluding SDK EVO 1A 24V 1A 24V Time date backup battery Lithium CR2032 3V Lithium CR2032 3V Motion backup battery NiMh 24V 1800mAh NiMh 24V 1800mAh Traction by toothed belt by toothed belt Openi...

Страница 13: ...Time date backup battery Lithium CR2032 3V Lithium CR2032 3V Motion backup battery NiMh 24V 1800mAh NiMh 24V 1800mAh Traction by toothed belt by toothed belt Opening closing speed adjustment empty cm...

Страница 14: ...profile use exclusively FAAC profiles 6 Installation of the head section 8 Installation of the leaves 9 for glass leaves see 10 Electronics installation 12 Startup 13 A1400 AIR PA C C Automation assem...

Страница 15: ...ing profile CLOSING front CASING PROFILE H100 or H140 Aluminium profile for front head section closure Available in versions H100 height 100 mm or H140 height 140 mm Plates with screws Accessories for...

Страница 16: ...ginal instructions ENGLISH A1400 AIR DM KIT COMPONENTS 2nd Motor with adjustment bracket Belt tightening half moon profiles 2nd Motor board and connection and fixing accessories 2nd Motor extension ca...

Страница 17: ...OPTIONAL Programming and function selector device with display LK EVO OPTIONAL Programming and function selector device without display KS EVO OPTIONAL Device with function selector key without displa...

Страница 18: ...control accessories within the automation s visual range These devices must always be accessible even with the door open Comply with the following heights from the ground control accessories minimum...

Страница 19: ...adequate number of people for the weight of the leaf 1 person for every 20 kg to be lifted 1 Open and remove all packaging elements 2 Ensure all components requested are present and undamaged 15 If th...

Страница 20: ...onnel authorised to use the equipment Cut to size according to the measurements indicated in 9 9 Profile cutting measurements Profile to be cut Cutting measurement mm Support profile Head section cove...

Страница 21: ...ws and the plates supplied IftheA1400AIRKIThasbeensupplied thecomponentsmustbeinstalled on the support profile This operation is performed in the shop The as sembled head section is then moved to the...

Страница 22: ...stops are required Place them at the two ends of the profile to begin with DOUBLE LEAF 4 mechanical stops are required Place 2 of them at the two ends of the profile and 2 in the middle to begin with...

Страница 23: ...J18 G CH CL G J23 J24 J25 V G S2 G T J4 1 1 1 1 8 2 2 2 5 6 Nm Translation of the original instructions ENGLISH ELECTRONICS MODULE 1 1 Insert the screws with plates into the 2 slots as indicated in In...

Страница 24: ...hcableintothesupportprofile 9 2 Insert 2 vibration damper spacers 9 onto the edge of the profile In the case of profiles longer than 3 m add a spacer in the middle 9 MOTOR 1 Insert the motor in the si...

Страница 25: ...A1400 AIR DM KIT MOTOR 1 Mount the half moon profiles onto the motor 12 2ND MOTOR 1 Mount the half moon profiles onto the 2nd motor 13 2 Insert the motor from the side 3 Fasten using the 5 plates with...

Страница 26: ...h against the adjustment screw and screw the adjustment screw fully into the bracket 5 Insert two plates into the profile 16 and install the release knob on the side bracket 6 Locktheknob pullandturni...

Страница 27: ...he threaded hole normally used to attach the belt 2 Install the sensor onto the bracket using the plastic nuts 19 3 Insertathreadedplatewithscrewintoseatonthesupportprofile and fasten the bracket 19 A...

Страница 28: ...ning measurements 4 Check floor levelness with a spirit level Ensure there are no hydraulic coils or electrical conduits under the floor at the planned drill points ASSEMBLING THE FRAME The supply inc...

Страница 29: ...LAZING INSTALLATION 1 Place the 3 shims in the lower part of the profile 24 2 Place the glazing on the shims 25 HandletheglazingadheringtothesafetywarningsintheSafetychapter 3 Secure the glass using t...

