background image

5

E0503  148 × 210 mm

Přehled ikon a tlačítek

  A   – šipka trendu tlaku

  B   – ikona předpovědi počasí

  C   – ikona fáze měsíce

  D   – ikona vybité baterie v meteostanici

  E   – ikona příjmu rádiového signálu DCF 77

  F   – zobrazení aktuálního času

  G   – ikona budíku

  H   – číslo čidla

  I   – ikona postupného zobrazení informací ze všech připojených čidel 

  J   – ikona maximální naměřené hodnoty venkovní teploty a vlhkosti

  K  – ikona minimální naměřené hodnoty venkovní teploty a vlhkosti

  L  – ikona naměřené hodnoty vnitřní teploty a vlhkosti/vlevo od této 

ikony je zobrazena venkovní teplota a vlhkost

  M  – ikona maximální naměřené hodnoty vnitřní teploty a vlhkosti

  N  – ikona minimální naměřené hodnoty vnitřní teploty a vlhkosti

Tlačítka

Stisk tlačítka

Přidržení tlačítka

SNOOZE

aktivace podsvícení 

displeje 

aktivace dotykových 

tlačítek na displeji
aktivace/deaktivace 

budíku č. 1, č. 2/ 1 krok 

vpřed

 

aktivace/deaktivace 

budíku č. 1, č. 2/ 1 krok 

vzad

 

MODE

zobrazení dne/data/času 

budíku/hodin

základní nastavení

CH

zobrazení čidla č. 1, 2, 3

vyhledání signálu z čidla

MEM

zobrazení max/min hod-

not teploty a vlhkosti

vymazání naměřených 

hodnot/vyhledání 

signálu DCF 77

Čidlo

Přední strana  Zadní strana  Odejmutí bateriového krytu

  A   – LED dioda přenosu signálu z čidla

  B   – venkovní teplota

  C   – číslo čidla, venkovní vlhkost

  D   – otvor pro zavěšení na zeď

Tlačítka pod bateriovým krytem:

CH – nastavení čísla kanálu čidla

RESET – vymazání hodnot čidla

Pro zobrazení dotykových tlačítek na displeji 

stiskněte tlačítko SNOOZE!
Uvedení do provozu

  1.  Vložte baterie do meteostanice (2× AAA) a poté do bezdrátového 

čidla(2× AA). Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu, aby 

nedošlo k poškození meteostanice nebo čidla. Používejte pouze 

alkalické baterie stejného typu, nepoužívejte dobíjecí baterie.

  2.  Obě jednotky umístěte vedle sebe. Meteostanice vyhledá signál z čidla 

do 2 minut. Není-li nalezen signál z čidla, stiskněte dlouze tlačítko CH 

na meteostanici pro opakování vyhledávání.

  3.  Zmizí-li údaj venkovní teploty na displeji, postupujte stejně jako v 

případě nenalezení signálu.

  4.  Doporučujeme umístit čidlo na severní stranu domu. V zastavěných 

prostorách může dosah čidla rapidně klesnout. 

  5.  Čidlo je odolné vůči kapající vodě, nevystavujte jej však trvale půso-

bení deště. 

  6.  Čidlo nedávejte na kovové předměty, sníží se dosah jeho vysílání.

  7.  Objeví-li se ikona slabé baterie, vyměňte baterie v čidle nebo mete-

ostanici.

Změna kanálu a připojení dalších čidel

  1.  Krátkým stiskem tlačítka CH na meteostanici zvolte požadovaný kanál 

čidla- 1, 2 nebo 3. Poté dlouze stiskněte tlačítko CH, ikona začne blikat.

  2.  Na zadní straně čidla oddělejte kryt bateriového prostoru a vložte 

baterie (2×AA).

  3.  Nastavte požadované číslo kanálu čidla - 1, 2, 3 opakovaným stiskem 

tlačítka CH – podle počtu stisknutí bude nastaven požadovaný kanál 

a LED dioda bude blikat 1×, 2× nebo 3× za sebou. Do 3 minut dojde 

k načtení údajů z čidla.

