Ergo B400 Prime Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 122

ДСТУ ETSI EN 300 328:2008, ДСТУ ETS I EN 301

511:2007, ETS I EN 301 908-2 V5.2.1
Гарантийный срок - 12 месяцев. Срок службы

(

годности) товара - 3 года. По окончании срока

службы изделия вам необходимо обратиться в

авторизованный сервисный центр для проведе-

ния профилактического обслуживания изделия

и определения его пригодности к дальнейшей

эксплуатации. Работы по профилактическому

обслуживанию изделия и его диагностики вы-

полняются авторизованными сервисными цен-

трами на платной основе. Производитель не

рекомендует продолжать эксплуатацию изделия

по окончании срока службы без проведения его

профилактического обслуживания в авторизо-

ванном сервисном центре, так как в этом слу-

чае изделие может представлять опасность для

жизни, здоровья или имущества потребителя.

Дата изготовления указана на упаковке.

Серийный номер указан на изделии.

Содержание B400 Prime

Страница 1: ... експлуатації модель model B400 Prime ми дякуємо Вам за Ваш вибір мы благодарим Вас за Ваш выбор thank You for Your choice радіотелефон систем стільникового зв язку GSM та UMTS радиотелефон систем сотовой связи GSM и UMTS radiotelephone cellular communication systems GSM and UMTS RU EN UA ...

Страница 2: ... використання 1 1 Попередження щодо техніки безпеки та зауваження Перед використанням мобільного телефону про читайте і уважно вивчіть наступні вказівки щоб ви змогли використовувати його безпечно і пра вильно 1 1 1 Зауваження щодо використання акуму лятора Термін служби акумулятора обмежений Термін що залишився стає коротшим у міру зарядки Якщо акумулятор не має потрібний заряд навіть після заряд...

Страница 3: ...го замикання акумулятора Крім того не кладіть акуму лятор поруч з намистами або іншими ме талевими предметами оскільки це може викликати витік перегрів розтріскування і загоряння Не припаюйте контактні точки акумулято ра тому що це може викликати витік пере грів розтріскування і загоряння Якщо рідина з акумулятора потрапляє в очі це може викликати сліпоту Якщо це станеться не тріть очі а відразу ж...

Страница 4: ... Негайно промийте місце чистою водою і зверніться до лікаря у випадку необхід ності У разі витоку акумулятора або появи див ного запаху приберіть акумулятор подалі від відкритого вогню щоб уникнути спалаху або вибуху Не допускайте намокання акумулятора тому що це може призвести до перегріву появи диму і корозії Не використовуйте та не зберігайте акуму лятори в місцях з підвищеною температу рою нап...

Страница 5: ...ня заряду акумулятора не блимає і вказує на повний заряд це означає що зарядка завершена Якщо те лефон під час зарядки вимкнений зобра ження завершення зарядки також з явиться на екрані Процес зарядки зазвичай займає від 3 до 4 годин Під час зарядки акумуля тора телефон і зарядний пристрій нагріва ються Це нормальний режим Після завершення зарядження від єднайте зарядний пристрій від розетки і від...

Страница 6: ...у лятор встановлений Краще не витягувати акумулятор під час зарядки Після завершення зарядки від єднайте за рядний пристрій від телефону та живлення Якщо ви не відключите зарядний пристрій від телефону та живлення зарядний при стрій продовжить заряджати акумулятор через період тривалістю від 5 до 8 годин коли рівень акумулятора суттєво змен шиться Ми радимо вам не робити цього тому що знижується п...

Страница 7: ...лити пил що прилип до електричної розетки Не кладіть посудини з водою поруч із за рядним пристроєм щоб уникнути попадан ня води на зарядний пристрій і електричне замикання витік або інші несправності Якщо на зарядний пристрій потрапляє вода або інша рідина необхідно негайно відклю чити живлення щоб уникнути короткого замикання або удару струмом пожежі або несправності Не розбирайте та не змінюйте ...

Страница 8: ... від електричної розетки При відключенні зарядного пристрою три майте його за корпус а не тягніть за шнур Потягнувши за шнур можна його пошкоди ти і отримати ураження електричним стру мом або загоряння 1 1 3 Чищення і догляд Мобільний телефон акумулятор і зарядний пристрій не є водонепроникними Не вико ристовуйте їх у ванній або інших вологих при міщеннях уникайте їх намокання під дощем Використов...

Страница 9: ...м призводить до погіршення електричного контакту втрати потужності та навіть неможливості підза рядки Проводьте чистку регулярно 2 Приступаючи до роботи 1 приймач 2 клавіша початкового екрану 3 назад 1 4 5 13 2 3 9 7 6 11 10 12 8 ...

Страница 10: ...я 8 порт USB 9 гучномовець 10 задня камера 11 спалах 12 роз єм для навушників 13 меню 2 1 Значки піктограми У режимі очікування на екрані можуть з являтися такі значки Значок Опис Відображає інтенсивність сигналу мережі Відображає пропущені виклики Положення із супутника Отримано нове повідомлення ...

