Endress+Hauser Deltabar PMD78B Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 88

System integration

Deltabar PMD78B HART

Hauser

Device variable

Device variable code

Loop current

245

Not used

250

The device variables can be queried by a HART

master using HART

command 9 or

33.

8.2.2

System units

The following table describes the supported pressure measuring units.

Index number

Description

Hart unit code

mbar

bar

kPa

MPa

237

psi

torr

atm

mmH2O

mmH2O (4°C)

239

mH2O

240

mH2O (4°C)

240

ftH2O

inH2O

inH2O (4°C)

238

mmHg

inHg

gf/cm²

kgf/cm²

Содержание Deltabar PMD78B

Страница 1: ...Products Solutions Services Operating Instructions Deltabar PMD78B Differential pressure measurement HART BA02015P 00 EN 04 21 71547518 2021 11 30 Valid as of version 01 00 zz Device firmware ...

Страница 2: ...hat it is always available when working on or with the device Avoid danger to individuals or the facility read the Basic safety instructions section carefully as well as all other safety instructions in the document that are specific to working procedures The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice The Endress Hauser sales organization will supply you with cur...

Страница 3: ...e local display 37 7 5 Access to the operating menu via the operating tool 39 7 6 HistoROM 40 8 System integration 41 8 1 Overview of device description files 41 8 2 Measured variables via HART protocol 41 9 Commissioning 43 9 1 Preliminaries 43 9 2 Function check 43 9 3 Establishing a connection via FieldCare and DeviceCare 44 9 4 Configuring the device address via software 44 9 5 Setting the ope...

Страница 4: ...Table of contents Deltabar PMD78B HART 4 Endress Hauser Index 87 ...

Страница 5: ...e to avoid this situation will result in serious or fatal injury WARNING This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in serious or fatal injury CAUTION This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not r...

Страница 6: ...o documentation Reference to page Series of steps 1 2 3 Result of an individual step 1 2 4 Symbols in graphics Item numbers 1 2 3 Series of steps 1 2 3 Views A B C 1 2 5 Symbols on the device Safety instructions Observe the safety instructions contained in the associated Operating Instructions ...

Страница 7: ...ndency The MWP may be applied at the device for an unlimited period of time The MWP can be found on the nameplate 3 The maximum sensor measuring range corresponds to the span between the LRL and URL This sensor measuring range is equivalent to the maximum calibratable adjustable span 4 The calibrated adjusted span corresponds to the span between the LRV and URV Factory setting 0 to URL Other calib...

Страница 8: ... comply strictly with the instructions in the supplementary documentation The supplementary documentation is an integral part of the device documentation 1 6 Registered trademarks HART Registered trademark of the FieldComm Group Austin Texas USA Bluetooth The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc and any use of these trademarks by Endress Hauser is licensed Ot...

Страница 9: ...pressure flow level and differential pressure 2 2 1 Incorrect use The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non intended use Verification for borderline cases For special fluids and fluids for cleaning Endress Hauser is glad to provide assistance in verifying the corrosion resistance of fluid wetted materials but does not accept any warranty or liability 2 3 Workplace safety ...

Страница 10: ...er confirms this by affixing the CE mark to the device 2 6 Functional Safety SIL optional The Functional Safety Manual must be strictly observed for devices that are used in functional safety applications 2 7 IT security Endress Hauser can only provide a warranty if the device is installed and used as described in the Operating Instructions The device is equipped with security mechanisms to protec...

Страница 11: ... 1 Measuring element 2 Middle diaphragm 3 Fill fluid 4 Internal process membrane 5 Process membrane of the diaphragm seal p1 Pressure 1 p2 Pressure 2 The pressures applied are transferred from the process membrane of the diaphragm seal to the internal process membrane of the measuring cell by means of an incompressible fill fluid causing a deflection of the process membrane on both sides A second ...

Страница 12: ...he use of high durability membrane materials In the case of media that crystallize or contain solids through the choice of suitable coatings In the case of heterogeneous and fibrous process media If extreme measuring point cleaning is necessary or in the event of very damp mounting locations For mounting locations that are difficult to access 3 1 2 Level measurement volume and mass Diaphragm seal ...

Страница 13: ... mass measurements in any vessel shape with a freely programmable characteristic curve Has a wide range of uses e g For level measurement in vessels with pressure overlay For foam formation In vessels with agitators or screen fittings For liquid gases For standard level measurement ...

Страница 14: ...comprises Device Optional accessories Accompanying documentation Brief Operating Instructions Final inspection report Additional Safety Instructions for devices with approvals e g ATEX IECEx NEPSI etc Optional factory calibration form test certificates The Operating Instructions are available on the Internet at www endress com Download 4 2 Product identification The following options are available...

Страница 15: ...our order 4 3 Storage and transport 4 3 1 Storage conditions Use the original packaging Store the measuring device in clean and dry conditions and protect from damage caused by shocks Storage temperature range See Technical Information 4 3 2 Transporting the product to the measuring point LWARNING Incorrect transport Housing and membrane may become damaged and there is a risk of injury Transport t...

Страница 16: ...acket to mount the device on pipes or walls Use flushing rings for flanges flange seals and pancake seals if buildup or clogging can be expected at the process membrane The flushing ring is clamped between the process connection and the flange flange seal or pancake seal Material buildup in front of the process membrane is flushed away and the pressure chamber is vented via the two lateral flushin...

Страница 17: ...osition adjustment can cause the sensor to go over range position adjustment due to zero point offset caused by the orientation of the liquid column of the fill fluid For devices with a capillary use a suitable bracket mounting bracket for mounting When mounting sufficient strain relief must be provided for the capillary to prevent the capillary from bending capillary bending radius 100 mm 3 94 in...

Страница 18: ...e that can ever occur at the diaphragm seal empty container Cleaning instructions Endress Hauser provides flushing rings as an accessory to enable the process membrane to be cleaned without removing the transmitter from the process For more information contact the Endress Hauser sales office 5 1 4 Installing pressure piping For recommendations for routing pressure piping refer to DIN 19210 Differe...

Страница 19: ...s with temperature isolator C D A B A0038658 A Design HP side Transmitter horizontal temperature isolator long B Design HP side Transmitter vertical temperature isolator long C Design HP side Transmitter horizontal temperature isolator short D Design HP side Transmitter vertical temperature isolator short ...

Страница 20: ...seal A0039528 Use Sizing Diaphragm Seal for the installation check 5 2 Mounting the device 5 2 1 Level measurement Level measurement in an open vessel diaphragm seal on one side with temperature isolator min max 2 patm patm 1 A0038702 1 Device 2 The negative side is open to atmospheric pressure Mount the device directly on the vessel The negative side is open to atmospheric pressure ...

Страница 21: ...nect the piping on the negative side above the maximum level Level measurement in a closed vessel diaphragm seal on one side or both sides with capillary min max 1 2 100 3 94 A0038705 1 Device 2 Ensure strain relief to prevent the capillary from bending bending radius 100 mm 3 94 in Mount the device below the lower diaphragm seal Level measurement is only guaranteed between the upper edge of the l...

Страница 22: ... negative side When measuring in media with solid parts such as dirty liquids installing separators and drain valves is useful for capturing and removing sediment 5 2 2 Differential pressure measurement Differential pressure measurement in gases vapors and liquids diaphragm seal on one side or two sides with capillary 3 4 5 100 3 94 2 1 A0038710 1 Device 2 Capillary 3 Diaphragm seal 4 e g filter 5...

Страница 23: ...e and a maximum pressure must not be exceeded with oxygen applications The cleaning of the device not accessories is offered as an optional service pmax PN of flange max 80 bar 1200 psi Tmax 60 C 140 F 5 2 4 Thermal insulation when mounting with a temperature isolator The device may only be insulated up to a certain height The maximum permitted insulation height applies to an insulation material w...

Страница 24: ... Tp Tp Tp D C C D A B A0039331 1 Insulation material A Transmitter horizontal temperature isolator long B Transmitter vertical temperature isolator long C Transmitter horizontal temperature isolator short D Transmitter vertical temperature isolator short Without insulation the ambient temperature decreases by 5 K Item Ta 1 Tp 2 A 50 C 122 F 400 C 752 F 85 C 185 F 85 C 185 F 3 50 C 58 F 50 C 122 F ...

Страница 25: ...F 30 C 22 F 70 C 94 F 1 Maximum ambient temperature at transmitter 2 Maximum process temperature 3 Process temperature max 400 C 752 F depending on the diaphragm seal fill fluid used 5 2 5 Seal for flange mounting NOTICE Seal pressing against the process isolating diaphragm Incorrect measurement results Ensure that the seal is not touching the process isolating diaphragm 1 2 A0017743 1 Process iso...

Страница 26: ...e removal easier For technical data e g materials dimensions or order numbers see the accessory document SD01553P 5 2 8 Mounting bracket for separate housing The separate housing can be mounted on walls or pipes for pipes with a diameter of 1 to 2 using the mounting bracket 122 4 8 52 2 05 86 3 39 70 2 76 140 5 51 158 6 22 175 6 89 ø6 0 24 ø42 60 1 65 2 36 A0028493 Unit of measurement mm in Orderi...

Страница 27: ...rsion the sensor is delivered with the process connection and cable already mounted Assembly and mounting 1 Insert the connector item 4 into the corresponding connection jack of the cable item 6 2 Insert the cable with the socket item 6 into the housing adapter item 1 to the end stop 3 Tighten the locking screw item 3 4 Mount the housing on a wall or pipe with the mounting bracket item 2 When moun...

Страница 28: ...ule on the electronics compartment in the desired position until it clicks into place Screw the electronics compartment cover back onto the transmitter housing If fitted tighten the screw of the cover lock using the Allen key 0 7 Nm 0 52 lbf ft 0 2 Nm 0 15 lbf ft 5 2 11 Closing the housing cover NOTICE Thread and housing cover damaged from dirt and fouling Remove fouling e g sand on the thread of ...

Страница 29: ...ring screw hex socket 4 mm 0 16 in with maximum 3 5 Nm 2 58 lbf ft 0 3 Nm 0 22 lbf ft 5 3 Post mounting check Is the device undamaged visual inspection Are the measuring point identification and labeling correct visual inspection Is the device protected against precipitation and direct sunlight Are the securing screws and cover lock tightened securely Does the measuring device meet the measuring p...

Страница 30: ...y instructions For optimum electromagnetic compatibility Keep the potential matching line as short as possible Maintain a cross section of at least 2 5 mm2 14 AWG 6 2 Connecting the device 1 A0043806 1 Connection compartment cover Housing thread The thread of the electronics and connection compartment is coated with lubricant varnish Avoid additional lubrication 6 2 1 Supply voltage Ex d Ex e non ...

Страница 31: ...rnal ground terminal 0 5 to 2 5 mm2 20 to 14 AWG External ground terminal 0 5 to 4 mm2 20 to 12 AWG 6 2 3 Cable specification Protective ground or grounding of the cable shield rated cross section 1 mm2 17 AWG Rated cross section of 0 5 mm2 20 AWG to 2 5 mm2 13 AWG Cable outer diameter Ø5 to 12 mm 0 2 to 0 47 in depends on the cable gland used see Technical Information 6 2 4 4 20 mA HART 2 3 4 Y I...

Страница 32: ...specified cable gland must be used The supply voltage must match the specifications on the nameplate Switch off the supply voltage before connecting the device If necessary the potential matching line can be connected to the outer ground terminal of the transmitter before the device is connected A suitable circuit breaker should be provided for the device in accordance with IEC EN 61010 The cables...

Страница 33: ...ntries 1 2 A0045414 1 Cable entry 2 Dummy plug The type of cable entry depends on the device version ordered Always route connecting cables downwards so that moisture cannot penetrate the connection compartment If necessary create a drip loop or use a weather protection cover 6 2 9 Available device plugs In the case of devices with a plug it is not necessary to open the housing for connection purp...

Страница 34: ... IP66 68 TYPE 4X 6P Gland M20 brass nickel plated IP66 68 TYPE 4X 6P Gland M20 316L IP66 68 TYPE 4X 6P Thread M20 IP66 68 TYPE 4X 6P Thread G1 2 IP66 68 TYPE 4X 6P If the G1 2 thread is selected the device is delivered with an M20 thread as standard and a G1 2 adapter is included with the delivery along with the corresponding documentation Thread NPT1 2 IP66 68 TYPE 4X 6P Dummy plug transport prot...

Страница 35: ...ion only applies if the connecting cable used is specified according to IP67 NEMA Type 4X The IP protection classes are only maintained if the dummy cap is used or the cable is connected 6 4 Post connection check After wiring the device perform the following checks Is the potential matching line connected Is the terminal assignment correct Are the cable glands and dummy plugs leak tight Are the fi...

Страница 36: ...as priority over the settings made via other operation methods e g FieldCare DeviceCare 7 3 Structure and function of the operating menu The differences between the structure of the operating menus of the local display and the Endress Hauser FieldCare or DeviceCare operating tools can be summarized as follows The local display is suitable for configuring simple applications More elaborate applicat...

Страница 37: ...urrent consumption background lighting is switched on or off Depending on the supply voltage and the current consumption Bluetooth can optionally be switched on or off 1 4 5 6 7 8 2 3 A0047143 4 Segment display 1 Measured value 2 Bar graph proportional to the current output 3 Unit of measured value 4 Locked symbol appears when the device is locked 5 Bluetooth symbol flashes if Bluetooth connection...

Страница 38: ...rical values or characters within a function Key Navigate upwards in the picklist Edit the numerical values or characters within a function Key Confirm entry Jump to the next item Selection of a menu item and activation of edit mode Unlock lock the display operation Press and hold the key to display a short description of the selected parameter if available key and key ESC function Exit edit mode ...

Страница 39: ... and Bluetooth 4 0 Initial password The serial number of the device serves as the initial password when the connection is established for the first time Note the following if the Bluetooth module is removed from one device and installed in another device the password that is changed by the user is only saved in the Bluetooth module and not in the device itself 7 5 Access to the operating menu via ...

Страница 40: ...sualization of the measured value memory line recorder and event logbook For additional information about FieldCare see Operating Instructions BA00027S and BA00059S 7 5 3 DeviceCare Function scope Tool for connecting and configuring Endress Hauser field devices Together with the device type managers DTMs DeviceCare presents a convenient comprehensive solution For details see Innovation Brochure IN...

Страница 41: ...2 The pressure is the calculated signal after damping and position adjustment 3 The sensor pressure is the raw sensor signal before damping and position adjustment The assignment of the measured values to the device variables can be changed in the following submenu Application HART output HART output In a HART Multidrop loop only one device may use the analog current value for signal transmission ...

Страница 42: ...T master using HART command 9 or 33 8 2 2 System units The following table describes the supported pressure measuring units Index number Description Hart unit code 0 mbar 8 1 bar 7 2 Pa 11 3 kPa 12 4 MPa 237 5 psi 6 6 torr 13 7 atm 14 8 mmH2O 4 9 mmH2O 4 C 239 10 mH2O 240 11 mH2O 4 C 240 10 ftH2O 3 11 inH2O 1 12 inH2O 4 C 238 13 mmHg 5 14 inHg 2 15 gf cm 9 16 kgf cm 10 ...

Страница 43: ...t Warnings are displayed if the pressure is too high If a pressure smaller than the minimum permitted pressure or greater than the maximum permitted pressure is present at the device a message is output Only use the device within the sensor range limits 9 1 1 As delivered state If no customized settings were ordered Assign PV parameter Pressure option Calibration values defined by defined sensor n...

Страница 44: ... 5 Computer with operating tool e g FieldCare DeviceCare AMS Device Manager SIMATIC PDM 6 Commubox FXA195 USB 7 Field Xpert SFX350 SFX370 8 VIATOR Bluetooth modem with connecting cable 9 Device 9 3 2 FieldCare DeviceCare via service interface CDI 1 2 3 A0039148 1 Computer with FieldCare DeviceCare operating tool 2 Commubox FXA291 3 Service interface CDI of the device Endress Hauser Common Data Int...

Страница 45: ...izard After 1 minute on the main page if no key has been pressed After 10 minutes within the operating menu if no key has been pressed 9 6 Device configuration 9 6 1 Differential pressure measurement e g flow measurement Before adjusting the device the piping may need to be cleaned and filled with medium 8 9 8 9 II I I I I II I 1 5 P2 P1 6 7 3 2 4 ESC E P2 P1 6 7 3 2 4 ESC E A B A0030036 A Preferr...

Страница 46: ...n 6 and 7 until the system piping valves and side flanges is completely filled with medium Gases Open 6 and 7 until the system piping valves and side flanges is completely filled with gas and free from condensation Close 6 and 7 Check the adjustment and perform again if necessary ...

Страница 47: ...ed and filled with medium A P2 P1 patm II I B 6 ESC E A0030038 I Device II Separator 6 Vent valve on device A Shutoff valve B Drain valve 1 Fill the vessel to above the lower tapping point 2 Fill the measuring system with medium Open A shutoff valve 3 Vent device Open 6 until the system piping valve and side flange is completely filled with medium ...

Страница 48: ...n valve 6 7 Vent valves on device A B Shutoff valves 1 Fill the vessel to above the lower tapping point 2 Fill the measuring system with medium Close 3 separate high pressure side and low pressure side Open A and B shutoff valves 3 Vent high pressure side empty low pressure side if necessary Open 2 and 4 introduce fluid on high pressure side Open 6 until the system piping valve and side flange is ...

Страница 49: ... and 7 until the system piping valve and side flange is completely filled with medium 9 6 3 Commissioning with keys on the electronic insert The following functions are possible via the keys on the electronic insert Position adjustment zero point correction The orientation of the device may cause a pressure shift This pressure shift can be corrected by a position adjustment Setting lower range val...

Страница 50: ...s been accepted for the upper range value 4 Does the LED on the electronic insert not light up Applied pressure has not been accepted for upper range value Wet calibration is not possible if the Scaled variable option has been selected in the Assign PV parameter and the Table option has been selected in the Scaled variable transfer function parameter Checking the settings pressure or scaled variab...

Страница 51: ... the Commissioning wizard to open the wizard 4 Enter the appropriate value in each parameter or select the appropriate option These values are written directly to the device 5 Click Next to go to the next page 6 Once all the pages have been completed click End to close the Commissioning wizard If the Commissioning wizard is cancelled before all the necessary parameters have been configured the dev...

Страница 52: ... measured value when the vessel is empty or partly filled the measured value is not zero Perform a position adjustment if necessary In the Assign PV parameter the Pressure option must be selected factory setting Display In the Guidance menu Commissioning wizard keep pressing the key until you reach the Assign PV parameter Press the key to confirm select the Pressure option and press to confirm B 4...

Страница 53: ...ressure present is displayed in the operating tool on the same settings page in the Pressure field 1 Enter the pressure value for the lower calibration point via the Pressure value 1 parameter 50 mbar 0 75 psi Menu path Application Sensor Scaled variable Pressure value 1 2 Enter the volume value for the lower calibration point via the Scaled variable value 1 parameter 0 l 0 gal Menu path Applicati...

Страница 54: ...If 0 is entered for the switch on point low flow cut off is disabled In the Assign PV parameter the Pressure option must be selected factory setting Menu path Application Sensor Scaled variable Assign PV Alternative menu path Application HART output The set unit is also output on the fieldbus 9 7 Simulation submenu With the Simulation submenu the pressure current and diagnostic events can be simul...

Страница 55: ...f the DIP switch you can only unlock operation again by means of the DIP switch Locking via password in display FieldCare DeviceCare SmartBlue Access to the device configuration can be locked by assigning a password The user role is set to Maintenance option when the device is delivered to the customer The device can be fully configured with the Maintenance option user role Afterwards access to th...

Страница 56: ...tool System Device management In the operating tool FieldCare DeviceCare in the DTM header 10 2 Reading off measured values All the measured values can be read off using the Measured values submenu Navigation Application menu Measured values 10 3 Adapting the device to process conditions The following are available for this purpose Basic settings using the Guidance menu Advanced settings using the...

Страница 57: ...ce 2 Enter the value for the Lower sensor trim parameter Application Sensor Sensor calibration Lower sensor trim The value entered causes a parallel shift of the pressure characteristic in relation to the current calibration 3 Apply the upper pressure value to the device 4 Enter the value for the Upper sensor trim parameter Application Sensor Sensor calibration Upper sensor trim The value entered ...

Страница 58: ...use The plug of the display cable is not connected correctly Remedial action Connect the plug correctly Possible cause Display is defective Remedial action Replace the display No background lighting on the graphic display Possible cause The electric current and voltage are not correct Remedial action Increase the supply voltage and restart the device Communication error is indicated on the display...

Страница 59: ...ct user name and password Remedial action The standard user name is admin and the password is the device serial number indicated on the device nameplate only if the password was not changed by the user beforehand If the password has been forgotten contact Endress Hauser Service www addresses endress com Connection via SmartBlue not possible Possible cause Incorrect password entered Remedial action...

Страница 60: ...pplication the following additional tests can be performed 1 Check the digital pressure value display HART etc 2 Check that the device concerned is functioning correctly Replace the device if the digital value does not correspond to the expected pressure value 3 Switch on simulation and check the current output Replace the main electronics if the current output does not correspond to the simulated...

Страница 61: ...errors is defined by the Failure behavior current output parameter Parameter overview with brief description Parameter Description Selection User entry Failure behavior current output Defines which current the output assumes in the case of an error Min 3 6 mA Max 21 5 mA Min Max Failure current Enter current output value in alarm condition 21 5 to 23 mA ...

Страница 62: ... diagnostic message in alternation with the measured value display 3 2 1 XXXX XXX X X XXXX XXX X X S i S801 A0043103 1 Status signal 2 Status symbol with diagnostic event 3 Event text Status signals F Failure F option A device error has occurred The measured value is no longer valid C Function check C option The device is in the service mode e g during a simulation S Out of specification S option ...

Страница 63: ...ng status symbol is displayed in front of the diagnostic event XXXX XXX X X S801 4 5 3 6 1 S 2 XXXX XXX X X A0038013 1 Status signal 2 Event text 3 Status symbol 4 Diagnostic event 5 Status signal 6 Event number If two or more diagnostic events occur simultaneously only the diagnostic message with the highest priority is shown Active diagnostics parameter Key Opens the message about the remedial m...

Страница 64: ...atus signal The diagnostic events and remedial measures can be printed out in the Diagnostic list submenu 11 4 Adapting the diagnostic information The event level can be configured Menu path Diagnostics Diagnostic settings Configuration 11 5 Queued diagnostic messages The display alternates between the queued diagnostic messages and the measured value Queued diagnostic messages can also be display...

Страница 65: ...g 270 Main electronics defective Replace main electronics F Alarm 272 Main electronics faulty 1 Restart device 2 Contact service F Alarm 273 Main electronics defective 1 Transfer data or reset device 2 Contact service F Alarm 282 Data storage inconsistent 1 Restart device 2 Contact service F Alarm 283 Memory content inconsistent 1 Transfer data or reset device 2 Contact service F Alarm 287 Memory ...

Страница 66: ...pply voltage too low Increase supply voltage F Alarm 802 Supply voltage too high Decrease supply voltage S Warning 805 Loop current faulty 1 Check wiring 2 Replace electronics F Alarm 806 Loop diagnostics 1 Check supply voltage 2 Check wiring and terminals M Warning 1 807 No Baseline due to insuf volt at 20 mA Increase supply voltage M Warning 822 Sensor temperature out of range 1 Check process te...

Страница 67: ... the event End of the event Information event Occurrence of the event 11 7 2 Filtering the event logbook Filters can be used to determine which category of event messages is displayed in the Event list submenu Navigation path Diagnostics Event logbook Filter categories All Failure F Function check C Out of specification S Maintenance required M Information 11 7 3 Overview of information events Inf...

Страница 68: ...1551 Assignment error fixed I1552 Failed Main electronic verification I1554 Safety sequence started I1555 Safety sequence confirmed I1556 Safety mode off I1956 Reset 11 7 4 Overview of information events Info number Info name I1000 Device ok I1079 Sensor changed I1089 Power on I1090 Configuration reset I1091 Configuration changed I11074 Device verification active I1110 Write protection switch chan...

Страница 69: ...e via the operating software or display The device can be reset with the Device reset parameter Menu path System Device management 11 8 2 Resetting the device via keys on the electronic insert Press the Zero and Span keys simultaneously for at least 12 seconds 11 9 Device information All the device information is contained in the Information submenu Menu path System Information For details see the...

Страница 70: ...g rings allows the process membrane to be cleaned without removing the device from the process For more information contact the Endress Hauser sales office 12 1 2 Exterior cleaning Notes on cleaning The cleaning agents used should not corrode the surfaces and the seals Mechanical damage to the process membrane e g due to sharp objects must be avoided Observe the degree of protection of the device ...

Страница 71: ... out repairs according to the instructions Following a repair the individual testing specified for the device must be performed A certified device may only be converted into another certified version by Endress Hauser Service All repairs and modifications must be documented 13 2 Spare parts Some replaceable device components are identified by a spare part nameplate This contains information about ...

Страница 72: ...M It is not necessary to perform a new device calibration after replacing the display or transmitter electronics The parameters are saved in the HistoROM After replacing the transmitter electronics remove the HistoROM and insert it into the new replacement part ...

Страница 73: ...n material Select country The website of the responsible sales office opens with all the relevant information relating to returns 1 If the desired country is not listed Click on the Choose your location link An overview of Endress Hauser sales offices and representatives opens 2 Contact the Endress Hauser sales organization responsible for your area 13 5 Disposal If required by the Directive 2012 ...

Страница 74: ... connectors Plug connector M12 90 deg IP67 5m cable union nut Cu Sn Ni Plug connector M12 IP67 union nut Cu Sn Ni Plug connector M12 90 deg IP67 union nut Cu Sn Ni The IP protection classes are only maintained if the dummy cap is used or the cable is connected 14 1 3 Weld in accessory For details refer to TI00426F 00 EN Weld in adapters process adapters and flanges 14 2 Device Viewer All the spare...

Страница 75: ...RT U 10 5 V 23 mA W 10 5 35 30 1065 848 U V 1 2 RL max 3 RL max A0039232 1 Power supply 10 5 to 30 VDC Ex i 2 Power supply 10 5 to 35 VDC for other types of protection and non certified device versions 3 RLmax maximum load resistance U Supply voltage Operation via handheld terminal or PC with operating program take minimum communication resistance of 250 Ω into consideration Damping A damping affe...

Страница 76: ...The pressure is the calculated signal after damping and position adjustment 3 The sensor pressure is the raw sensor signal before damping and position adjustment The assignment of the measured values to the device variables can be changed in the following submenu Application HART output HART output In a HART Multidrop loop only one device may use the analog current value for signal transmission Fo...

Страница 77: ...dress Hauser 77 Supported functions Burst mode Additional transmitter status Device locking Wireless HART data Minimum starting voltage 10 5 V Start up current 3 6 mA Start up time 5 s Minimum operating voltage 10 5 V Multidrop current 4 mA ...

Страница 78: ...he Safety Instructions Installation Drawing or Control Drawing Devices that have the most common explosion protection certificates e g ATEX IEC Ex etc can be used in explosive atmospheres with an ambient temperature of 54 to 85 C 65 to 185 F optionally available The functionality of the explosion protection Ex ia is guaranteed for ambient temperatures to 50 C 58 F optionally available At temperatu...

Страница 79: ... Thread NPT1 2 IP66 68 TYPE 4X 6P Dummy plug transport protection IP22 TYPE 2 Plug HAN7D 90 deg IP65 NEMA Type 4X Plug M12 When housing is closed and connecting cable is plugged in IP66 67 NEMA Type 4X When housing is open or connecting cable is not plugged in IP20 NEMA Type 1 NOTICE Plug M12 and plug HAN7D incorrect mounting can invalidate the IP protection class The degree of protection only app...

Страница 80: ...with a temperature isolator or with a capillary in applications with very high temperatures If vibrations additionally occur in the application Endress Hauser recommends the use of a device with a capillary If a device with a temperature isolator or capillary is used the device must be mounted with a mounting bracket Electromagnetic compatibility EMC Electromagnetic compatibility as per EN 61326 s...

Страница 81: ...emperature limits of the device and the system 2 Permitted temperature range at pabs 1 bar 14 5 psi observe temperature limits of the device and the system 3 325 C 617 F at 1 bar 14 5 psi absolute pressure 4 350 C 662 F at 1 bar 14 5 psi absolute pressure max 200 hours 5 400 C 752 F at 1 bar 14 5 psi absolute pressure max 10 hours 6 150 C 302 F at 1 bar 14 5 psi absolute pressure 7 175 C 347 F at ...

Страница 82: ...n applications 20 to 60 C 4 to 140 F PN 160 bar 2320 psi Minimum process temperature 20 C 4 F Diaphragm seal and capillary welded Pay attention to the temperature application limits of the diaphragm seal fill fluid PMD78B generally OPL on one side 160 bar 2320 psi on both sides 240 bar 3480 psi Lower temperatures on request Process temperature range temperature at transmitter Diaphragm seal on one...

Страница 83: ...provide protection against corrosive media Area of application of the 0 25 mm 0 01 in PTFE foil on AISI 316L 1 4404 1 4435 process membrane see the following graphic T P p bar p e C 0 50 100 150 200 250 40 25 50 75 100 125 150 175 200 F psi p g 0 725 1450 2175 2900 3625 40 77 122 167 212 257 302 347 392 A0045213 For vacuum applications pabs 1 bar 14 5 psi to 0 05 bar 0 725 psi to max 150 C 302 F I...

Страница 84: ...plies in each case MWP data that deviate from this are provided in the relevant sections of the Technical Information The overpressure limit corresponds to the overpressure limit OPL of the entire device This value refers to a reference temperature of 20 C 68 F The Pressure Equipment Directive 2014 68 EU uses the abbreviation PS The abbreviation PS corresponds to the MWP maximum working pressure o...

Страница 85: ... Tp Tp Tp Tp D C C D A B A0039331 1 Insulation material A Transmitter horizontal temperature isolator long B Transmitter vertical temperature isolator long C Transmitter horizontal temperature isolator short D Transmitter vertical temperature isolator short Without insulation the ambient temperature decreases by 5 K Item Ta 1 Tp 2 A 50 C 122 F 400 C 752 F 85 C 185 F 85 C 185 F 3 50 C 58 F 50 C 122...

Страница 86: ...er 2 Maximum process temperature 3 Process temperature max 400 C 752 F depending on the diaphragm seal fill fluid used Ultrapure gas applications Endress Hauser also offers devices for special applications such as for ultrapure gas that are cleaned of oil and grease No special restrictions regarding the process conditions apply to these devices Hydrogen applications A gold coated metal process mem...

Страница 87: ... 40 Function 40 Filtering the event logbook 67 FV HART variable 41 H HART integration 41 HART protocol 44 HART variables 41 I Intended use 9 L Local display see Diagnostic message see In alarm condition M Maintenance 70 N Nameplate 15 O Operating elements Diagnostic message 63 Operation 56 Operational safety 9 P Product safety 10 PV HART variable 41 R Read access 36 Reading off measured values 56 ...

Страница 88: ...www addresses endress com 71547518 71547518 ...

Результаты поиска

Содержание Deltabar PMD78B

Отзывы:

Похожие инструкции для Deltabar PMD78B

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Deltabar PMD78B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Deltabar PMD78B

Отзывы:

Похожие инструкции для Deltabar PMD78B

Бренды по названию

Популярные бренды