  4.  Nedojde-li k vyhledání signálu čidla, vyjměte baterie z meteostanice 

a čidla a opakujte postup.

Zobrazení údajů z čidla

Stiskněte opakovaně tlačítko CH na meteostanici pro zobrazení údajů 

z čidla č. 1, 2, 3.

Pro průběžné zobrazování údajů ze všech čidel, stiskněte několikrát 

tlačítko CH, objeví se ikona I.

Hodnota z každého čidla bude zobrazena po dobu 6 sekund.

Pro přerušení průběžného zobrazovaní stiskněte znovu tlačítko CH, 

ikona I zmizí.

Rádiem řízené hodiny (DCF77)

Rádiový signál se šíří pomocí rádiových vln (77,5 kHz) z místa poblíž 

Frankfurtu nad Mohanem v Německu v okruhu s dosahem 1500 km.Tento 

rádiový časový signál automaticky zohledňuje letní a zimní čas, přestupné 

roky a změny data.

Meteostanice začne po registraci s bezdrátovým čidlem automaticky 

vyhledávat signál DCF77 po dobu 10 minut.

Během vyhledávání nebude aktualizován žádný jiný údaj na displeji a 

tlačítka budou nefunkční (kromě SNOOZE).

Během vyhledávání bude blikat ikona  .

Když bude signál nalezen - ikona přestane blikat, bude zobrazena ikona 

 a zobrazí se aktuální čas. 

Signál nenalezen - ikona zmizí.

Pro opětovné vyhledání signálu DCF77 stiskněte tlačítko MEM po dobu 

3 sekund.

Содержание SNOOZE E0503

Страница 1: ...STANICA PL BEZPRZEWODOWA STACJA METEOROLOGICZNA HU VEZET K N LK LI METEOROL GIAI LLOM S SI BREZ I NA METEOROLO KA POSTAJA RS HR BA BE I NA METEOROLO KA STANICA DE DRAHTLOSE WETTERSTATION UA RO STA IE...

Страница 2: ...mumValue Measured OutdoorTemperature and Humidity L The Icon of MeasuredValue of IndoorTemperature and Humidity to the left of this icon the outdoor temperature and humidity is displayed M The Icon of...

Страница 3: ...herstationintoanotherplaceandrepeattheDCF77 signal capture steps 2 Checkthedistanceoftheclockfromthesourcesofinterferencesuch asPCscreensTVsets Thedistanceshouldbekeptatleastfrom1 5to 2 meters Do not...

Страница 4: ...airs yourself Pass it to the store where you purchased it Thisdeviceisnotintendedtobeusedbypersons includingchildren with reduced physical sensory or mental capabilities or the lack of experience and...

Страница 5: ...H na meteostanici pro opakov n vyhled v n 3 Zmiz li daj venkovn teploty na displeji postupujte stejn jako v p pad nenalezen sign lu 4 Doporu ujeme um stit idlo na severn stranu domu V zastav n ch pros...

Страница 6: ...m stiskem tla tka MODE a tla tky nastavte as buzen Po nastaven hodiny a minuty mezi hodnotami se p esunujete stiskem tla tka MEM stiskn te tla tko pro aktivaci deaktivaci bud ku Budezobrazenaikonazvo...

Страница 7: ...razuje hodiny 2 bud ky s funkciou opakovan ho budenia predpove po asia daje o vn tornej a vonkaj ej teplote a vlhkosti f zu mesiaca M pam minim lnych a maxim lnych nameran ch hodn t Sk r ako za nete s...

Страница 8: ...l automaticky zoh ad uje letn a zimn as prestupn roky a zmeny d tumu Meteostanica za ne po registr cii s bezdr tov m idlom automaticky vyh ad va sign lDCF77podobu10min t Po asvyh ad vanianebude aktua...