Страница 11: ...к завантажується Завантаження завершено Будильник налаштований та акти вований Йде виклик Телефон програє мелодію Рівень заряду акумулятора Підключено USB пристрій Доступ заблокований Підключена безпровідна мережа ...

Страница 12: ...ті Передача даних Йде передача за NFC чіпом 2 2 Розшифровка клавіш Клавіша Розшифровка Клавіша повернення Повернення до попе реднього меню Клавіша меню Показує опції поточ ного меню Клавіша початкового екрану У будь якому стані натискання клавіші повертає в екран очі кування ...

Страница 13: ...вуко вого файлу натискайте на ці дві кнопки для ре гулювання гучності Примітка У цьому керівництві фраза натисніть клавішу означає натиснути з подальшим від пуском клавіші Утримання клавіші означає натискання клавіші і утримання її натиснутою протягом 2 с або більше Опис та функції клавіш залежать від моделі ва шого телефону 2 3 Використання сенсорного екрана У вашого телефону є безліч сенсорних к...

Страница 14: ...исніть і утримуйте кла вішу живлення Якщо ви включили телефон не вставивши SIM карту телефон запропонує вам її вста новити Якщо SIM карта вже вставлена те лефон автоматично перевірить наявність SIM карти Потім екран покаже наступне Введіть PIN1 якщо встановлений пароль SIM карти Введіть пароль телефону якщо він вста новлений Пошук мережі телефон шукає відповідну мережу Примітки Якщо при включенні ...

Страница 15: ...рати перезавантажити систему негайно для перезавантаження телефону 2 4 2 Розблокування SIM карти PIN 1 персональний ідентифікаційний номер захищає вашу SIM карту від зловживань сто ронніми особами Якщо ви вибрали цю функцію необхідно вводити код PIN1 кожен раз при вклю ченні телефону це розблокує SIM карту і дозво ляє виконувати або відповідати на дзвінки Ви можете відключити захист SIM карти див ...

Страница 16: ...альник мережевих послуг встановлює стандартний PIN1 код від 4 до 8 цифр для вашої SIM карти Ви повинні негайно змінити цей номер Див Налаштування безпеки 2 4 3 Розблокування телефону Для запобігання несанкціонованому використан ню ви можете встановити захист телефону При виборі цієї функції кожного разу при увімкненні телефону потрібно накреслити графічний ключ щоб розблокувати телефон і здійснюва...

Страница 17: ...домлення тільки для екстрених викликів це означає що ви перебу ваєте за межами зони дії мережі зони обслуго вування і що все ще можете виконувати екстрені виклики в залежності від інтенсивності сигналу 2 4 5 Здійснення виклику Коли на екрані з являється логотип постачаль ника послуг ви можете зателефонувати або відповідати на виклики Стовпчики у верхньому лівому куті екрану відображають інтенсивні...

Страница 18: ...клику відображається тільки під час виклику а функції очікування виклику переадресації викли ку а також конференц виклик залежать від мере жі Зверніться до постачальника послуг мережі Функції виклику включають ...

Страница 19: ...ку Завершення поточного виклику Новий виклик Здійснення нового дзвінка Інше Почати запис голосу Почати запис голосу 3 Функціональне меню Наступні функції залежать від конкретних моделей 3 1 Магазин додатків Play Store У магазині ви можете завантажити і встановити потрібну програму Встановіть прикладну програму Дотримуйтесь інструкцій нижче для завантажен ня та встановлення додатку ...

Страница 20: ...нні на кнопку ранжирування Ви також отримаєте всю інформацію про потрібний вам додаток Далі ви можете ознайомитися з коротким введенням і користувальницьким рейтин гом вашого додатку Це корисно для вас щоб оцінити програму Нарешті натисніть на кнопку установки в нижній частині екрана після знаходження додатку Play Store його завантажить Далі можете його встановити 3 2 Набір номера При наборі ви мо...

Страница 21: ...раузер дозволяє переглядати інтернет сто рінки як на комп ютері Ви можете створити на телефоні закладку і синхронізувати його з комп ютером Ви можете отримати швидкий до ступ до ваших улюблених сайтів на головному екрані ...

Страница 22: ...22 UA Ви можете переглядати веб сторінки в горизон тальному або вертикальному режимі Сторінка повертається відповідно до положення телефо ну і автоматично підганяється за розмірами ...

Страница 23: ...23 UA 3 4 Настройки Виберіть меню і налаштуйте параметри телефону Управління SIM картою управління та на лаштування SIM карти ...

Страница 24: ...у мережу та інше Аудіопрофілі загальний без звуку на рада і на вулиці опціонний У той же час допускається настройка деяких сюжетних режимів Виберіть режим і увійдіть в настройку ко ристувача що включає установку вібрації гучності мелодії повідомлення звукового сигналу клавіатури тощо Екран допускаються настройки користува ча яскравості шпалер екрану тайм ауту розміру шрифту Пам ять відображається ...

Страница 25: ...тажен ня перезавантаження всіх DRM ліцензій і відновлення заводських налаштувань для очищення всіх персональних даних на ва шому телефоні Дата і час установка поточного часу і дати Включення відключення за розкладом встановити час включення і відключення телефону Допоміжні функції можуть бути налашто вані деякі допоміжні функції Функції для розробників налаштування деяких функцій що використовують...

Страница 26: ...UA 3 5 Радіоприймач Одягніть радіонавушники перед початком пошу ку каналів Глосарій Список каналів Відображення списку каналів FM радіо Ви можете вибрати один з них список може містити максимум 20 каналів ...

Страница 27: ...ння списку каналів Гучномовець натисніть кнопку щоб використо вувати радіодинамік і натисніть для переходу на інший канал 3 6 Список контактів Контакти дозволяють легко дзвонити колегам або друзям відправляти їм електронну пошту або короткі повідомлення Ви можете додавати ...

Страница 28: ...ть контактів які можна додати обмежена пам яттю телефону Пошук контактів Щоб знайти контакт натисніть кнопку пошуку на пошуковому екрані з явиться вікно пошуку У полі пошуку введіть ключові слова такі як ім я прізвище та назву компанії При введенні клю чового слова відразу ж з являються відповідні контакти Редагувати контакт Для редагування деталей контакту виберіть Редагування контакту Edit a con...

Страница 29: ...а надсилати текстові та мультимедійні по відомлення на будь який контакт у якого є SMS пристрій Мультимедійні повідомлення включа ють фотографії відеокліпи для iPhone 3GS або інших телефонів нового типу інформацію про контакти і голосові замітки Більше того ви мо жете відправити повідомлення декільком контак там одночасно ...

Страница 30: ...ам доведеться оплачувати відправку та отримання повідомлень Це залежить від вашого оператора стільникового зв язку Надіслати повідомлення натисніть кнопку вве діть номер та ім я контакту або виберіть контакт зі списку контактів Натисніть текстове поле над клавіатурою введіть інформацію потім натис ніть Відправити Send Після вибору номера можна вибрати такі пара метри як виклик додати тему вкладенн...

Страница 31: ... екрані після цього можна побачити сповіщен ня про повідомлення і вибрати включення або відключення Wi Fi Bluetooth GPS режим поза мережею При передачі даних поточна SIM карта доступна для передачі по GPRS Зруште її і зможете побачити функції профілю для вашої зручності ...

Страница 32: ...іхтарик Увійдіть до додатку для ліхтарика натисніть кнопку включення для подачі світла 3 10 Віджет Натисніть на головному екрані з являться ва ріанти вибору шпалер і настройки віджетів Це зручна для Вас процедура ...

Страница 33: ...зі і ви зможете виконати всі ці дії миттєво набрати номер відправити повідомлення і виконати ві деодзвінок Під час відеодзвінка можна вибрати додатки такі як налаштування дзвінка на без звучний режим перемикання на портрет робота відключення голосу і відправку фотографій на SD карту ...

Страница 34: ... Коли включена ця функція ви можете направити контент на інший NFC сумісний пристрій утри муючи пристрої близько один до одного Напри клад ви можете направити сторінки браузера відео Youtube контакти і інше ...

Страница 35: ...у що використовується Введення тексту 1 Натисніть на текстове поле замітка або новий контакт для виклику клавіатури 2 Натискайте клавіші на клавіатурі Спочатку ви можете натискати кнопки будь яким з ваших вказівних пальців Після того як ви осво їтеся з клавіатурою можете спробувати натиска ти клавіші обома великими пальцями При натисненні кнопки відповідна буква з являється над великим або іншим в...

Страница 36: ...36 UA Видалення букви Натисніть Для введення букви у верхньо му регістрі Натисніть потім на тисніть на потрібну букву ...

Страница 37: ...ти для розширення пам яті Встановіть карту пам яті відповідно до інструкції Будучи одним з накопичувачів на вашому теле фоні SD карта налаштовується як накопичувач за замовчуванням згідно з фабричними настрой ками Ви можете безпосередньо використовува ти її без будь яких настройок Використання як флеш диск Якщо встановле ний зв язок Телефон шина даних ПК на ПК відображається повідомлення Знайдено ...

Страница 38: ...38 UA Після перевірки і підтвердження встановіть з єднання Телефон шина даних ПК і відтяг ніть вниз меню повідомлень в режимі очікування ...

Страница 39: ...39 UA Виберіть підключений як USB накопичувач з явиться наступний екран Виберіть Накопичувач USB з явиться діало гове вікно ...

Страница 40: ...ї WMP11 який поставляється з MTP диском Слідуйте інструкціям на телефоні при роботі щоб дозволити завантаження і викачування з U диска Виберіть Camera PTP щоб експортувати фо тографії з телефону в комп ютер Примітка Ваш мобільний телефон підтримує функцію plug in Проте не підтримується вставка або видалення T карт без виключення телефону В цілому виймати і вставляти SD карту не реко мендується 6 к...

Страница 41: ...3 роки По закінченні строку служби виробу вам необ хідно звернутися до авторизованого сервісного центру для проведення профілактичного обслу говування виробу і визначення його придатності до подальшої експлуатації Роботи з профілак тичного обслуговування виробу і його діагнос тики виконуються авторизованими сервісними центрами на платній основі Виробник не рекомендує продовжувати експлу атацію вир...

Страница 42: ...42 UA Дата виготовлення зазначена на упаковці Серійний номер зазначено на виробі ...

Страница 43: ...Ы ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1 1 Предупреждения по технике безопасно сти и замечания Перед использованием мобильного телефона прочтите и внимательно изучите следующие указания чтобы вы смогли использовать его безопасно и правильно 1 1 1 Замечания по использованию аккуму лятора Срок службы аккумулятора ограничен Оставшийся срок становится короче по мере зарядки Если аккумулятор не обла дает нужным зарядом даже ...

Страница 44: ... металлические предметы для короткого замыкания аккумулятора Кроме того не кладите аккумулятор рядом с ожерельями или другими металлическими предметами так как это может вызвать утечку перегрев растрескивание и возгорание Не припаивайте контактные точки аккуму лятора так как это может вызвать утечку перегрев растрескивание и возгорание Если жидкость из аккумулятора попадает в глаза это может вызва...

Страница 45: ...попадает на кожу или одежду это может вызвать ожог кожи Немедленно промойте место чистой водой и обратитесь к врачу в случае необходимости В случае утечки аккумулятора или появ ления странного запаха уберите аккуму лятор подальше от открытого огня чтобы избежать возгорания или взрыва Не допускайте намокания аккумулятора так как это может привести к перегреву по явлению дыма и коррозии Не используй...

Страница 46: ...статочном токе индикатор зарядки может появиться на экране позже начала зарядки Если индикатор уровня заряда аккумулято ра не мигает и указывает на полный заряд это означает что зарядка завершена Если телефон во время зарядки выключен изо бражение завершения зарядки также поя вится на экране Процесс зарядки обычно занимает от 3 до 4 часов Во время зарядки аккумулятора телефон и зарядное устрой ств...

Страница 47: ...ьных рабочих условиях Практически время работы акку мулятора зависит от условий сети рабочих условий и методов использования Убедитесь что перед зарядкой аккумуля тор установлен Лучше не извлекать акку мулятор во время зарядки По завершении зарядки отсоедините за рядное устройство от телефона и питания Если вы не отключите зарядное устройство от телефона и питания зарядное устройство продолжит зар...

Страница 48: ...ства Не используйте зарядное устройство при поврежденном силовом кабеле так как это может привести к возгоранию или удару электрическим током Требуется немедленно удалить пыль при липшую к электрической розетке Не ставьте сосуды с водой рядом с заряд ным устройством чтобы избежать попада ние воды на зарядное устройство и элек трическое замыкание утечку или другие неисправности Если на зарядное уст...

Страница 49: ...может вызвать удар электриче ским током Не модифицируйте шнур и не ставьте на него тяжелые предметы Это может приве сти к поражению электрическим током или пожару Перед чисткой или проведением техниче ского обслуживания отключите зарядное устройство от электрической розетки При отключении зарядного устройства дер жите его за корпус а не тяните за шнур Потянув за шнур можно его повредить и получить...

Страница 50: ... растворитель бен зин или другие растворители для вытира ния мобильного телефона Грязный выходной разъем приводит к ухуд шению электрического контакта потере мощности и даже невозможности подза рядки Проводите чистку регулярно 2 Приступая к работе 1 приемник 2 клавиша начального экрана 3 назад 4 датчик расстояния светочувствительный датчик 5 передняя камера 6 кнопка громкости 7 кнопка питания 8 по...

Страница 51: ...51 RU 10 задняя камера 11 вспышка 12 разъем для наушников 13 меню 2 1 Значки пиктограммы В режиме ожидания на экране могут появляться следующие значки 1 4 5 13 2 3 9 7 6 11 10 12 8 ...

Страница 52: ...бражает интенсивность сигнала сети Отображает пропущенные вызовы Положение со спутника Получено новое сообщение Приложение загружается Загрузка завершена Будильник настроен и активирован Идет вызов Телефон проигрывает мелодию ...

Страница 53: ...вень заряда аккумулятора Подключено USB устройство Доступ заблокирован Подключена беспроводная сеть Подключена гарнитура Bluetooth SIM карта отсутствует Нет карты памяти Передача данных Идет передача по NFC чипу ...

