background image

•  Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische instellingen. Hoewel de 

van de buitensensor overgedragen radiosignalen zeer zwak zijn, kunnen deze 

een verslechtering van de functie veroorzaken van de in het invloedsgebied 

aanwezigen systemen voor de levensverwachting. Hetzelfde geldt voor andere 

voorzieningen.

•  De buitensensor is geschikt voor het gebruik buiten. Het mag echter niet onder 

water worden gebruikt.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het apparaat.

•  Laat het onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een expert 

of in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzingen beantwoord worden, 

neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch 

personeel.

b) Batterijen/accu’s

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen/accu’s.
•  De batterijen/accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het 

gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te 

voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen/accu’s kunnen brandend zuur bij 

contact met de huid opleveren. Bij de omgang met beschadigde batterijen/accu’s 

moeten daaromveiligheidshandschoenen gedragen worden.

•  Bewaar batterijen/accu’s uit de buurt van kinderen. Laat batterijen/accu’s niet 

rondslingeren omdat deze door kinderen en/of huisdieren ingeslikt kunnen 

worden.

•  Alle batterijen/accu’s moeten op hetzelfde moment worden vervangen. Het door 

elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen/accu’s in het apparaat kan leiden 

tot het uitvallen van de batterijen/accu's en beschadiging van het apparaat.

•  Batterijen/accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. 

Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

Functionele elementen

a) LCD-Display

A  Buitentemperatuur
B  Symbool voor radio-

ontvangst

C  Tijd
D  Weekdag
E  Binnentemperatuur
F  Datum (Dag/Maand)

A

F

B

C

D

E

Symbool op het LCD-Display

Symbool Betekenis

Symbool Betekenis

Symbool AM (voormiddag) 

Symbool PM (namiddag)

Radio-ontvangst ingesteld 

(Knipperend symbool - 

zoekmodus)

Waarschuwing voor lage 

batterijlading

Koppeling met de buitensensor

Zomertijd ingeschakeld

Alarmfunctie ingeschakeld

Functie voor 

temperatuurwaarschuwing 

ingeschakeld

Z

Z

Sluimerfunctie ingeschakeld

Temperatuurwaarschuwing, 

bovenste waarde

Temperatuurwaarschuwing, 

onderste waarde

 Gebruiksaanwijzing

KW-9324RF LCD-muurklok

Artikelnr. 1542349 (zwart) 

Artikelnr. 1559855 (zilver)

Bedoeld gebruik

Het product wordt gebruikt om de datum, tijd, dag van de week en de binnen- en 

buitentemperatuur weer te geven. Voor het automatisch instellen van tijd, datum en dag van de 

week, beschikt het product over een DCF-ontvanger. Deze Muurklok beschikt over een wekker 

met sluimerfunctie ( "Snooze"), een keuzemogelijkheid voor de weergave van de temperatuur 

in graden Celsius of Fahrenheit, temperatuurwaarschuwingen en een groot LCD-display. Het 

product is geschikt om op de tafel te plaatsen of voor bevestiging aan de wand. De door de 

buitensensor gemeten gegevens worden draadloos op de Muurklok overgebracht.
De Muurklok is alleen voor gebruik binnenshuis geschikt. Alleen de sensor kan buiten worden 

gemonteerd. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
In verband met veiligheids en goedkeuringsredenen mag het product niet omgebouwd of verandert 

worden. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan 

het product worden beschadigd. Daarnaast kan onjuist gebruik leiden tot gevaren zoals kortsluiting 

of brand. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en bewaar ze goed. Het product mag alleen 

samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Muurklok
•  Buitensensor

•  Gebruiksaanwijzing

Actuele handleiding           

U kunt de actuele handleiding hieronder downloaden via de link www.conrad.com/downloads 

of scan de afgebeelde QR-code. Volg de instructies op de website.

Uitleg van de symbolen

  Het symbool met een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen 

in deze gebruiksaanwijzing die moeten worden nageleefd.

  Het pijlsymbool ziet u, wanneer u bijzondere tips en aanwijzingen voor de bediening 

zult verkrijgen.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

a) Algemeen

•  Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

speelgoed worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, nattigheid, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Wanneer het niet langer mogelijk is om het apparaat veilig te bedienen, stel het 

dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - gedurende een lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Door schokken, botsingen of zelfs een val van 

een beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme 

ruimte wordt overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in 

bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat het apparaat 

eerst op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit 

kan soms een aantal uur duren.

•  Hang geen voorwerpen aan het product.
•  Het plaatsen of bevestigen van het product nabij storingsbronnen, b.v. computer 

of televisie, moet worden vermeden.

