EUCHNER MGBS-P-L AP Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 15 / 40

15
2527245-02-01/22 (translation of the original operating instructions)
Operating Instructions
Safety System MGBS-P-L.-AP…
EN
8.3.2. Preparation for inner door handle AE-R-S1
NOTICE
Various inner door handles with different axis lengths are available, as well as mounting plates and
door handles/door knobs. You will find further information at www.euchner.com.
Profile width
Length required for actuation
axis
Which EUCHNER parts are required? Necessary work steps
Without
plates
With mount-
ing plates
(4 mm each)
D D+9 D+17
30 mm 39 mm 47 mm
Standard inner door handle
with 107 mm axis (order no.158322)
Shorten to required length
40 mm 49 mm 57 mm
Standard inner door handle
with 107 mm axis (order no.158322)
If necessary,
extended actuation axis (order no. 106761)
Without mounting plates :
none
With mounting plates :
Use extended actuation axis and protective sleeve and
shorten to required length
45 mm 54 mm 62 mm
Standard inner door handle
with 107 mm axis (order no.158322)
and
extended actuation axis (order no. 106761)
Use extended actuation axis and protective sleeve and
shorten to required length
50 mm 59 mm 67 mm
Standard inner door handle
with 107 mm axis (order no.158322)
and
extended actuation axis (order no. 106761)
Use extended actuation axis and protective sleeve and
shorten to required length
•
Insert actuation axis.
The snap ring A must be in contact
with the inner door handle B.
•
Fit door handle.
•
Tighten fixing screw to 2 Nm.
•
Fit protective sleeve.
4
1
2
3
A
182
D - 1 *
107
39,5
D
11,5
55,5 55,5
M4
25
0
D + 9
Example without mounting plates
Standard
protective
sleeve
Extended
protective
sleeve
Standard actua-
tion axis
Extended actua-
tion axis
Escape release
Handle module
+4 mm per mounting plate