Страница 54: ...ия Нажмите и удерживайте эту клавишу для выключения и от ключения телефона Как правило нажатие на этой кнопке блокирует мобильный телефон Боковые клавиши громкости Во время разговора нажмите эти клавиши для регулировки громкости При воспроизведении звуко вого файла нажимайте на эти две кнопки для регулировки громкости Примечание В этом руководстве фраза на жмите клавишу означает нажатие с последую...

Страница 55: ...икладывайте к экрану большое усилие Не прикасайтесь к экрану металлическими или проводящими предметами 2 4 Подключение к сети 2 4 1 Включение отключение телефона Чтобы включить телефон нажмите и удер живайте клавишу питания в верхней части чтобы отключить нажмите и удерживайте клавишу питания Если вы включили телефон не вставив SIM карту телефон предложит вам ее установить Если SIM карта уже встав...

Страница 56: ...ежим восстановле ния это приводит к появлению восклицательно го знака Если вы просто отключили телефон в следующий раз когда вы его включаете он все еще будет в режиме восстановления Решение Нажмите клавишу начального экрана когда по явится восклицательный знак и робот возник нет всплывающее меню Используйте клавишу Меню чтобы выбрать перезагрузить систему немедленно для перезагрузки телефона 2 4 ...

Страница 57: ...рите неверные цифры с помощью правой функциональ ной клавиши затем нажмите OK для под тверждения например если ваш PIN1 ра вен 1234 введите 1234 При вводе неверных цифр три раза подряд ваша SIM карта будет заблокирована и ваш телефон попросит ввести номер PUK 1 Если вы не знаете код PUK1 не пытай тесь это делать В этом случае обратитесь к поставщику услуг сотовой сети См раз дел Настройки безопасн...

Страница 58: ... ваш телефон не защищен от несанкционированного использования Если вы забыли свой пароль телефона необ ходимо попросить продавца или в местном сер висном центре разблокировать телефон 2 4 4 Подключение к сети Как только SIM карта разблокирована те лефон автоматически начинает поиск до ступной сети экран покажет что ведется поиск сети Если ваш телефон находит доступную сеть в центре экрана отобра ж...

Страница 59: ...или отвечать на вызовы Столбики в верхнем левом углу экрана отображают интенсивность сигнала сети Качество разговора в значительной степени за висит от препятствий Таким образом переме щение в пределах небольшой области при звон ке или ответе на вызов может улучшить качество разговора Меню вызова отображается только во время вызова а функции ожидания вызова переадре сации вызова а также многосторо...

Страница 60: ... режим При нем звук отсутствует Хэндс фри Включает громкоговоритель для усиления звука Удержание Удерживает текущий вызов или переводит вызов с удержания Завершение вызова Завершение текущего вызова Новый вызов Совершение нового звонка Другое ...

Страница 61: ... загрузки и уста новки приложения Сначала войдите в список мобильных при ложений телефона и откройте Play Store Здесь вы найдете рекомендации новей шие и необходимые функции когда вы вхо дите в магазин Вы также увидите кнопку поиска в нижнем правом углу Вы можете просмотреть категорию всех приложений при нажатии на опции категории и полу чить ее при нажатии на кнопке ранжирова ния Вы также получит...

Страница 62: ...му Наконец нажмите на кнопку установки в нижней части экрана после нахождения приложения Play Store его загрузит Даль ше можете его установить 3 2 Набор номера При наборе вы можете получить быстрый доступ к записям вызовов контактам и цифровой кла виатуре для ручного набора с помощью кнопки меню на экране ...

Страница 63: ...а телефоне закладку и синхронизиро вать его с компьютером Вы можете получить быстрый доступ к вашим любимым сайтам на главном экране Вы можете просматривать веб страницы в ланд шафтном или портретном режиме Страница поворачивается в соответствии с положением телефона и автоматически подгоняется по раз мерам ...

Страница 64: ...4 Настройки Выберите меню и настройте параметры телефона Управление SIM картой управление и на стройка SIM карты WLAN можно включить и отключить WLAN беспроводную локальную сеть и выпол нить некоторые настройки ...

Страница 65: ...вательская настройка некоторых сюжетных режимов Выберите режим и войдите в пользователь скую настройку включающую установку ви брации громкости мелодии уведомления звукового сигнала клавиатуры и т д Экран допускаются пользовательские на стройки яркости обоев экрана тайм аута размера шрифта Память отображается внутренняя память карты и телефона Аккумулятор отображает детальная инфор мация об исполь...

Страница 66: ...ние заводских настроек для очистки все персональных данных на вашем телефоне Дата и время установка текущего времени и даты Включение отключение по расписанию установить время включения и отключения телефона Вспомогательные функции могут быть настроены некоторые вспомогательные функции Функции для разработчиков настройка не которых функций используемых разработ чиками О телефоне просмотр модели со...

Страница 67: ...7 RU 3 5 Радиоприемник Наденьте радионаушники перед поиском каналов Глоссарий Список каналов Отображение списка каналов FM радио Вы можете выбрать один из них спи сок может содержать максимум 20 каналов ...

Страница 68: ...дания списка каналов Громкоговоритель нажмите кнопку чтобы ис пользовать радиодинамик и нажмите для перехода на другой канал 3 6 Список контактов Контакты позволяют легко звонить коллегам или друзьям отправлять им электронную почту или короткие сообщения Вы можете добавлять ...

Страница 69: ...телефона с SIM карты Ко личество контактов которые можно добавить ограничено памятью телефона Поиск контактов Для поиска контакта нажмите кнопку поиска на поисковом экране появится окно поиска В поле поиска введите ключевые слова такие как имя фамилию и название компании При вводе клю чевого слова сразу же появляются подходящие контакты Редактировать контакт Для редактирования деталей контакта выб...

Страница 70: ...т 3 7 Обмен сообщениями Можно отправлять текстовые и мультимедийные сообщения на любой контакт у которого есть SMS устройство Мультимедийные сообщения включают фотографии видеоклипы для iPhone 3GS или других телефонов нового типа инфор мацию о контактах и голосовые заметки Более того вы можете отправить сообщения несколь ким контактам одновременно ...

Страница 71: ... Вероятно вам придется оплачивать отправку и получение сообщений Это зависит от вашего оператора сотовой связи Отправить сообщение нажмите кнопку введите номер и имя контакта или выберите контакт из списка контактов Нажмите на текстовое поле над клавиатурой введите информацию затем нажмите Отправить Send После выбора номера можно выбрать такие па раметры как вызов добавить тему вложение вставить в...

Страница 72: ...ном экране после этого можно увидеть уведомления о сообщениях и выбрать включение или отклю чение Wi Fi Bluetooth GPS режим вне сети При передаче данных текущая SIM карта доступна для передачи по GPRS Сдвиньте ее и сможете увидеть функции профиля для вашего удобства ...

Страница 73: ...3 9 Фонарик Войдите в приложение для фонарика нажмите кнопку включения для подачи света 3 10 Виджет Нажмите на главном экране появятся варианты выбора обоев и настройки виджетов Это удоб ная для Вас процедура ...

Страница 74: ...вы сможете выполнить все эти действия мгно венно набрать номер отправить сообщение и выполнить видеозвонок Во время видеозвонка можно выбрать приложения такие как настрой ка звонка на беззвучный режим переключение на портрет робота отключение голоса и отправ ку фотографий на SD карту ...

Страница 75: ...да включена эта функция вы можете на править контент на другое NFC совместимое устройство удерживая устройства близко друг к другу Например вы можете направить страни цы браузера видео Youtube контакты и другое ...

Страница 76: ...сти от используемого приложения Ввод текста 1 Нажмите на текстовое поле заметка или но вый контакт для вызова клавиатуры 2 Нажимайте клавиши на клавиатуре Сначала вы можете нажимать кнопки любым из ваших указательных пальцев После того как вы освоитесь с клавиатурой можете попробовать нажимая клавиши обоими большими пальцами При нажатии кнопки соответствующая буква по является над большим или друг...

Страница 77: ...77 RU Удаление буквы Нажмите Для ввода буквы в верхнем регистре Нажмите потім на тисніть на потрібну букву ...

Страница 78: ...боту с SD картами Ваш мобильный телефон поддерживает SD кар ты для расширения памяти Установите карту памяти в соответствии с инструкцией Будучи одним из накопителей на вашем телефо не SD карта настраивается как накопитель по умолчанию согласно фабричным настройкам Вы можете напрямую использовать ее без ка ких либо настроек Использование в качестве флэш диска Если установлена связь Телефон шина да...

Страница 79: ...ото бражается Требуется установка MT65xx Android Phone После проверки и подтверждения установите сое динение Телефон шина данных ПК и оттяните вниз меню уведомлений в режиме ожидания Выберите подключен как USB накопитель поя вится следующий экран ...

Страница 80: ...зировать файлы на компью тере с файлами на телефоне по вашему жела нию или управлять файлами на карте памяти Выберите MTP storage для поддержки теле фона в качестве U диска Если ваш компьютер не поддерживает WIN7 необходимо установить MTP диск вы можете напрямую обновлять про ...

Страница 81: ...ржива ется вставка или удаление T карт без выключе ния телефона В целом вынимать и вставлять SD карту не рекомендуется 6 комплектация Смартфон Аккумулятор для смартфона Заряд ное устройство USB кабель руководство поль зователя Гарантийный талон данная комплектация может быть изменена производителем без предварительного опове щения потребителя Продукт первого класса отвечает требованиям ДСТУ 4467 1...

Страница 82: ...игодности к дальнейшей эксплуатации Работы по профилактическому обслуживанию изделия и его диагностики вы полняются авторизованными сервисными цен трами на платной основе Производитель не рекомендует продолжать эксплуатацию изделия по окончании срока службы без проведения его профилактического обслуживания в авторизо ванном сервисном центре так как в этом слу чае изделие может представлять опаснос...

Страница 83: ...en using the battery The battery has a limited service life The remaining life gets shorter as the times of charging increase If the battery becomes feeble even after the charging this indicates the service life is over and you have to use a new battery Do not dispose of old batteries with everyday domestic garbage Please dispose of old bat teries at the directed places with specific rules for the...

Страница 84: ...ries goes into the eyes there is a risk of blindness If this occurs do not rub the eyes but immediately rinse eyes with clear water and go to the hospital for treatment Please do not disassemble or modify the battery as this will cause the battery to leak overheat crack and catch fire Please do not use or place the batteries near high temperature places such as near a fire or heating vessel as thi...

Страница 85: ...use the battery to leak and over heat lower performance and shorten the bat tery s life Please do not continuously charge for more than 24 hours 1 1 2 Charging your phone Connect the connector of charger to the mo bile phone The battery level indicator flashes on the screen Even if the phone has been turned off the charging image still appears indicating that the battery is being charged If the ph...

Страница 86: ...ng charging the phone must be placed in well ventilated environment of 5 C 40 C Always use the charger supplied by your phone manufacturer Using an unauthorized charger might cause danger and invalidate the authorization and warranty clauses for your phone The standby time and call duration provided by the manufacturer are based on ideal op erating environment In practice the battery s operating t...

Страница 87: ...lease use AC 220 volts The use of any other voltage will cause battery leakage fire and cause damage to the mobile phone and charger It is forbidden to short circuit the charger as this will cause electrical shock smoking and damage to the charger Please do no use the charger if the power cord is damaged as this will cause fire or electrical shock Please immediately clean any dust gathered on the ...

Страница 88: ...with wet hands as this will cause electrical shock Do not modify or place heavy objects on the pow er cord as this will cause electrical shock or fire Before cleaning or carrying out maintenance please unplug the charger from the electrical outlet When unplugging charger do not pull on the cord but rather hold on to the body of the charger as pulling on the cord will damage the cord and lead to el...

Страница 89: ...and charger please do not use alcohol thinner benzene or other solvents to wipe the mobile phone a dirty outlet will cause poor electrical contact lose of power and even inability to recharge please clean regularly 2 Getting Started 1 4 5 13 2 3 9 7 6 11 10 12 8 ...

Страница 90: ...5 front camera 6 volume keys 7 power key 8 USB 9 speaker 10 back camera 11 flash 12 earphone 13 menu 2 1 Icons In the standby mode the following icons may ap pear in standby screen Icon Description Indicate the intensity of network signals Show missed calls ...

Страница 91: ...ation by satellite Receive a new message An application is being downloaded The downloading is over The alarm clock has been set and activated A call is in progress The phone is playing a song Show battery level ...

Страница 92: ...92 EN Enable USB The access is blocked Get connected to the wireless network Turn on the Bluetooth No SIM card No memory card Data conection NFC open ...

Страница 93: ...ress this key to lock the mobile phone Side volume keys during the conversation press the two keys to adjust the volume While playing an audio file press the two keys to adjust the volume Note In this guide the phrase press the key refers to pressing and thereafter releasing a key Hold down a key refers to pressing a key and keeping it de pressed for 2 seconds or longer The descriptions and functi...

Страница 94: ... off To turn on the phone hold down the POWER key on the top to turn off the phone hold down the POWER key If you have turned on your phone without in serting the SIM card the phone will prompt you to install the SIM card With the SIM card already inserted your phone automatically verifies the availability of the SIM Card Then the screen shows the following Enter PIN1 if your have set the SIM card...

Страница 95: ...he Home key when the exclamation mark and robot appear a menu will pop up Use the Menu key to select reboot system now to restart the phone 2 4 2 Unlocking the SIM card The PIN 1 personal identification number secures your SIM card from being misused by others If you have selected this function you must enter the PIN1 code each time you turn on the phone so that you may unlock the SIM card and the...

Страница 96: ...sets a stand ard PIN1 code 4 to 8 digits for your SIM card You should immediately change this number See Safety settings 2 4 3 Unlocking your phone To prevent unauthorized use you can set phone protection If you have selected this function you must draw unlocking pattern each time you turn on your phone to unlock the phone and then make or answer calls You may clear the unlocking pattern see Safet...

Страница 97: ...service area and that you can still make emergency calls depending on the signal intensity 2 4 5 Making a call When the logo of network service provider appears on the screen you can make or answer a call The bars at the upper left corner of screen indicate the intensity of network signal Conversation quality is significantly affected by obstacles thus moving within a small area while making or an...

Страница 98: ...98 EN The call options include Mute Do not send local voice Handsfree Switch on the loudspeaker to amplify the voice ...

Страница 99: ...Menu The following features depends on specific models 3 1 Play store You can download and install the required applica tion in the store Install the application program Follow the steps below you can download and in stall the application First enter the list of mobile phone application and open the Play Store Second youwillfindtherecommendation latest and necessary options when you enter the ...

Страница 100: ...he brief introduction and user rating after you found the applica tion which you want It good for you to make a evaluation on the program Last click on the button of install which at the bottom of the screen after you have found the application which you want to install The Play Store will download it And next you can install it 3 2 Dialing When dialing you can have a quick acess to the call recor...

Страница 101: ...browser allows you to surf on the net and browse the page just like on the computer You can create on the phone a bookmark and synchronize it with computer You can have a quick access to your favorite sites on the main screen ...

Страница 102: ...102 EN You could view web pages in longitudinal or trans verse mode The page rotates according to the ro tation of the phone and automatically adjusts to fit the page ...

Страница 103: ...103 EN 3 4 Settings Reach the menu and customize your phone settings SIM card management SIM card can be managed and made settings WLAN WLAN can be turned on and off and ...

Страница 104: ...d Select a mode and enter the customized set ting up operational are vibration volume ring tones notifications and key beep etc Display Customized setting up of the phone luminance wallpaper the screen and screen time out and font size is allowed Storage The internal memory of the storage card and of the phone is shown Battery The usage detail of the batteryis shown Applications View manage and de...

Страница 105: ...ff your phone Auxiliary function Some auxiliary functions can be set Developers options Set some options used by developers About phone View the model service status mobile software and hardware information etc 3 5 Radio Wear your earpieces of radio before searching for channels Glossary Channel list Display the list of FM radio channels You can select to play one of them the list can con tain 20 ...

Страница 106: ...106 EN Loudspeaker Press the button to use the radio loudspeaker and Tap to move to another channel ...

Страница 107: ...olleagurs or friends or send emails or short messages to them You may add contacts directly from your phone or synchronize contacts with any application on your computer You may open contacts directly from the Main screen or open it via the Dialing appli cation ...

Страница 108: ...e second name and company name While you are entering the key word the matching contacts imme diately appear Edit a contact To edit details of a contact select Edit a contact Delete a contact To delete the current contact select Delete a con tact From the menu you can also synchronize with or share an account or import or export a contact 3 7 Messaging Messaging lets you send text and multimedia m...

Страница 109: ...109 EN What s more you can send messages to several contacts at the same time Note Perhaps Messaging is not available in all countries and regions Probably you need pay for ...

Страница 110: ...ect the contact from Con tacts Tap the text box above keypad enter the in formation and then tap Send After selecting the number you can select such op tions as Call Add subject Attach Insert facial ex pression and more Tap Settings to set ringtone Delivery reports and maximum quantity of messages 3 8 Notification Menu Slide and pull down menu on the main interface you can see the message notice a...

Страница 111: ...111 EN Slide it around you can see the options of profile for your convenience ...

Страница 112: ... flashlight app click the turn on button can open to light user friendly 3 10 Widget Hold down the main screen the options of selecting wallpaper source will appear widget settings It is convenient for you to enter that procedure ...

Страница 113: ...phonebook and you can do these things instantly dial send a message and make a video call During the video call you can select applications such as adjusting it to mute mode switching to ro bot portrait turning off the voice and intercepting photos to SD card ...

Страница 114: ...N When this feature is turned on you can beam app contenct to another NFC capable device by hold ing the devices close together For example you can beam Browser pages Youtube videos People contacts and more ...

Страница 115: ...are using Enter tex 1 Tap the text box memo or new contact to call the keypad 2 Tap the keys on keypad At the initial stage you can tap keys using either of your index fingers Once you get familiar with the keypad you can try tapping keys using both of your thumbs While tapping a key the corresponding letter will appear above your thumb or another finger If you are tapping a wrong key you may slid...

Страница 116: ...116 EN To delete a character Tap To enter an upper case letter Tap and then tap that letter ...

Страница 117: ...e memory Install the SD card according to the indication As one of storages for your phone SD card has been set as the default storage at factory You can directly use it without making any settings Use as flash disk If Phone Data Wire PC is well connected the PC will prompt New hardware is found and MT65xx Android Phone requires to be installed will appear in the dialog box After checking and conf...

Страница 118: ...118 EN Select connected as USB Storage and the follow ing screen pops up ...

Страница 119: ...119 EN Select USB storage device and such dialogue box pops up You can synchronize files on the computer with those on the phone according to your needs or you can manage files on the storage card ...

Страница 120: ...e so that data uploading and downloading with U disk can be achieved Select Camera PTP you can export photos on the phone to the computer Note Your mobile phone supports the plug in fea ture Without turning off your phone however it does not support inserting or remove T card Gen erally it is not recommended to remove and install the SD card 6 packing Smartphone Battery Charger USB cable Instruc t...

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Результаты поиска

Содержание B400 Prime

Отзывы:

Похожие инструкции для B400 Prime

Бренды по названию

Популярные бренды

Ergo B400 Prime, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B400 Prime

Отзывы:

Похожие инструкции для B400 Prime

Бренды по названию

Популярные бренды