4
ITALIANO
ITALIANO
• Logiche di funziona mento
Il c o m p o rta m e nto d e ll'a uto m a zio ne ne lle lo g ic he :
A = Auto m a tic a
E = Se m ia uto m a tic a
è ind ic a to ne lle Ta b . 4-5.
• Tempo Pa usa
É il te m p o d i so sta in a p e rtura p rim a d e lla ric hiusura , q ua nd o
si se le zio na la lo g ic a a uto m a tic a .
• Tempo Apertura / Chiusura
Se le zio na re un t e m p o d i m o vim e nt o c h e p e rm e t t a d i
m a ntenere il m o to re elettric o a lim enta to p er q ua lc he sec o nd o
d o p o l'a rrivo d e ll'a uto m a zio ne sug li a rre sti m e c c a nic i.
Ra p p re se nta a nc he il te m p o m a ssim o p e r ra g g iung e re i
fine c o rsa (o p zio na li).
• Comporta mento FSW (solo 596MPS)
De finisc e l'e ffe tto d e ll'inte rve nto d e lle sic ure zze d ura nte la
c hiusura (inve rsio ne im m e d ia ta o a l d isim p e g no ).
No ta : la 610MPS e se g ue so lo l'inve rsio ne im m e d ia ta .
• Fa ilsa fe
Il Fa ilsa fe è un siste m a e le ttro nic o d i ve rific a d e lla funzio na lità
d e lle fo to c e llule c o lle g a te . Il c o ntro llo vie ne e ffe ttua to p rim a
d i o g ni a zio na m e nto in c hiusura d e i m o to ri, d isa lim e nta nd o
m o m e nta ne a m e nte il p ro ie tto re (TX) d e lla fo to c e llula p e r
a c c e rta re la c o nse g ue nte a p e rtura d e l c o nta tto sul ric e vito re
(RX). Qua lo ra c iò no n a vveng a , il m o vim ento d ell'a uto m a zio ne
è inib ito p e r sic ure zza .
L'a b ilita zio ne d e l Fa ilsa fe ric hie d e
un'a lim e nta zio ne se p a ra ta p e r i p ro ie tto ri d e lle fo to c e llule
(Fig .12).
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
6. ESEMPI DI COLLEGAMENTO SICUREZZE
!
FAILSAFE disa bilita to (SW6=OFF)
J1
J1
J1
J1
J1
J1
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
5. MESSA IN FUNZIONE
Insta lla re la sc he d a in c o nte nito ri c o n a d e g ua to g ra d o d i
p ro te zio ne . G li a c c e sso ri p e r il c a b la g g io (p a ssa c a vi,tub i,...)
d e vo no m a nte ne re il g ra d o d i p ro te zio ne d e l c o nte nito re .
5.1.
VERIFICA DEL SENSO DI ROTAZIONE
1)
To g lie re la te nsio ne d i a lim e nta zio ne a lla sc he d a .
2)
Sb lo c c a re l'a uto m a zio ne , a g e nd o sul d isp o sitivo d i b lo c -
c o / sb lo c c o d e g li o p e ra to ri.
3)
Po rta re m a nua lm e nte l'a uto m a zio ne a m e tà d e lla sua
c o rsa .
4)
Rib lo c c a re l'a uto m a zio ne , a g e nd o sul d isp o sitivo d i b lo c -
c o / sb lo c c o d e g li o p e ra to ri.
5)
Rip ristina re la te nsio ne d i a lim e nta zio ne a lla sc he d a .
6)
Invia re un im p ulso d i a p e rtura (Op e n) e ve rific a re c he si
c o m a nd i l'a p e rtura d e ll'a uto m a zio ne .
Q ua lo ra uno o e ntra m b i i m o to ri ve nisse ro a zio na ti in c hiusura ,
inve rtirne le fa si (c a vi m a rro ne e ne ro ) sulla m o rse ttie ra d e lla
sc he d a .
Co lle g a m e nto d i ne ssun d isp o sitivo d i sic ure zza
Co lle g a m e nto d i una c o sta d i sic ure zza
Co lle g a m e nto d i una c o p p ia d i fo to c e llule
7. ESEMPI DI COLLEGAMENTO SICUREZZE
!
FAILSAFE a bilita to (SW6=ON)
TAB. 4
LO G IC A AUTOMATICA (A)
LOGICA "A"
IMPULSI
STATO AUTOMAZIONE
OPEN
STOP
SICUREZZE
CHIUSO
apre e richiude dopo il
nessun effetto
nessun effetto
tempo pausa
(Open inibito)
IN APERTURA
nessun effetto
blocca il
nessun effetto
funzionamento
APERTA IN PAUSA
richiude
blocca il
ferma la pausa
immediatamente
funzionamento
fino al disimpegno
IN CHIUSURA
riapre
blocca il
inverte il moto
immediatamente
funzionamento
(
!
)
BLOCCATA
richiude
nessun effetto
nessun effetto
(Open inibito)
(Open inibito)
TAB. 5
LO G IC A SEMIAUTOMATICA (E)
LOGICA "E"
IMPULSI
STATO AUTOMAZIONE
OPEN
STOP
SICUREZZE
CHIUSO
apre
nessun effetto
nessun effetto
(Open inibito)
IN APERTURA
si blocca
blocca il
nessun effetto
funzionamento
APERTA
richiude
nessun effetto
nessun effetto
immediatamente
(Open inibito)
(Open inibito)
IN CHIUSURA
riapre
blocca il
inverte il moto
immediatamente
funzionamento
(
!
)
BLOCCATA
richiude
nessun effetto
nessun effetto
(Open inibito)
(Open inibito)
(
!
) • 596MPS= ve d i SW2 • 610M PS=inve rte im m e d ia ta m e nte
Co lle g a m e nto d i ne ssun d isp o sitivo d i sic ure zza
Co lle g a m e nto d i una c o sta d i sic ure zza
Co lle g a m e nto d i una c o p p ia d i fo to c e llule