16
DEUTSCH
DEUTSCH
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
-
.
/
0
1
0
1
TX
RX
8
7
6
5
4
3
2
1
9
J1
J1
J1
J1
J1
J1
A b b .
1 0
A b b .
1 1
A b b .
1 2
Ab b . 8
Ab b . 9
Ab b . 7
• Betriebsarten
Da s Ve rha lte n d e r Auto m a tikvo rric htung in d e n Be trie b sa rte n:
A = Auto m a tisc h
E = Ha lb a uto m a tisc h
ist in d e n Ta b . 4-5 a ng e g e b e n.
• Pa usezeit
Unte r Pa use ze it ve rste ht m a n d e n Ze itra um , d e r b e i Anw ä hle n
d e s Auto m a tikb e trie b s na c h d e r Öffnung b is zur e rne ute n
Sc hließung verstreic ht.
• Öffnungs-/ Schließzeit
Eine Bew eg ung szeit w ä hlen, b ei d er d er Elektromotor a uc h na c h
Erre ic he n d e r m e c ha nisc he n Ansc hlä g e e inig e Se kund e n
w eiterg esp eist w erd en ka nn.
Da s ist a uc h d ie ma x. Zeit zum Erreic hen d er Ansc hlä ge (Op tiona ls).
• Verha lten von FSW (nur 596MPS)
Bestim m t d ie Ausw irkung b eim Eing reifen einer
Sic herheitsvorric htung w ä hrend d es Sc hließvorg a ng s (sofortig e
Um ke hrung o d e r nur na c h Fre ig a b e ).
Hinw e is: 610MPS führt nur d ie so fo rtig e Um ke hrung d urc h.
• Fa ilsa fe
Fa ilsa fe ist e in e le ktro nisc he s Syste m für d ie Funtio nsp rüfung d e r
Fo to zellen. Die Ko ntro lle erfo lg t vo r jed er Sc hließb etä tig ung d er
Mo to ren und d ea ktivie rt kurzfristig d ie Stro m ve rso rg ung d es
Fo to ze lle np ro je kto rs (TX), um d a s Öffne n d e s Ko nta kts a m
Em p fä ng e r (RX) fe stzuste lle n. Ist d ie se r Ko nta kt nic ht g e ö ffne t,
w ird d ie Be w e g ung a us Sic he rhe itsg ründ e n unte rb und e n.
Die
Aktivierung d es Fa ilsa fe erfo rd ert eine g etrennte Sp eisung d er
Fotozellenp rojektoren (Ab b .12).
TAB. 4
AUTO MATIKBETRIEB (A)
BETRIEBSART "A"
IM PULSE
TORZUSTAND
OPEN
STOP
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
GESCHLOSSEN
öffnet und sc hließt
wirkungslos
wirkungslos
nac h Pausezeit
(Op en gesp errt)
ÖFFNUNGSVORGANG
wirkungslos
b loc kiert d en Betrieb
wirkungslos
OFFEN IN PAUSE
sc hließt sofort
b loc kiert d en Betrieb
stop p t d ie Pa use
b is zur Freiga b e
SCHLIESSVORGANG
öffent sofort
b loc kiert d en Betrieb kehrt Bewegung um
wieder
(
!
)
BLOCKIERT
sc hließt wieder
wirkungslos
wirkungslos
(Op en gesp errt)
(Op en gesp errt)
TAB. 5
HALBAUTOMATIKBETRIEB (E)
BETRIEBSART "E"
IM PULSE
TORZUSTAND
OPEN
STOP
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
GESCHLOSSEN
öffnet
wirkungslos
wirkungslos
(Op en gesp errt)
ÖFFNUNGSVORGANG
b loc kiert sic h
b loc kiert d en Betrieb
wirkungslos
OFFEN
sc hließt sofort
wirkungslos
wirkungslos
(Op en gesp errt)
(Op en gesp errt)
SCHLIESSVORGANG
öffnet sofort
b loc kiert d en Betrieb kehrt Bewegung um
(
!
)
BLOCKIERT
sc hließt wieder
wirkungslos
wirkungslos
(Op en gesp errt)
(Op en gesp errt)
(
!
) • 596MPS= siehe SW2 • 610MPS=kehrt so fo rt um
5. IN BETRIEB SETZEN
Die Ka rte in e ine m G e hä use m it g e e ig ne te m Sc hutzg ra d
insta llie re n. Ve rka b e lung szub e hö r (Ka b e ld urc hg a ng ,Ro hre ,...)
m üsse n d e n Sc hutzg ra d d e s G e hä use s e rha lte n.
5.1.
PRÜFEN DER DREHRICHTUNG
1)
Sp e ise sp a nnung zur Ka rte unte rb re c he n.
2)
Die A uto m a tikvo rric htung d urc h Be tä tig e n d e r Ve r-/
Entrieg elung d er Op era to ren freig eb en.
3)
Die Auto m a tikvo rric htung vo n Ha nd b is a uf d ie Hä lfte ihre s
Hub s b ew eg en.
4)
Die Auto m a tikvo rric htung d urc h Be tä tig ung d e r Ve r-/
Entrieg elung d er Op era to ren w ied er sp erren.
5)
Die Sp e ise sp a nnung zur Ka rte w ie d e r he rste lle n.
6)
Eine n Öffnung sim p uls (Op e n) g e b e n und p rüfe n, o b d a s
Öffne n d e r Auto m a tikvo rric htung a ng e ste ue rt w ird .
Fa lls e ine r o d e r b e id e Mo to re n zum Sc hlie ße n b e tä tig t w e rd e n,
sind a n d e r Kle m m e nle iste d e r Ka rte d ie Pha se n (b ra une s und
sc hw a rze s Ka b e l a uszuta usc he n).
6. ANSCHLUSSBEISPIELE DER
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
!
FAILSAFE dea ktiviert (SW6=OFF)
Keine Sic herheitsvorric htung a ng esc hlossen
Eine Sic herheitsfühlerleiste a ng esc hlossen
Ein Fo to zellenp a a r a ng esc hlo ssen
7. ANSCHLUSSBEISPIELE DER
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
!
FAILSAFE a ktiviert (SW6=ON)
Keine Sic herheitsvorric htung a ng esc hlossen
Eine Sic herheitsfühlerleiste a ng esc hlossen
Ein Fo to zellenp a a r a ng esc hlo ssen