Страница 30: ...the fixed leaf by tilting it and inserting it into the top profile 27 5 Place horizontally then fasten the leaf 6 Mount the upper labyrinth profile 27 MOUNTING MOBILE LEAVES Mount the leaves as descr...

Страница 31: ...eadsectioninstallation repositionthecomponentsyou havemovedandreassembletheelectronicsmoduleinthecorrectposition Finally fit again the safety cables and the casing RISKS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT...

Страница 32: ...uitable for the material 29 3 Lift the automation and fasten it to the side walls Use 4 suitable wall plugs in correspondence with the 4 slots on each of the two side brackets 30 Check the horizontal...

Страница 33: ...g profile 32 2 Keep the panel raised in order to insert the profiles at a regular distance 33 3 Lower the panel onto the profiles 34 4 Install a tie rod not provided in the centre 35 Use steel tie rod...

Страница 34: ...y 20 kg to be lifted 9 1 MOUNTING THE LOWER SHOES SHOE WITH TK50 BRACKET For fastening to the wall or the fixed leaf 36 use suitable screws not provided TK50 SWIVEL SHOE For fastening to the floor 37...

Страница 35: ...ING THE LEAVES Install each leaf as described below 1 Disassemble the 2 carriages Remove the 2 fastening screws 41 Separate the top plate of the carriage from the bottom plate 41 2 Place the wheels of...

Страница 36: ...A1400 AIR 36 53212904 Rev B 43 44 42 2 1 4 4 3 2 2 6 4 Nm 4 8 9 Nm 2 6 4 Nm Translation of the original instructions ENGLISH...

Страница 37: ...ise 3 Tighten the two screws 45 DEPTH OF THE LEAVES 1 Loosen the 2 screws 46 2 Move the leaf on the two slots at the base of the carriages as desired 3 Tighten the 2 screws 46 After the adjustments ch...

Страница 38: ...o the profiles 48 7 Clean the glass insert the gripper Ensure the beading is in its housing 8 Assemble the gripper as follows Insert elements and into the 2 plates 9 Tighten the 2 grub screws 48 10 Pa...

Страница 39: ...For manual lifting arrange for an adequate number of people for the weight of the leaf 1 person for every 20 kg to be lifted Use suitable glazing suction cups 8 Fasten the 2 plates of the carriage tog...

Страница 40: ...To remove the wheels proceed as follows 1 Release and remove the circlips from the wheels using circlip pliers 51 2 Remove the wheels from the carriages 52 3 Install the wheels for the A1400 AIR DM p...

Страница 41: ...iginal instructions ENGLISH Passage opening Passage opening Left opening single leaf Right opening single leaf 10 2 MOUNTING THE BRUSHES For double leaf automations 53 For single leaf automations 53 b...

Страница 42: ...he two ends using the fittings 54 1 and screws 54 2 The middle slot of the belt fitting must be left empty 54 2 Position the assembled fitting with the belt on the carriage Keep to the positions indic...

Страница 43: ...Translation of the original instructions ENGLISH original instructions Single leaf LH opening with rM 1 Default Single leaf RH opening with rM 1 Single leaf RH opening with rM 1 Default Single leaf LH...

Страница 44: ...in its seat flush with the pulley Whenthebeltisinstalled operatetheleaveswithcaretopreventcrush ing your fingers between the carriage wheels and the sliding guide and between the pulley and belt SING...

Страница 45: ...6120 46 3070 6310 48 3165 6500 49 3260 6690 51 3355 6880 52 10 Belt tensioning measurements in mm 11 2 BELT TENSIONING 1 To tension the belt correctly proceed as follows 2 Loosen the nut 55 3 Adjust...

Страница 46: ...tches with the centre line of the support profile complete opening and closing is possible In case of deviation check the position and correct connection of the belt fittings When the belt is new tens...

Страница 47: ...ighten the 2 grub screws to lock the mechanical stop 57 DOUBLE LEAF CLOSING STOPS In double leaf automations the leaves must close at the head section centre line 1 Move the leaves in the closed door...

