Enviro 6G50100 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 75 / 112

38
TEMPÉRATURES (SUITE)
DESCRIPTION/ACTION AFFICHAGE
• « T ank Temperature » (T empérature de réservoir) - non
réglable - température détectée par le système de commande à
partir de la sonde de température.
• « T ank Probe Offset » ( Décalage Sonde du réservoir) -
paramètre réglable par l’utilisateur, fourchette de -5 ° à +5 °
(réglage en usine de 0 °).
Les décalages de la sonde du réservoir sont utilisés pour calibrer
la détection de température du système de commande. Ceci peut
améliorer la précision du contrôle de température dans le réservoir
de stockage et aux points d’utilisation. Cette caractéristique peut
également être utilisée pour compenser les boucles de recirculation
du bâtiment (eau chaude retournant vers le réservoir de stockage)
susceptibles de mettre fin aux cycles de chauffage prématurément.
Exemple : Si la température détectée courante à partir d’une sonde
de température est de 49 °C (120 °F) et que le réglage de décalage
pour cette sonde est ajusté à une valeur autre que 0 °, le système
de commande calibrerait ou « décalerait » la température détectée
à partir de la sonde. Les cycles de chauffage seraient activés ou
désactivés en fonction de la température calibrée (décalage).
REMARQUE : Les décalages de la sonde du réservoir ne doivent
être utilisés que si la température d’alimentation en eau chaude
varie considérablement du paramètre de point de consigne de
fonctionnement. Ces réglages sont ajustés de la même manière
qu’il l’est décrit pour le Point de consigne de fonctionnement et le
Réglage différentiel.
Operating Set Point 140°F
Differential 8°F
Tank Temperature 120°F
Tank Probe Of fset 0°F
CHANGE BACK HELP
Temperatures
ÉTAT DU CHAUFF AGE
DESCRIPTION/ACTION AFFICHAGE
Sélectionner « Heater Status » (État de chauf fage) à partir du Menu
principal et appuyer sur le bouton Opérationnel sous « SELECT »
(sélectionner) pour entrer dans ce menu. Ce menu contient des
informations opérationnelles non réglables. Utiliser les boutons vers le
haut et vers le bas pour naviguer le menu.
• « Status » ( État) - affiche l’état de fonctionnement actuel,
voir Table 4 pour une description des dif férents états de
fonctionnement.
• « ECO Contact » ( Contact ECO) , « Blocked Inlet PS » ( PS
entrée bloquée) , « Blocked Outlet PS » ( PS sortie bloquée) ,
« Blower Prover PS » ( PS étalonneur de ventilateur) - affiche
l’état actuel des manostats; ouverts ou fermés.
• « Blower Low On » ( Ventilateur Bas activé) , « Blower
High On » ( Ventilateur Haut activé) - affiche si le ventilateur
fonctionne à haute vitesse durant la Pré/Post purge et les états
de fonctionnement du chauffage ou si le ventilateur fonctionne à
basse vitesse durant l’état de fonctionnement de réchauffage de
l’allumeur; oui = ventilateur fonctionne à la vitesse désignée, non
= ventilateur ne fonctionne pas à la vitesse désignée.
• « Igniter On » ( Allumeur activé) , « Gas V alve On »
(Régulateur de gaz activé) - affiche si le système de
commande active actuellement ou non ces composants de
chauffe-eau; oui = activé, non = désactivé.
• « Igniter Current » ( Courant d’allumeur) - affiche si le système
de commande détecte ou non le courant minimum requis.
• « Flame Detected » ( Flamme détectée) - affiche si le système
de commande détecte ou non la flamme du brûleur principal
pendant l’allumage à partir du détecteur de flamme.
• « External Input Enable » ( Validation entrée externe) - affiche
si les interrupteurs DIP S1 ont été configurés ou non pour
activer le circuit validation/invalidation; oui = le circuit validation/
invalidation a été activé, non = le circuit validation/invalidation
n’a pas été activé. Le réglage en usine est « non » ou désactivé.
• « Ignition T rials » ( Tentatives d’allumage) - affiche si les
interrupteurs DIP S1 ont été configurés ou non pour permettre
1 ou 3 tentatives d’allumage avant de déclarer une condition de
défaillance « Ignition Failure » (Échec d’allumage). Le réglage
en usine est à 3 tentatives.
Haut de Menu
Status Standby
ECO Contact Closed
Blocked Inlet PS Closed
Blocked Outlet PS Closed
Blower Prover PS Open
Blower Low On No
Blower High On No
BACK HELP
Heater Status
Bas de Menu
Blower High On No
Igniter On No
Igniter Current No
Gas Valve On No
Flame Detected No
External Input Enable No
Ignition Tr ials 3
BACK HELP
Heater Status