Содержание 1542349

Страница 1: ...urwarnungen und eine große LCD Anzeige Das Produkt ist für die Aufstellung auf dem Tisch oder zur Wandmontage geeignet Die vom Außensensor gemessenen Daten werden drahtlos an die Wanduhr übertragen Die Wanduhr ist nur für die Verwendung im Innenraum geeignet Nur der Sensor kann im Außenbereich montiert werden Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherh...

Страница 2: ...beginnt erneut mit der Suche nach dem Funksignal des Außensensors Alternativ kann die Suchtaste RF SEARCH 3 für das Signal an der Wanduhr verwendet werden Empfang des DCF Funksignals Nach Empfang des Signals vom Außensensor sucht die Wanduhr automatisch nach dem DCF Funksignal Dies ist am Blinken des Symbols für Funkempfang B auf der LCD Anzeige erkennbar DasVerfahrenzurSynchronisierungdauertimReg...

Страница 3: ...peraturgrenzwert 50 C Unterer Außentemperaturgrenzwert 20 C Falls nicht innerhalb von 8 Sekunden eine beliebige Taste gedrückt wird speichert das System den letzten eingestellten Wert und kehrt dann in den Modus für die Anzeige der regulären Uhrzeit zurück j Anzeige der Sommerzeit Sobald die Wanduhr das DCF Funksignal für Sommerzeit empfängt erscheint auf der LCD Anzeige das Symbol DST Sommerzeit ...

Страница 4: ...n be installed outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuit or fire Read the instructions carefully and keep them M...

Страница 5: ...ceived the wall clock will automatically search for the DCF radio signal This will be indicated by the flashing radio reception symbol B on the LCD This synchronization procedure usually takes about 10 minutes Once the DCF signal has been decoded the clock will display the accurate time After successful reception the LCD will permanently show the radio reception symbol The number of displayed radi...

Страница 6: ...en returns to normal time display mode j Displaying daylight saving time The DST daylight saving time symbol appears on the LCD once the wall clock receives the daylight saving time signal from DCF Daylight saving time abbreviated DST is the practice of advancing clocks during summer months by one hour so that evening daylight lasts an hour longer while sacrificing normal sunrise times Typically r...

Страница 7: ...t d un grand écran LCD Le produit est destiné à une installation sur une table ou au mur Le capteur extérieur transmet les données mesurées sans fil à l horloge murale L horloge murale est seulement adaptée à un usage en intérieur Seul le détecteur peut être installé à l extérieur Évitez impérativement tout contact avec l humidité par ex dans la salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d...

Страница 8: ...adio DCF Après réception du signal du capteur extérieur l horloge murale recherche automatiquement le signal radio DCF Cela se reconnaît au clignotement du symbole de réception radio B sur l écran LCD Le processus de synchronisation dure généralement 10 minutes environ Après le décryptage du signal DCF l horloge affiche l heure exacte Une fois la réception solidement établie le symbole de réceptio...

Страница 9: ...valeur réglée et revient au mode d affichage de l heure normale j Affichage de l heure d été Dès que l horloge murale reçoit le signal radio DCF pour l heure d été le symbole DST apparaît sur l écran LCD L heure d été abrégée DST en anglais Daylight Saving Time signifie l avance des horloges d une heure pendant l été afin de profiter de la lumière du jour pendant les heures du soir Le décalage du ...

Страница 10: ... door de buitensensor gemeten gegevens worden draadloos op de Muurklok overgebracht De Muurklok is alleen voor gebruik binnenshuis geschikt Alleen de sensor kan buiten worden gemonteerd Contact met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden vermeden Inverbandmetveiligheidsengoedkeuringsredenenmaghetproductnietomgebouwdofverandert worden Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt ...

Страница 11: ... Ontvangst van de DCF radiosignaal Na ontvangst van het signaal van de buitensensor zoekt de Muurklok automatisch naar het DCF radiosignaal Dit is herkenbaar aan het knipperen van het symbool voor radio ontvangst B op het LCD scherm De werkwijze voor synchronisatie duurt in het algemeen ong 10 minuten Na decodering van het DCF signaal geeft de klok de exacte tijd aan Na het succesvol ontvangen wor...

Страница 12: ...n toets binnen 8 seconden wordt ingedrukt slaat het systeem de laatst ingestelde waarde op en keert dan terug naar de modus voor het weergeven van de reguliere tijd j Weergave van de zomertijd Zodra de Muurklok het DCF radiosignaal voor de zomertijd ontvangt verschijnt op het LCD scherm het symbool DST Zomertijd Afkorting in Engels DST Daylight Savings Time betekent het vooruitzetten van de klokke...

Отзывы: