Enviro 6G50100 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 99 / 112

14
AVERTISSEMENT
Danger de produits chimiques toxiques
• Ne pas connecter à un système d’eau non potable.
Ce chauffe-eau ne devrait pas être connecté à des systèmes
de chauffage ou des composants utilisés avec un appareil de
chauffage d’eau non potable.
Tous les composants de tuyauterie connectés à cet appareil aux
fins d’applications de chauf fage de locaux devraient pouvoir être
utilisés avec l’eau potable.
Les produits chimiques toxiques, tels que ceux utilisés pour le
traitement de chaudière, ne devraient pas être introduits dans ce
système.
Lorsque le système requiert de l’eau pour le chauf fage de locaux
à des températures supérieures aux températures requises à des
fins d’eau domestique, il faut installer un mélangeur. Consulter la
Figure 8 pour voir l’arrangement de tuyauterie suggéré.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Les chauffe-eau couverts dans ce manuel requièrent une
alimentation électrique de 120 V c.a., 1Ø (monophase), 60 Hz, 15 A
et doivent égalem ent être mis à la terre en accord avec les codes
locaux ou, en l’ab sence de ces derniers, avec le Code canadien de
l’électricité, CSA C22.1.
FLUCTUATIONS D’ALIMENT ATION ÉLECTRIQUE ET
PARASITES D’ORIGINE ÉLECTRIQUE
Le système de commande du chauf fe-eau requiert une source
d’électricité propre stable pour un bon fonctionnement. Connecter
le chauffe-eau à un circuit de dérivation soumis aux fluctuations
de tension ou aux parasites d’origine électrique tels que EMI
(interférence électromagnétique) ou RFI (brouillage radioélectrique)
risque de provoq uer un fonctionnement erratique et une mauvais
fonctionnement du système de commande.
Un filtre/condensateur d’antipara sitage d’alimentation de haute
qualité tel que le modèle Kleen Line SELF/T -10 Series SC-L ou
équivalent doit être installé si les conditions ci-dessus existent.
Appeler le numéro de téléphone de support technique indiqué sur la
couverture arrière de ce manuel pour de plus amples informations.
REMARQUE : Les mauvais fonctionnement s causés par
l’alimentation électrique et les coûts d’installation des filtres
d’alimentation électrique ne sont pas couverts sous la garantie
limitée.
CÂBLAGE ET DISJONCTEURS D’ALIMENTATION
SPÉCIALISÉS
Les câbles d’alimentation électriq ue spécialisés, les câbles de
mise à terre et les disjoncteurs spécialisés empêchent souvent les
parasites d’origine électrique et doivent être pris en considération
lors de l’installation du chauffe-eau.
SENSIBILITÉ À LA POLARITÉ
Le système de commande des chauffe-eau couverts dans ce
manuel est sensib le à la polarité; la détection de flamme électronique
requiert une polarité correcte. Le système de commande est
programmé pour surveiller l’alimentation électrique à l’arrivée. Si
les câbles Chaud et Neutre dans l’alimentation 120 V c.a. sont
inversés, le système de commande déclarera un état défectueux
et se verrouillera ; le chauf fage sera désactivé jusqu’à ce que
l’alimentation soit correctement câblée. Le système de commande
affichera le message d’erreur « AC Reversed » (c.a. inversé) sur
l’écran LCD.
CORROSION DE VAPEUR CHIMIQUE
UNE CORROSION DES CONDUITS DE CHEMINÉE ET DU
RÉSEAU DE TUY AUX DE VENTILATION RISQUE DE SE
PRODUIRE SI L ’AIR DE COMBUSTION CONTIENT CER TAINES
VAPEURS CHIMIQUES. UNE TELLE CORROSION RISQUE
DE PROVOQUER DES DÉFAILLANCES ET UN RISQUE
D’ASPHYXIE.
Les propulseurs d’aérosol, solvants de nettoyage, réfrigérants et
fluides frigorigènes pour air conditio nné, produits chimiques pour la
piscine, chlorure de calcium et de sodium (sel adoucisseur d’eau),
cires, et produits chimiques de traitement sont des composés
typiques pouvant être potentiellement corrosifs.
Ne pas entreposer de produits de ce type à proximité du chauf fe-
eau. Aussi, l’air qui entre en contact avec le chauf fage ne doit
contenir aucun de ces produits chimiques. Si nécessaire, il faut
obtenir de l’air non contaminé d’une source externe ou à distance.
La garantie limitée est annulée en cas de défaillance de chauffe-
eau due à une atmosphère corrosive. (Voir la Garantie limitée pour
les modalités complètes.)
CONDUITES D’EAU
L’EAU TRÈS CHAUDE PEUT ÉCHAUDER :
Les chauffe-eau sont destinés à produire de l’eau chaude. L’eau
chauffée à une température qui conviendra au chauf fage des locaux,
au lavage des vêtements, au lavage de la vaisselle, au nettoyage
et à tout autre besoin de désinfection peut brûler et provoquer des
blessures irréversibles sur simple contact. Certaines personnes
ont plus tendance à être blessées de manière irréversible par l’eau
chaude que d’autres. Parmi elles, les personnes âgées, les enfants
ou les personnes ayant une déficience physique ou mentale. Si
une personne quelconque utilisant l’eau chaude fait partie de
l’un de ces groupes ou s’il existe un code local ou une loi d’État
exigeant une certaine température d’eau au point d’utilisation, alors
il faut prendre des précautions particulières. Outre le fait d’utiliser le
réglage de température plus bas possible répondant à vos besoins
d’eau chaude, un dispositif tel qu’u n mélangeur doit être installé au
niveau des robine ts d’eau chaude utilisés par ces personnes ou sur
le chauffe-eau, voir Figure 8. Des robinets pour réduire le point de
température d’emploi en mélangeant l’eau froide et l’eau chaude
sont également disponibles.
Consulter un installateur qualifié ou une agence de service. Suivre
les instructions du fabricant pour l’installation des robinets. Avant
de changer le réglage d’usine sur le thermostat, lire la section
« Régulation de température » dans le présent manuel.
INSTALLER LE NOUVEAU CHAUFFE-EAU