Страница 48: ...s for H100 or H140 casings on the ends of the support profile 3 Fasten each side profile using the 3 screws provided 61 Use at least one central bracket 62 for profiles longer than 3 m 11 6 INSTALLING...

Страница 49: ...ofile 63 or 64 2 Hold the cover in the open position 65 lift it then push it into the profile 3 Fastenthesafetycablestothecover 66 andclosethecover The safety cables must be correctly installed to pro...

Страница 50: ...w 69 To remove the XB LOCK motor block Release the motor retainer hook carefully so as not to break it use a flat head screwdriver to prise the retainer hook away from the motor block 67 11 9 ADJUSTIN...

Страница 51: ...70 3 Adjust it using the nut and lock nut 70 11 12 MOUNTING THE CABLE GLAND GUIDES The guides prevent interference between cables and moving parts Install the electric cable guides inside the support...

Страница 52: ...POWER SUPPLY UNIT E1SL ELECTRONIC BOARD Fuse F1 Fuse F2 Buttons SW1 SETUP RESET SW2 scrolls programming values SW3 scrolls programming values SW4 F programming scrolls functions confirms values Displ...

Страница 53: ...L4 RED ERR Error Alert in progress error no error alert indication DL5 RED BATT1 battery status battery discharged battery charged battery use battery discharged with no mains power supply DL6 GREEN B...

Страница 54: ...sories power supply Defaultinputsforsafetyinclosingdevices 12 8 IMPORTANT Usemoni tored safety devices compliant with standard EN 16005 2012 J7 INPUTS E1 E2 E1 G E2 J7 E2 Configurable input E2 G GND A...

Страница 55: ...ssoriespowersupplynegativeandCommoncontacts CH CH CANBUS High Channel CL CL CANBUS Low Channel G GNDAccessoriespowersupplynegativeandCommoncontacts J21 INPUTS I1 I2 I3 I4 V G I1 I2 G I3 I4 V J21 V 24V...

Страница 56: ...INSTALLED to the release terminal block 78 C 2 Connect the motor block to the control board using the wired connector 78 3 Program the motor block operation EL EL and enable monitoring SU SU IF INSTAL...

Страница 57: ...the motor block to the control board using the wired connector 79 3 Program the motor block operation EL EL and enable monitoring SU SU A no no motor block XM LOCK disabled 5 5 motor block XM LOCK clo...

Страница 58: ...the support 4 Unscrew the 2 screws 81 and remove the plastic cover by removing the 2 plastic pins from the board 81 5 Install the 4 plastic posts 82 in the 4 holes on board E1SLand fasten them using...

Страница 59: ...nect proceed as follows 1 Use the extension cable supplied with the A1400 AIR DM KIT 2 Connect the motor cable connector to the terminal block 3 Insert the keyed connector onto the plug on the 2nd mot...

Страница 60: ...wpavement functionwhich combines radar and infrared detection for opening DEFAULT PROGRAMMING ON BOARD E1SL From Board from SDK EVO P1 P1 20 20 1F 1F Y Y P2 P2 20 20 2F 2F Y Y C1 1 C1 1 C2 4 C2 4 S1 S...

Страница 61: ...detectors for opening and safety in closing in compliance with EN 16005 2012 and DIN18650 PROGRAMMING THE E1SL board Programming from the board or SDK EVO XDT1 From Board SDK EVO P1 P1 20 20 1F 1F Y...

Страница 62: ...LISH WARNING IT IS OBLIGATORY TO INSTALL PROTECTIVE BARRIERS IN THE MOVEMENT AREAS IN THE EVENT CONTACT WITH PERSONS IS NOT AL LOWED PROGRAMMING THE E1SL BOARD Programming can only be carried out only...

Страница 63: ...oor to OPEN STOP CLOSE depending on how it has been programmed It remains active as long as the control is pressed 1 Connect an NO or NC type contact push button 2 Enable input E1 E2 E1 E2and select f...

