20
DEUTSCH
DEUTSCH
20
ESPAÑOL
ESPAÑOL
• Lógica s de funciona miento
El c o m p o rta m ie nto d e la a uto m a c ió n e n la s ló g ic a s:
A = Auto m á tic a
E = Se m ia uto m á tic a
e stá ind ic a d o e n la s Ta b . 4-5.
• Tiempo de Pa usa
Es e l tie m p o d e p a ra d a e n a p e rtura a nte s d e l c ie rre , c ua nd o se
ha se le c c io na d o la ló g ic a a uto m á tic a .
• Tiempo de Apertura / Cierre
Selec c ionen un tiemp o d e movimiento q ue p ermita ma ntener el
m otor eléc tric o a lim enta d o d ura nte a lg unos seg und os d esp ués
d e q ue la a uto m a c ió n lle g ue a lo s to p e s m e c á nic o s.
Ta mb ién rep resenta el tiemp o má ximo p a ra a lc a nza r los fines d e
c a rrera (op c iona les).
• Comporta miento FSW (sólo pa ra 596MPS)
Define el efec to d e la intervenc ión d e los d isp ositivos d e seg urid a d
d ura nte e l c ie rre (inve rsió n inm e d ia ta o a l lib e ra rse ).
No ta : la 610MPS só lo e fe c túa la inve rsió n inm e d ia ta .
• Fa ilsa fe
El Fa ilsa fe e s un siste m a e le c tró nic o d e c o m p ro b a c ió n d e l
func io na m ie nto d e la s fo to c é lula s c o ne c ta d a s. El c o ntro l se
efec túa a ntes d e c a d a a c c iona m iento en c ierre d e los m otores,
d e sa lim e nta nd o m o m e ntá ne a m e nte e l p ro ye c to r (TX) d e la
fotoc élula p a ra c omp rob a r la c onsiguiente a p ertura d el c onta c to
e n e l re c e p to r (RX). Si e sto no suc e d ie ra , e l m o vim ie nto d e la
a utom a c ión se inhib e p or seg urid a d .
La ha b ilita c ión d el Fa ilsa fe
req uiere una a limenta c ión sep a ra d a p a ra los p royec tores d e la s
fotoc élula s (Fig .12).
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
6. EJEMPLOS DE CONEXIÓN DE
LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
!
FAILSAFE desha bilita do (SW6=OFF)
J1
J1
J1
J1
J1
J1
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
5. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Insta len la ta rjeta en c ontened ores c on un a d ec ua d o g ra d o d e
p rotec c ión. Los a c c esorios p a ra el c a b lea d o (p a sa c a b les, tub os,
etc .) d eb en m a ntener el g ra d o d e p ro tec c ió n d el c o ntened o r.
5.1.
COMPROBACIÓN DEL SENTIDO DE ROTACIÓN
1)
Q uite n la te nsió n d e a lim e nta c ió n d e la ta rje ta .
2)
De sb lo q ue e n la a uto m a c ió n m e d ia nte e l d isp o sitivo d e
b lo q ue o / d e sb lo q ue o d e lo s o p e ra d o re s.
3)
Co lo q ue n m a nua lm e nte la a uto m a c ió n a m ita d d e su
c a rrera .
4)
Blo q ue e n d e nue vo la a uto m a c ió n m e d ia nte e l d isp o sitivo
d e b lo q ue o / d e sb lo q ue o d e lo s o p e ra d o re s.
5)
De n d e nue vo la te nsió n d e a lim e nta c ió n a la ta rje ta .
6)
Envíe n un im p ulso d e a p e rtura (Op e n) y c o m p rue b e n q ue
se m a nd e la a p e rtura d e l a a uto m a c ió n.
Si un m o to r o a m b o s m o to re s se a c c io na ra n e n c ie rre , invie rta n
la s fa se s (c a b le s m a rró n y ne g ro ) e n la re g le ta d e b o rne s d e la
ta rje ta .
TAB. 4
LÓ G IC A AUTO MÁTIC A (A)
LOGICA «A»
IMPULSOS
ESTADO AUTOMACIÓN
OPEN
STOP
DISP. DE SEGURIDAD
CERRADO
a b re y vuelve a c erra r
ningún efecto
ningún efecto
tras el tiempo de pausa
(Op en inhib id o)
EN APERTURA
ningún efec to
b loq uea el
ningún efec to
func ionamiento
ABIERTA EN PAUSA
vuelve a c erra r
b loq uea el
d etiene la p a usa
inmediatamente
func ionamiento
ha sta la lib e ra c ió n
EN CIERRE
vue lve a a b rir
b loq uea el
invierte el movimiento
inmediatamente
func ionamiento
(
!
)
BLOQUEADA
vuelve a c erra r
ningún efec to
ningún efec to
(Op en inhib id o)
(Op en inhib id o)
TAB. 5
LÓ G IC A SEMIAUTO MÁTIC A (E)
LÓGICA «E»
IMPULSOS
ESTADO AUTOMACIÓN
OPEN
STOP
DISP. DE SEGURIDAD
CERRADO
a b re
ningún efec to
ningún efec to
(Op en inhib id o)
EN APERTURA
se b loq uea
b loq uea el
ningún efec to
func ionamiento
ABIERTA
vuelve a c erra r
ningún efec to
ningún efec to
inmediatamente
(Op en inhib id o)
(Op en inhib id o)
EN CIERRE
vue lve a a b rir
b loq uea el
invierte el movimiento
inmediatamente
func ionamiento
(
!
)
BLOQUEADA
vuelve a c erra r
ningún efec to
ningún efec to
(Op en inhib id o)
(Op en inhib id o)
(
!
) • 596MPS= véa se SW2 • 610MPS=invierte inmed ia ta mente
Co ne xió n d e ning ún d isp o sitivo d e se g urid a d
Co ne xió n d e un b o rd e se nsib le d e se g urid a d
7. EJEMPLOS DE CONEXIÓN DE
LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
!
FAILSAFE ha bilita do (SW6=ON)
Co ne xió n d e un p a r d e fo to c é lula s
Co ne xió n d e ning ún d isp o sitivo d e se g urid a d
Co ne xió n d e un b o rd e se nsib le d e se g urid a d
Co ne xió n d e un p a r d e fo to c é lula s