Страница 9: ...oboknadmern mutlaku n razom prachu vysokej teplotealebovlhkosti m usp sobi poruchufunk nostiv robku krat iuenergetick v dr po kodeniebat ri adeform ciuplastov ch ast Nevystavujtev robokda uanivlhku ak...

Страница 10: ...a zmierzonej warto ci temperatury zewn trznej i wilgotno ci wlewoodtejikonyjestwy wietlanatemperaturazewn trzna i wilgotno M ikonamaksymalnejzmierzonejwarto citemperaturywewn trznej i wilgotno ci N ik...

Страница 11: ...st powa nast puj co 1 Przenosimy stacj meteorologiczn na inne miejsce i pr bujemy odebra sygna DCF 2 Sprawdzamy odleg o zegara od r de zak ce monitory kom puter w albo odbiorniki telewizyjne Przy odbi...

Страница 12: ...u w kt rym zosta zakupiony Tego urz dzenia nie mog obs ugiwa osoby cznie z dzie mi kt rych predyspozycje fizyczne umys owe albo mentalne oraz brak wiedzy i do wiadczenia nie pozwalaj na bezpieczne kor...

Страница 13: ...egzebeaz llom sbaazelemeket 2 AAA majdat voli rz kel be 2 AA Az elemek behelyez sekor gyeljen az elemek helyes polarit s ra m sk l nben az id j r s llom s illetve az rz kel t nkremegy Csak az eredetiv...

Страница 14: ...iv l sa ON vagy deaktiv l sa OFF 3 Az egyik rt kr l a m sikra t rt n tl p s hez haszn lja a MODE gombot 4 Az rt kek gyorsabb ll t s hoz tartsa lenyomva a gombot L gnyom s trend id j r s Az A mez ben l...

Страница 15: ...z dobni k l n erre a c lra szolg l hullad kbegy jt helyet kell haszn lni A term k helyes hullad kkezel s vel megel z az emberi eg szs gre s a k rnyezetre gyakorolt negat v hat sokat Az anyagok jra has...

Страница 16: ...i zamenjajte Sprememba kanala in priklju itev drugih senzorjev 1 S kratkim pritiskom tipke CH na meteorolo ki postaji izberite elen kanal tipala 1 2 ali 3 Nato dolgo pritisnite tipko CH ikona za ne ut...

Страница 17: ...SNOOZE aktivirate osvetlitev zaslona za 5 sekund Vremenska napoved Postajanapovedujevreme napodlagispremembatmosferskegapritiska za naslednjih 12 24 ur za okolje oddaljeno 15 20 km Natan nost vremensk...

Страница 18: ...C a 40 C 2 C 40 C a 0 C 40 C a 50 C razlikovanje temperature 0 1 C unutra nja vlaga 20 a 99 to nost 5 40 a 80 ina e 8 unutra nja vlaga 20 a 90 to nost 5 40 a 80 ina e 8 be i ni senzor prenosiva frekve...

Страница 19: ...unde Za ukinu e tra enja signala DCF77 ponovo stisnite tipku MEM DCF77 signal e se svaki dan sinhronizovati izme u 2 00 do 3 00 sata ujutro Unormalnimprilikama usigurnojudaljenostiodizvorasmetnje kao...

Страница 20: ...omili pricaju omvodom Prio te enjuilikvarunaproizvodunemojteizvoditinikojepopravke sami Donesite ga na popravak u prodavaonicu kdje ste ga kupili Ovaj ure aj nije namijenjen za kori tenje osobama i d...

Страница 21: ...n SNOOZE Inbetriebnahme 1 Batterien 2 AAA in dieWetterstation und dann in den drahtlosen Sensor 2 AA einlegen BeimEinlegenderBatterienaufdierichtige Polarit tachten damiteszukeinerBesch digungderWette...

Страница 22: ...e Zeitver schiebung die Stunde die Minute das Jahr das Datumsformat die Kalendersprache E Englisch G Deutsch F Franz sisch S Spanisch I Italienisch die Temperatureinheit C F die Empfangsaktivierung ON...