Страница 64: ...PENSinsteadofCLOSING reversethedirectionofrotationof the motor using parameter rM SetupCANNOTbecarriedoutinNIGHT TIMEandMANUALmodeandwith emergency inputs active 4 Access the programming mode and make...

Страница 65: ...ESET SETUP DL2 F J P1 P1 F The function code remains displayed as long as it is pressed 2 Release F and The default value appears or another pro grammed one 0 0 RESET SETUP DL2 F J P1 P1 Cc Cc 3 Use b...

Страница 66: ...rotation with belt fittings as per the configuration 1 1 NON STANDARD rotation with belt fittings DIFFERENT to the configuration The choice becomes effective immediately If the parameter is modified a...

Страница 67: ...c OPEN 8 8 Semi automatic OPEN 9 9 Pharmacy not available for CF 4 10 10 KEY 11 11 partial OPEN not available for CF 4 20 20 Closing Safety NC 21 21 Opening Safety NC 30 30 EMERGENCY OPENING NC 31 31...

Страница 68: ...Parameter displayed only if one of the inputs C1 C2 C3 C4 P1 P2 E1 or E2 is configured as Pharmacy OPEN Adjustable from 5 to 95 MAX of complete opening Step 5 The input configured as Pharmacy functio...

Страница 69: ...OPTIONAL no no no photocell 11 1 pair of photocells 2 2 2 pairs of photocells The test is NOT carried out on the button photocells no no no no no no no no E1 E1 INPUT E1 CONFIGURATION Allows parameter...

Страница 70: ...sed in NIGHT TIME mode 6 6 motor block XM LOCK closed in NIGHT TIME and ONE DIRECTIONAL mode 7 7 motor block XM LOCK closed in NIGHT TIME mode and with leaves open 8 8 motor block XB LOCK closed at th...

Страница 71: ...10 INTRUSION in progress 11 11 At least one Safety In Closing Active 12 12 At least one Safety In Closing Active or one Safety in Opening On 6 6 6 6 6 6 6 6 o2 o2 CONFIGURABLE OUTPUT OUT2 J22 NO outp...

Страница 72: ...CF3 CF4 CF5 In In Inputs status The display segments correspond each one has an input and indicating whether it is active or not 1 2 7 3 11 12 10 14 6 4 8 9 13 5 1 S1 input 2 S2 input 3 manual release...

Страница 73: ...ts pause counting restarts pause counting restarts CLOSED total opening and closure again after pause time total opening and reclosing after the pause time total opening and reclosing after the pause...

Страница 74: ...IGHT TIME function the leaves must open and remain open as long as the input is active With the active input With the active input of an input configured in this way during normaloperationtheleavesmus...

Страница 75: ...Whenthisinputisdeactivated itforcesa Whenthisinputisdeactivated itforcesaTOTALoperatingmode to be set NIGHT TIME MODE input 43 With the active input With the active input configured in this way it for...

Страница 76: ...oad 100mA to be connected between 01 and V Can be configured from the board and SDK EVO O2 relay contact with Max load 2A to be connected between O2 and O2 Can be configured from board and SDK EVO The...

Страница 77: ...EN 16005 2012 SDK EVO can be used SETTING THE LOW ENERGY FUNCTION DURING OPENING OS OF OS OF In basic programming set setOS OSkeeping to the MAX closing speed values indicated in keeping to the MAX cl...

Страница 78: ...y with power supply battery and motors disconnected Remove any friction Check the counter wheel 20 20 Test failed on Inputs configured as safety devices Check the connections and programming of the in...

Страница 79: ...or strike on opening the indication remains as long as the stage is ongoing 58 58 Searching for strike on closing the indication remains as long as the stage is ongoing 59 59 Motor block fault only wi...

Страница 80: ...the error persists replace the board 204 204 Firmware FW not compatible Update board Firmware 205 205 Motor Rotation Check AUX Motor wiring 206 206 Encoder Fault Check encoder wiring 216 216 Communic...

Страница 81: ...cted ensure MANUAL operative function has not been selected check motor connection check presence of motor power supply voltage The door DOES NOT OPEN the safeties in opening are engaged the emergenci...

Страница 82: ...t SETUP execution To perform the SETUP using SDK EVO refer to 102 16 2 RESET Reset is an initialising procedure of board operation WHEN IS RESET NECESSARY After automation lock due to a board error wi...

Страница 83: ...until Or Or or Ad Ad appears on the display 6 release the buttons and use the buttons to select one of the two file saving methods Or Or overwrite thefileontheboardwillbesavedtotheUSBstorage device b...

Страница 84: ...d incorrect or missing The connected device is incompatible or not connected 85 85 Firmware update error File read error Repeat update procedure 88 88 File reading error File corrupted or not the righ...

Страница 85: ...etwork connected E1SL should be programmed for the same Intercom mode Connection Theunitsinthenetworkareconnectedvia3cascadeconnected wires between the J18 connectors of the E1SL boards 95 The sequenc...

Страница 86: ...s closed Connectthedevicesandcarryouttheprogrammingandregistrationonthe individual E1SL boards before configuring the INTERLOCK using SDK EVO INTERLOCK WITH NO MEMORY With 4 sensors the second opening...

Страница 87: ...ctors S1 S4 Req A1 1 Req A2 1 A1 closed A2 closed Open A1 Req A2 1 Open A2 Req A1 1 Req A1 0 Open A1 Req A2 0 Open A2 A1 mov A2 closed Open A1 Req A2 1 Req A1 1 A1 closed A2 mov Req A1 1 Req A2 1 Open...

Страница 88: ...TP CAT 5 4x2xAWG24 with a 0 5 mm section 98 The maximum distance is 50 m 6 Assemble the parts of the LK EVO by pressing slightly on the points 98 AnoptionalconnectioncanbemadetoterminalsGandKontheLKEV...

Страница 89: ...binations may be used for the other special functions 18 3 SPECIAL FUNCTIONS RESET Reset clears errors in the memory Itisactivatedbypressingkeys and simultaneouslyfor5sec The LEDs corresponding to the...

Страница 90: ...Turnthekeycorrespondingtothefunctiontoaccesstheoperating mode selection menu 2 The following functions can be set using the key TOTAL TWO DIRECTION AUTOMATIC DOOR OPEN AUTOMATIC TOTAL ONE DIRECTION AU...

Страница 91: ...s failed 15 15 Set up inhibited 16 16 Encoder failure 17 17 Double contact inputs fault 18 18 Firmware FW not compatible 19 19 High mechanical friction 21 21 Movement time not compliant with standard...

Страница 92: ...nterpreted as follows 1 2 3 4 5 6 1 0 1 1 0 How to calculate the firmware version using the binary se quence Read the sequence generated by LK EVO Example 01101 The sequence 01101 should be written un...

Страница 93: ...o terminals G and K with a key command 102 The functions that may be selected from SDK EVO are Block or Without User Password Refer to paragraph SDK EVO key 102 4 Connect up the E1SL board 102 5 The c...

Страница 94: ...t PASSWORD has to be entered in order to use some of the functions select the first digit using the buttons confirm via the OK button and it moves on to the next digit once the 4 digits have been ente...

Страница 95: ...y Entry only Opening percentage 100 Total opening Partial opening percentage thatcanbemodifiedbytheprogram Total opening 100 Partial opening INTERLOCK operating mode To access the function press and h...

Страница 96: ...ER 8 PASSWORD 9 INFO 5 Press OK to enter the selected function highlighted with the symbol and proceed in the same way to set it 6 Press ESC to go back to the HOME PAGE All function screens appear as...

Страница 97: ...RD INFO 1 LANGUAGE MOTION INPUTS OUTPUTS TIMING ENERGY SAVING BATTERY KIT MOTOR BLOCK KIT 2 PROGRAMMING INSTALLATION MISCELLANEOUS LOG 41 TIME LOSS 4 WARNINGS 42 79 80 NON STANDARD PROGRAM CYCLES NUMB...

