Evolution EVOMITS, Оригинальное руководство

Страница: 230 / 244

® ®
426 www.evolutionpowertools.com 427 www.evolutionpowertools.com
SV
SK
RU
PT
PL
NO
NL
IT
GB
FR
FI
ES
EL
DE
DA
CZ
ytor såsom rör, värmeelement, spisar och
kylskåp. Det finns en ökad risk för elstötar
om din kropp är jordad.
c. Utsätt inte elverktyg för regn eller väta.
Vatten som tränger in ett el-verktyg ökar
risken för elektriska stötar.
d. Missköt inte sladden. Använd aldrig sladden
för att bära, dra eller koppla ur elverktyget. Håll
sladden borta från värme, olja, skarpa kanter
och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade
sladdar ökar risken för elektriska stötar.
e. Vid användning av el-verktyg utomhus,
använd en förlängningssladd som är
lämplig för utomhusbruk. Användning av
en sladd som lämpar sig för utomhusbruk
minskar risken för elektriska stötar.
f. Om du måste använder elverktyget
på en fuktig plats, använd en
jordfelsbrytarskyddad strömförsörjning.
Användning av en jordfelsbrytare minskar
risken för elstötar.
3. Personsäkerhet
a. Var uppmärksam, håll koll på vad du gör
och använd sunt förnuft när du använder
elverktyg. Använd inte el-verktyg när du är
trött eller påverkad av droger, alkohol eller
läkemedel. Ett ögonblick av ouppmärksamhet
under användandet av elverktyg kan resultera
i allvarliga personskador.
b. Använd säkerhetsutrustning.
Använd
alltid skyddsglasögon. Skyddsutrustning som
används på rätt sätt, såsom dammfiltermask,
halkfria skyddsskor, hjälm eller hörselskydd
minskar risken för personskador.
c. Undvik oavsiktlig start. Se till att
omkopplaren står på läge "off" innan du
ansluter verktyget. Att bära elverktyg med
fingret på omkopplaren eller ansluta elverktyg
då omkopplaren står på läge "on" kan leda till
olyckor.
d. Avlägsna eventuella justeringsnycklar
eller skiftnycklar innan du slår på
strömmen för elverktyget. Skiftnycklar eller
nycklar som lämnas kvar på en roterande del
av elverktyget kan resultera i personskador.
e. Sträck inte på dig för mycket.
Ha gott
fotfäste och balans hela tiden. Detta möjliggör
bättre kontroll av elverktyget i oväntade
situationer.
f. Klä dig korrekt.
Bär inte löst hängande
kläder eller smycken. Håll ditt hår, dina kläder
och dina handskar borta från rörliga delar.
Lösa kläder, smycken eller långt hår kan
fångas i rörliga delar.
g. Om anordningar finns för anslutning
av dammutsug och insamlingspunkter,
säkerställ att dessa anslutits och används
på rätt sätt. Användning av dessa anordningar
kan minska dammrelaterade faror.
4. Användning och skötsel av elverktyg
a. Tvinga inte elverktyget. Använd rätt
elverktyg för ditt utförande.
Det rätta elverktyget gör jobbet bättre och
säkrare i den takt som den är konstruerad för.
b. Använd inte el-verktyget om
omkopplaren inte går att vrida "on"
och "off". Varje el-verktyg som inte kan
kontrolleras med omkopplaren är farligt och
måste repareras.
c. Koppla ur kontakten från strömkällan
innan du gör några justeringar, ändrar
tillbehör, eller lägger el-verktyg i förvar.
Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder
minskar risken för att starta el-verktyget av
misstag.
d. Förvara inaktiva elverktyg utom
räckhåll för barn och låt inte personer som
är obekanta med elverktyget eller dessa
instruktioner bruka elverktyget. Elverktyg
är farliga i händerna på okvalificerade
personer.
e. Underhåll av elverktyg. Kontrollera att
det inte uppstått förskjutning eller att
rörliga delar fastnat, att inte brott på delar
uppstått, och alla andra tillstånd som kan
påverka elverktygets funktion. Om skada
finns, se till att elverktyget repareras före
användning. Många olyckor orsakas av dåligt
underhållna elverktyg.
f. Håll skärverktyg vassa och rena. Väl
underhållna skärverktyg med vassa eggar är
mindre benägna att fastna och är lättare att
kontrollera.
g. Använd elverktyget, dess tillbehör och
verktygsdelar etc., i enlighet med dessa
instruktioner och på det sätt som är avsett
för den specifika typ av elverktyg, med
hänsyn till arbetsvillkor och det arbete
som ska utföras. Användning av elverktyg
för verksamhet som skiljer sig från de som
är avsedda kan resultera i en farlig situation.
5. Service
Se till att ditt elverktyg servas av en
kvalificerad reparatör som endast
använder sig av identiska reservdelar.
Detta kommer att säkerställa att säkerheten
för elverktyget bibehålls.
SäKERHETSANVISNINGAR
FÖR EVOLUTION-MOTOR
a. Bensin- eller dieseldrivna motorer
får aldrig användas i oventilerade
slutna utrymmen. Avgaserna som
produceras är mycket giftiga och kan orsaka
“kolmonoxidförgiftning”, som kan orsaka
dåsighet och slutligen död. Det är endast
tillåtet att köra en bensinmotor inomhus om
byggnaden kan vara mycket väl ventilerad och
avgaserna kan fångas upp och ledas till utsidan
via ett avgasutsug/renhållningssystem.
b. Motorn ska placeras på ett fast, plant
underlag. Hjulen ska vara låsta, så att motorn
inte kan röra sid under drift.
c. Motorn bör inte köras i hastigheter som
överskrider den maximala hastigheten
på märkplåten. Drift av en motor vid
höga hastigheter ökar sannolikheten för
komponentfel och därmed olyckor.
d. Mixtra inte med komponenter som
reglerar motorns hastighet. Du kan ändra
fabriksinställda körparametrar.
e. Använd endast den typ av bränsle som
anges i denna bruksanvisning. Att använd
bränsle med oktantal lägre än vad som anges
kan leda till överdrivet motorslitage och
förtida motorhaveri.
f. Håll området runt motorn städat, rent
och snyggt. Låt aldrig något brännbart
material (trä, plast, kartong, kanvas) vara i
närheten av en motor som är igång.
g. Använd inte i eller i närheten
av potentiellt explosiv atmosfär.
Stoftbemängd atmosfär som kan finnas i en
del industribyggnader (mjölkvarnar, sågverk)
har en explosionsrisk.
h. Kontrollera regelbundet
bränslesystemet efter läckor. Slangar och
kopplingar bör kontrolleras för förslitning
eller skavning.
Kontrollera bränsletank för
skada eller dålig passform eller slitet tanklock.
Eventuella defekter måste åtgärdas innan
motorn används.
i. Stäng alltid av motorn och låt den svalna
innan tankning. Försöka att undvika bränslespill
(ofta orsakad av "överfyllning" av tanken) och
städa omedelbart upp eventuellt utspillt bränsle.
Applicering av torr sand är ett effektivt sätt att
neutralisera bränslespill. Låt inte sand komma i
kontakt med någon del av motorn.
k. Låt inte motorn köras på bränsle medan
en generator under belastning är fastsatt.
Överbelastning av motorn när den använder
det sista av bränslet skulle kunna orsaka
skada på ansluten elektrisk utrustning.
l. Vid transport av motorn i ett fordon se
till att bränslekranen är avstängd. För att
minimera risken för bränslespill bör motorn
säkras med rep, etc. fordonets lastutrymme
så att den inte kan röra sig under transport.
Motorn bör säkras så jämnt som möjligt.
m. För långvarig förvaring rekommenderar
vi att bränslesystemet i motorn dräneras.
Under lång förvaringstid kan tillsatser i
moderna bränslen utfällas från bränslet
och blockera munstycken och ventiler i
bränslesystemet.
n. Förvara maskinen på en säker och väl
ventilerad plats. Obehörig personal bör inte
ha tillgång till denna maskin.
SäKERHETSANVISNINGAR
FÖR BRäNSLEPÅFYLLNING
a. Välj en plan, bar mark, på avstånd från
eventuella byggnader, t.ex. en tankstation.
Se till att det inte finns något brännbart
material i den omedelbara närheten.
b. Rökning, användning av öppen låga
eller framställning av gnistor är strängt
förbjudet vid tankning. Bensin är mycket
brandfarligt och dess ångor är lättantändliga.
c. Se till att bensinkranen är vriden till läge
‘off’. Detta säkerställer att nytt bränsle
inte “översvämmar” motorns förgasare.
d. Motorn måste vara avstängd (off) och
tillåtas svalna innan tankning utförs.
Oavsiktligt bränslespill på en varm motor kan
medföra brandrisk.
e. Eventuella bränslespill måste hanteras
omedelbart. Om bensin smutsar ner
kläderna måste operatören byta kläder.
Förlita dig inte på att bränslet avdunstar från
kläderna. Tvätta kläderna när bränslet har
avdunstat från materialet.
f. Användning av en tratt vid tankning
rekommenderas.
Användning av en tratt
kommer att minimera risken för bränslespill.