Ezon sht-3305wm, Руководство пользователя

Страница: 25 / 26

English
- 45 -
Español Deutsch Français
- 46 -
English
- 45 -
Product Specifications
▶
Interphone
Model: SHT-IPE100/101
Especificaciones del producto
▶
Intecomunicador
Modelo: SHT-IPE100/101
Produktangaben
▶
Gegensprechanlage
Modellnr.: SHT-IPE100/101
Spécifications du Produit
▶
Interphone
Modèle : SHT-IPE100/101
Ürün Teknik Özellikleri
▶
İnterkom
Model: SHT-IPE100/101
Технические характеристики
▶
Интерфон
Модель: SHT-IPE100/101
Category
Communication Mode
Chime Melody
Unit Electricity Consumption
Weight
Dimension (W x H x D)
Categoría
Modo de comunicación
Melodía Chime
Consumo de electricidad
Peso
Dimensión (P x A x P)
Kategorie
Kommunikationsmodus
Klingelton
Energieverbrauch des Geräts
Gewicht
Maße
(Länge x Höhe x Breite)
Catégorie
Mode Communication
Carillon
Consommation Electrique
Poids
Dimensions (H x L x P)
Kategori
İletişim Modu
Zil Melodisi
Birimin Elektrik Tüketimi
Ağırlık
Boyut (G x Y x D)
Категория
Режим связи
Мелодия звонка
Потребляемая мощность
Вес
Размеры (Ш. х В х Гл.)
Specifications
Handset Communication
Supplied from the monitor
Max. 150 mA
SHT-IPE100: 440 g (0.97 lb)
SHT-IPE101: 500 g (1.1 lb)
SHT-IPE100: 99 mm x 217.5 mm x 59.8 mm
(3.9 inch x 8.6 inch x 2.4 inch)
SHT-IPE101: 98.5 mm x 214 mm x 54.8 mm
(3.9 inch x 8.4 inch x 2.2 inch)
Especificaciones
Comunicación por manos libres
Suministrada desde el monitor
Máximo 150 mA
SHT-IPE100: 440 g (0,97 lb)
SHT-IPE101: 500 g (1,1 lb)
SHT-IPE100: 99 mm x 217,5 mm x 59,8 mm
(3,9 plg. x 8,6 plg. x 2,4 plg.)
SHT-IPE101: 98,5 mm x 214 mm x 54,8 mm
(3,9 plg. x 8,4 plg. x 2,2 plg.)
Spezifikation
per Hörer
vom Monitor aus
Max. 150 mA
SHT-IPE100: 440 g
SHT-IPE101: 500 g
SHT-IPE100: 99 mm x 217.5 mm x 59.8 mm
SHT-IPE101: 98.5 mm x 214 mm x 54.8 mm
Spécifications
Communication avec Combiné
Fourni par le moniteur
Max. 150 mA
SHT-IPE100: 440 g (0.97 lb)
SHT-IPE101: 500 g (1.1 lb)
SHT-IPE100 : 99 mm x 217.5 mm x 59.8 mm
(3.9 pouces x 8.6 pouces x 2.4 pouces)
SHT-IPE101 : 98.5 mm x 214 mm x 54.8 mm
(3.9 pouces x 8.4 pouces x 2.2 pouces)
Teknik Özellikler
Ahizeli İletişim
Monitörden gelir
Maks. 150 mA
SHT-IPE100: 440 g (0.97 lb)
SHT-IPE101: 500 g (1.1 lb)
SHT-IPE100: 99 mm x 217.5 mm x 59.8 mm
(3.9 inç x 8.6 inç x 2.4 inç)
SHT-IPE101: 98.5 mm x 214 mm x 54.8 mm
(3.9 inç x 8.4 inç x 2.2 inç)
Технические характеристики
С использованием трубки
Мелодия звонка, подаваемая с монитора
Макс. 150 мА
SHT-IPE100: 440 г (0,97 фунта)
SHT-IPE101: 500 г (1,1 фунта)
SHT-IPE100: 99 мм x 217,5 мм x 59,8 мм
(3,9 дюйма x 8,6 дюйма x 2,4 дюйма)
SHT-IPE101: 98,5 мм x 214 мм x 54,8 мм
(3,9 дюйма x 8,4 дюйма x 2,2дюйма)
Category
Input Power
Video Signal Scanning Type
Dimension (W x H x D):
include Mount Bracket
Weight
Categoría
Potencia de entrada
Tipo de visualización de la señal de video
Dimensión (P x A x P)
Incluye el soporte para montaje
Peso
Kategorie
Eingangsleistung
Abtastart des Videosignals
Maße (Länge x Höhe x Breite)
einschließlich andhalterung
Gewicht
Catégorie
Courant Entrant
Type de Scan du Signal Vidéo
Dimension (H x L x P) y compris
l’applique de montage
Poids
Kategori
Giriş Gücü
Video Sinyal Tarama Tipi
Boyut (G x Y x D):
Bağlantı Parçası dahildir
Ağırlık
Категория
Входная мощность
Формат видеосигнала
Размеры (Ш. х В х Гл.)
включает монтажный ронштейн
Вес
Specifications
DC 12 V (Supplied from the monitor)
US: NTSC (Composite) / EN: PAL (Composite)
96.6 mm x 129.4 mm x 25.4 mm
(3.8 inch x 5.2 inch x 1 inch)
340 g (0.75 lb)
Especificaciones
CC 12 V (Suministrada desde el monitor)
US: NTSC (Compuesta) / EN: PAL (Compuesta)
96,6 mm x 129,4 mm x 25,4 mm
(3,8 plg. x 5,2 plg. x 1 plg.)
340 g (0,75 lb)
Spezifikation
Gleichstrom 12 V (vom Monitor aus)
US: NTSC (Komposit) / EN: PAL (Komposit)
96.6 mm x 129.4 mm x 25.4 mm
340 g
Spécifications
DC 12 V (Fourni par le moniteur)
US : NTSC (Composite) / EN: PAL (Composite)
96.6 mm x 129.4 mm x 25.4 mm
(3.8 pouces x 5.2 pouces x 1 pouces)
340 g (0.75 lb)
Teknik Özellikler
DC 12 V (monitörden temin edilen)
US: NTSC (Kompozit) / EN: PAL (Kompozit)
96.6 mm x 129.4 mm x 25.4 mm
(3.8 inç x 5.2 inç x 1 inç)
340 g (0.75 lb)
Технические характеристики
12 В постоянного тока (поступающая с монитора)
США: NTSC (комбинированный) /
Англ.: PAL (комбинированный)
96,6 мм x 129,4 мм x 25,4 мм
(3,8 дюйма x 5,2 дюйма x 1 дюйм)
340 г (0,75 фунта)
▶
Door Camera
Model: SHT-CW610E
▶
Cámara de puerta
Modelo: SHT-CW610E
▶
Türkamera
Modellnr.: SHT-CW610E
▶
Caméra de la Porte
Modèle : SHT-CW610E
▶
Kapı Kamerası
Model: SHT-CW610E
▶
Видеокамера домофона
Модель: SHT-CW610E
Español Deutsch Français
- 46 -