Страница 98: ...TTERY KIT MOTOR BLOCK KIT 2 PROGRAMMING INSTALLATION MISCELLANEOUS LOG OUTPUTS O1 O2 MOTOR ROTATION INPUTS I1 I4 INPUTS STATUS SAFETIES S1 S2 DOOR STATUS OTHER BOARD DATA EMERGENCIES E1 E2 XFA PHOTOCE...

Страница 99: ...terlock 46 Timer 60 Timer 60 Reset 61 Reset 61 Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5 I1 1 1 1 1 I2 4 4 4 4 I3 10 10 10 10 I4 7 7 7 7 If the input has not been disabled select the type of contact Normally open N...

Страница 100: ...rgencies E1 E2 1 Select input E1 from the list E1 E2 2 Select function SEE INPUTS LIST I1 I4 Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5 E1 Disabled E2 Disabled 3 If the input is enabled select the type of contact No...

Страница 101: ...IME mode ALWAYS OPEN motor block active in OPEN mode Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5 SPEED 5 5 5 5 SLOWDOWN 1 1 1 1 SLOWDOWN SPEED 1 1 1 1 FORCE 8 8 8 8 FORCE TIME 1 0 1 0 2 0 1 0 ACCELERATION 8 8 5 8 DEC...

Страница 102: ...urrent absorbed by the motor in Amperes POS leaf position in cm Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5 MOTOR ROTATION STANDARD DOUBLE MOTOR KIT DISABLED START SETUP DIS DIS DIS DIS INPUTS STATUS see DISPLAY DOOR...

Страница 103: ...which the door is blocked in error Choose and modify the parameter CLOSING from no to 10 OPENING from no to 10 No stands for infinity 9Test Error Enables disables movement at slower speed in the event...

Страница 104: ...tion 56 Battery operation 57 Searching for opening stop 58 Searching for closing stop 59 Motor block fault only with monitoring KIT 60 Maintenance request 61 SDK EVO LK EVO KSEVO fault 62 Battery char...

Страница 105: ...ime 10 Partial night time 11 Interlock 12 Interlock EXIT Only 13 Interlock Entry Only 4 Set time band start and end time BAND 1 ESC OK START 00 00 END 00 00 5 Proceed in the same way for the other des...

Страница 106: ...he TIMER functions can be overridden by means of time bands from 0 to 6 The functions set from theTIMER CANNOT be overwritten by SDK EVO or LK EVO configured inputs TIMER active and with no time band...

Страница 107: ...Check mechanical stops check position of mechanical stops and fixing screws 46 Belt tensioning check check belt tensioning 44 Cleaning clean Sliding Guide Lower Guide Shoe Carriages 110 Functional sys...

Страница 108: ...ustexclusivelybeperformedbyanAuthorisedRepairCentre The warranty shall be forfeited in the event of tampering with compo nents Only use original FAAC spare parts The batteries and electronic component...

Страница 109: ...ery to the E1SL board Electronic board replacement F Before proceeding disconnect the mains power supply and disconnect the emergency battery ItisrecommendedtodownloadthedatatoaUSBstoragedeviceinorder...

Страница 110: ...steel or aluminium parts Water and neutral detergent solutions are allowed in the concentra tion indicated on the detergent packaging 95 methylated spirit diluted at 50 In case of oily dirt use 70 sol...

Страница 111: ...2900 17 29 1500 3100 19 30 1600 3300 20 31 1700 3500 21 32 1800 3700 22 33 1900 3900 23 34 2000 4100 24 35 2100 4300 26 37 2200 4500 27 38 2300 4700 28 39 2400 4900 29 40 2500 5100 30 41 2600 5300 31...

Страница 112: ...eight kg 800 1700 9 24 900 1900 10 25 1000 2100 12 26 1100 2300 13 27 1200 2500 14 28 1300 2700 15 29 1400 2900 16 30 1500 3100 17 32 1600 3300 19 33 1700 3500 20 34 1800 3700 21 35 1900 3900 22 36 20...