Страница 23: ...desProduktsodereinemMangeldarankeine Reparaturen selbst durchf hren Das Produkt zur Reparatur in der Verkaufsstelle bergeben wo das Ger t von Ihnen gekauft wurde DiesesGer tistnichtf rdieVerwendungdur...

Страница 24: ...3 148 210 mm E05 A B C D E DCF 77 F G H I J K L M N SNOOZE 1 2 1 1 2 1 MODE CH 1 2 3 MEM DCF 77 A B C D CH RESET SNOOZE 1 2 AAA 2 AA 2 CH 2 3 4 5 6 1 CH 1 2 3 CH 2 2 AA 3 1 2 3 CH 1 2 3 3 4 CH 1 2 3 C...

Страница 25: ...F77 MEM 3 DCF77 MEM DCF77 2 00 3 00 1 DCF 2 1 5 2 3 DCF 4 DCF DCF 77 DCF 1 MODE 2 12 24 E G F S I C F ON OFF DCF77 3 MODE 4 A C 1 2 3 4 5 6 7 8 MEM MEM 2 MODE 1 A1 2 2 MODE MODE MEM G SNOOZE 5 SNOOZE...

Страница 26: ...40 C 2 C 40 C la 50 C temperatura exterioar 40 C la 50 C precizia 1 C 0 C la 40 C 2 C 40 C la 0 C 40 C la 50 C rezolu ia temperaturii 0 1 C umiditatea interioar 20 la 99 precizia 5 40 la 80 altfel 8 u...

Страница 27: ...i bateriile din senzor ori n sta ia meteo Schimbarea canalului i conectarea altor senzori 1 Ap s ndscurtbutonulCHpesta iameteo selecta inum rulcanalului solicitatalsenzorului 1 2sau3 Apoiap sa ilungb...

Страница 28: ...Pentru anularea func iei SNOOZE ap sa i orice buton Icoana va nceta s clipeasc Dac nudori is folosi ifunc iaSNOOZE lasunetulalarmeiap sa iorice buton cu excep ia SNOOZE Ap s nd butonul SNOOZE activa...

Страница 29: ...atid iai perskaitykite naudojimo instrukcij LT Techniniai duomenys Radijo bangomis valdomas laikrodis DCF Vidaus temperat ra nuo 0 C iki 50 C Tikslumas 1 C nuo 0 C iki 40 C 2 C nuo 40 C iki 50 C Lauko...

Страница 30: ...aldomas laikrodis DCF77 Radijo signalas skleid iamas radijo bangomis 77 5 kHz da niu 1500 km spinduliu nuo Frankfurto prie Maino Vokietijoje is radijo laikrod io signalasautomati kaiatsi velgia vasaro...

Страница 31: ...uo tiesiogini saul s spinduli didelio al io dr gm s ir staigi temperat ros poky i Tokios s lygos ma ina tikslum Nestatykite gaminio vietose kur yra vibracijos ir sm giai tai gali sukelti pa eidimus Sa...

Страница 32: ...anas ikona J maksim l sizm r t s ratemperat rasunmitrumav rt basikona K minim l s izm r t s ra temperat ras un mitruma v rt bas ikona L izm r t s iek telpu temperat ras un mitruma v rt bas ikona Pa k...

Страница 33: ...etuunatk rtojietDCF77 sign la uztver anas darb bas 2 P rbaudiet pulkste a att lumu no trauc jo iem elementiem piem ram datora ekr niem vai televizoriem im att lumam j b t vismaz 1 5 2 metri Uztverot s...

Страница 34: ...Nep rveidojietizstr d jumaiek j selektrisk ssh mas J svarat t s boj t un tas autom tiski atcels izstr d juma garantiju Remontdarbus at auts veikt tikai kvalific tam servisa tehni im T riet izstr d jum...

Страница 35: ...35 E0503 148 210 mm...

Страница 36: ...a e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku gara...

Отзывы: