Č
esky
PR-000 985_J
39/43
Endosense TactiCath
®
Diagnosticko-abla
č
ní katetr s ohebným hrotem
POZOR
••••
Sterilní. Sterilizováno etylenoxidem.
••••
Pouze na jedno použití.
••••
Nepoužívejte, je-li obal otev
ř
en nebo poškozen.
••••
Nepokoušejte se výrobek používat p
ř
ed úplným nastudováním
návodu k použití.
1
POPIS KATETRU
Diagnosticko-abla
č
ní katetr s ohebným hrotem Endosense TactiCath
®
je
ur
č
en k použití v kardiologii. Jedná se o multielektrodový luminální katetr
s ohebným hrotem, vhodný pro použití zavad
ěč
e o velikosti 8,5 F, který
má
usnadnit
elektrofyziologické
mapování
srdce
a
p
ř
enášet
radiofrekven
č
ní (RF) proud do elektrody na hrotu katetru p
ř
i intrakardiální
ablaci. P
ř
i ablaci se katetr používá v kombinaci s radiofrekven
č
ním
generátorem a rozptylovou neutrální elektrodou.
Katetr má tubus snášející silný zkrut a ohebný hrot nesoucí
č
ty
ř
i platino-
iridiové elektrody. Všechny elektrody lze použít k záznamu i stimulaci.
Hrotová
elektroda
slouží
k p
ř
enosu
radiofrekven
č
ního
proudu
z radiofrekven
č
ního generátoru na místo, kde je pot
ř
eba provést ablaci.
Hrotová a prstencové elektrody jsou zhotoveny z platiny a iridia. Katetr je
vybaven termo
č
lánkem (teplotním
č
idlem), integrovaným v 3,5mm hrotové
elektrody na hrotu. Ohyb hrotu se ovládá na proximálním konci
násadcem, v n
ě
mž se pohybuje píst. Pohyb pístu je ovládán knoflíkem.
P
ř
i zatla
č
ení knoflíku vp
ř
ed se hrot ohne. P
ř
i vytažení knoflíku zp
ě
t se hrot
narovná. Tvar k
ř
ivky závisí na délce ohebného hrotu (aktuáln
ě
dodáváme
délku 65 mm). Tubus navíc umož
ň
uje otá
č
et rovinou, v níž je hrot
zak
ř
iven. Tím se usnadní p
ř
esné umíst
ě
ní hrotu katetru.
Na proximálním konci katetru je otev
ř
ený lumen zakon
č
en iriga
č
ním
portem se standardním luerovým kónusem. Tento port slouží k aplikaci
fyziologického roztoku k irigaci elektrody na hrotu. B
ě
hem ablace protéká
fyziologický roztok 0,7mm lumen katetru a hrotovou elektrodou, a
proplachuje a chladí hrot katetru i místo ablace.
Katetr lze napojit na standardní záznamové za
ř
ízení a na kompatibilní
radiofrekven
č
ní generátor, a to prost
ř
ednictvím p
ř
ídavného Endosense
Splitter.
Katetr Endosense TactiCath
®
je také vybaven technologií Touch+
®
, která
umož
ň
uje detekci intenzity, s jakou hrot katetru tla
č
í na tká
ň
. Informace o
využití v kombinaci s tímto senzor síly najdete v návodu k použití
TactiCath
®
System.
2
INDIKACE
Katetr je ur
č
en k elektrofyziologickému mapování srdce (stimulace a
záznam) a pokud je používán v kombinaci s radiofrekven
č
ním
generátorem, lze jej použít k ablaci v pravé (PS) a levé síni (LS),
nap
ř
íklad:
••••
P
ř
erušení akcesorních drah atrioventrikulárního (AV) vzruchu,
které bývají spojeny s tachykardií (tzv. Wolff-Parkinson-White
ů
v
syndrom);
••••
Lé
č
ba AV nodální reentry tachykardie (AVNRT);
••••
Vytvo
ř
ení úplného AV nodálního bloku u pacient
ů
s obtížn
ě
kontrolovatelnou komorovou odezvou na sí
ň
ovou arytmii;
••••
Ablace u PS istmu u nemocných s istmus-dependentním
flutterem síní;
••••
Fibrilace síní.
3
KONTRAINDIKACE
••••
Katetr nepoužívejte k radiofrekven
č
ní ablaci, pokud se u pacienta
vytvo
ř
il intrakardiální nást
ě
nný trombus nebo v p
ř
edchozích
č
ty
ř
ech
týdnech absolvoval ventrikulotomii nebo atriotomii.
••••
Katetr nemusí být vhodný u nemocných s protetickými chlopn
ě
mi a
nelze jej použít v koronárním cévním
ř
e
č
išti.
••••
Relativní kontraindikací pro katetrové ablace je aktivní systémová
infekce.
••••
Transseptální cesta je kontraindikována u pacient
ů
s trombem nebo
myxomem v levé síni, nebo mezisí
ň
ovým uzáv
ě
rem
č
i záplatou.
4
VAROVÁNÍ
a)
Tepelné
č
idlo v elektrod
ě
vzhledem k jejímu chlazení iriga
č
ním
roztokem nem
ěř
í teplotu tkán
ě
ani rozhraní mezi ní a elektrodou.
Teplota zobrazená na generátoru je teplota chlazené elektrody, nikoli
tkán
ě
. Tepelné
č
idlo slouží ke kontrole, zda je iriga
č
ní pr
ů
tok
p
ř
im
ěř
ený. Pokles teploty elektrody p
ř
ed aplikací radiofrekven
č
ního
proudu potvrdí zahájení irigace abla
č
ní elektrody fyziologickým
roztokem. Záznam teploty elektrody b
ě
hem aplikace proudu zajistí,
že je udržován správný pr
ů
tok iriga
č
ní kapaliny.
b)
U pacient
ů
absolvující ablaci akcesorních septálních drah hrozí riziko
úplného AV bloku, který by si vyžádal implantaci trvalého
kardiostimulátoru. Trvalá stimulace m
ů
že být nutná u pacient
ů
, u
nichž v d
ů
sledku ablace dojde k náhodnému a úplnému AV bloku.
c)
Radiofrekven
č
ní proud m
ů
že mít nep
ř
íznivý vliv na implantabilní
kardiostimulátory a kardiovertery/defibrilátory (ICD). Zajist
ě
te proto
následující:
••••
B
ě
hem ablace zajist
ě
te do
č
asné externí zdroje pro
stimulaci a defibrilaci.
••••
Do
č
asn
ě
p
ř
eprogramujte stimula
č
ní systém na minimální
výstup abyste p
ř
edešli nevhodné stimulaci.
••••
B
ě
hem ablace postupujte s maximální opatrností, pokud
pracujete v t
ě
sné blízkosti trvalých sí
ň
ových nebo
komorových elektrod.
••••
Za
ř
izeni ICD musí být v pr
ů
b
ě
hu ablace naprogramováno
na vypnutý režim.
••••
Po ablaci prove
ď
te u všech pacient
ů
kompletní analýsa
implantabilního za
ř
ízení.
d)
Kombinace intrakoronárního zavedení abla
č
ního katetru s aplikací
radiofrekven
č
ní energie m
ů
že zp
ů
sobit infarkt myokardu.
e)
Významná expozice rentgenovému zá
ř
ení m
ů
že zp
ů
sobit v akutní
poškození zdraví z ozá
ř
ení a také zvýšit riziko somatických i
genetických ú
č
ink
ů
u pacient
ů
i personálu laborato
ř
e. Katetrovou
ablaci proto provád
ě
jte pouze po zvážení rizika ozá
ř
ení a podniknutí
krok
ů
k jeho minimalizaci. Opatrn
ě
postupujte i p
ř
i použití u
t
ě
hotných žen.
f)
Chra
ň
te katetr p
ř
ed organickými rozpoušt
ě
dly jako je alkohol.
g)
Katetr nesterilizujte a nepoužívejte opakovan
ě
.
h)
Proximální rukoje
ť
a konektor kabelu nenamá
č
ejte do tekutin; mohlo
by to mít negativní vliv na jeho elektrickou funk
č
nost.
i)
Hrotovou elektrodu b
ě
hem
č
išt
ě
ní nedrhn
ě
te a nekru
ť
te s ní.
j)
P
ř
ed použitím iriga
č
ního fyziologického roztoku p
ř
i zákroku
zkontrolujte, zda neobsahuje vzduchové bubliny. Bubliny v roztoku
mohou zp
ů
sobit embolii.
5
UPOZORN
Ě
NÍ
a)
Katetr ani generátor se nepokoušejte používat p
ř
ed úplným
p
ř
e
č
tením a nastudováním p
ř
íslušného návodu k použití.
b)
Srde
č
ní ablace smí provád
ě
t pouze náležit
ě
vyškolený personál
v pln
ě
vybavené elektrofyziologické laborato
ř
i.
c)
Dlouhodobá rizika daná déle trvající skiaskopií a možný vznik lézí
indukovaných radiofrekven
č
ním signálem nebyly ov
ěř
eny. Opatrn
ě
postupujte i p
ř
i použití u prepubescent
ů
. Rizika a možný p
ř
ínos u
starších pacient
ů
nebyly ov
ěř
ovány.
d)
Aby nedošlo k tromboembolii, p
ř
i vstupu do levého srdce b
ě
hem
ablace aplikujte intravenózn
ě
heparin. Mnoho léka
řů
p
ř
edepisuje
kyselinu acetylsalicylovou (s klasifikací dle ASA stupn
ě
), mén
ě
č
asto
warfarin, k podávání asi 3 m
ě
síce po zákroku. Žádný konsensus
dosud neexistuje ohledn
ě
krátkodobé antikoagulace po ablaci.!!!
e)
Používáte-li katetr TactiCath
®
s konven
č
ním laboratorním systémem
EP
(se
skiaskopickou
detekcí
hrotu
katetru),
nebo
s
3D naviga
č
ním systémem, s katetrem je nutno manipulovat velmi
opatrn
ě
, aby nedošlo k poškození srdce, perforaci nebo tamponád
ě
.
Pokud p
ř
i zavád
ě
ní nebo vytahování katetru narazíte na odpor,
Содержание TactiCath
Страница 2: ......