Страница 113: ...00 H140 INTERNAL VP Free passage opening width LF distance between fixed sides LA mobile leaf width X distance to prevent finger trapping only if G 8mm min 25 mm LC LT casing and head section width HV...

Страница 114: ...pening width LF distance between fixed sides LA mobile leaf width X distance to prevent finger trapping only if G 8mm min 25 mm LC LT casing and head section width HVP passage opening height LH height...

Страница 115: ...ing width LF distance between fixed sides LA mobile leaf width X distance to prevent finger trapping only if G 8mm min 25 mm LC LT casing and head section width HVP passage opening height LH height un...

Страница 116: ...3870 2200 4500 2015 1900 150 3970 2300 4700 2115 1950 150 4070 2400 4900 2215 2000 150 4170 2500 5100 2315 2050 150 4270 2600 5300 2415 2100 150 4370 2700 5500 2515 2150 150 4470 2800 5700 2615 2200 1...

Страница 117: ...0 2100 4300 1885 2500 1535 5170 2200 4500 1985 2595 1635 5360 2300 4700 2085 2690 1735 5550 2400 4900 2185 2785 1835 5740 2500 5100 2285 2880 1935 5930 2600 5300 2385 2975 2035 6120 2700 5500 2485 307...

Страница 118: ...100 4300 925 2630 890 5410 2200 4500 975 2740 940 5630 2300 4700 1025 2850 990 5850 2400 4900 1075 2960 1040 6070 2500 5100 1125 3070 1090 6290 2600 5300 1175 3180 1140 6510 2700 5500 1225 3290 1190 6...

Страница 119: ...4840 2300 4700 2085 2440 2035 5040 2400 4900 2185 2540 2135 5240 2500 5100 2285 2640 2235 5440 2600 5300 2385 2740 2335 5640 2700 5500 2485 2840 2435 5840 2800 5700 2585 2940 2535 6040 2900 5900 2685...

Страница 120: ...00 4300 1915 2240 1835 4640 2200 4500 2015 2340 1935 4840 2300 4700 2115 2440 2035 5040 2400 4900 2215 2540 2135 5240 2500 5100 2315 2640 2235 5440 2600 5300 2415 2740 2335 5640 2700 5500 2515 2840 24...

Страница 121: ...945 2760 885 5680 2200 4500 995 2870 940 5900 2300 4700 1045 2980 995 6120 2400 4900 1095 3090 1050 6340 2500 5100 1145 3200 1105 6560 2600 5300 1195 3310 1160 6780 2700 5500 1245 3420 1215 7000 2800...

Страница 122: ......

Страница 123: ...ATIONS The operator in charge of using the automation is responsible for running the system and must carefullyreadtheinstructionsbeforeusingtheproductandstorethem for future use comply with all Operat...

Страница 124: ...A1400 AIR 124 53212904 Rev B...

Страница 125: ...n be modified by the program Total opening 100 Partial opening example automatic operation only for exit with partial Opening example door open with total opening 100 24 5 PASSWORD The 4 digit PASSWOR...

Страница 126: ...ck to the home page PASSWORD INCORRECT PASSWORD ESC OK HOME PAGE PASSWORD 0000 ESC OK 14 30 set NIGHT TIME mode set MANUAL mode switch to the FUNCTIONS menu go to the SELECTION menu name of the door d...

Страница 127: ...ONE DIRECTIONAL AUTOMATIC PARTIAL TWO DIRECTIONAL NIGHT MANUAL 4 To switch to another function press the key corresponding to the new function 5 If there is an alert to display it 2 keys must be press...

Страница 128: ...A1400 AIR 128 53212904 Rev B...

Страница 129: ...A1400 AIR 129 53212904 Rev B...

Страница 130: ...FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 758518 www faac it www faacgroup com...

Результаты поиска

Содержание A1400 AIR

Отзывы:

FAAC A1400 AIR, Руководство пользователя, Страница: 6 / 130

Результаты поиска

Содержание A1400 AIR

Отзывы: