Emil Lux 350883, Руководство пользователя

Страница: 26 / 80

SK
26
Pôvodný návod na použitie Súprava na výmenu pneumatík
Súprava na výmenu pneumatík
Než za
č
nete… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pre vašu bezpe
č
nos
ť
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vaše zariadenie v preh
ľ
ade . . . . . . . . . . . . . . . 27
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Údržba a skladovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Poruchy a pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pripravi
ť
likvidáciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reklamácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Než za
č
nete…
Použitie pre daný ú
č
el
Toto zariadenie je ur
č
ené na zdvíhanie a podopiera-
nie motorových vozidiel v rámci povolenej maximál-
nej zá
ť
aže.
Prístroj nie je ur
č
ený na použitie pri podnikaní. Musí
sa dodržiava
ť
všeobecne uznávané predpisy úrazo-
vej prevencie a priložené bezpe
č
nostné pokyny.
Vykonávajte len
č
innosti opísané v tomto návode na
použitie. Akéko
ľ
vek iné použitie je považované za
neoprávnené chybné použitie. Výrobca nezodpo-
vedá za škody, ktoré z toho plynú.
Č
o znamenajú použité symboly?
V návode na použitie sú jasne ozna
č
ené upozornenia
na nebezpe
č
enstvo a pokyny. Boli použité tieto sym-
boly:
Tieto symboly ozna
č
ujú potrebný osobný ochranný
výstroj:
Pre vašu bezpe
č
nos
ť
Všeobecné bezpe
č
nostné pokyny
• Aby bolo zaistené bezpe
č
né zaobchádzanie s
týmto zariadením, je nutné, aby si jeho užívate
ľ
pred prvým použitím pre
č
ítal tento návod na
obsluhu a porozumel mu.
• Dbajte všetkých bezpe
č
nostných pokynov! Ak
nerešpektujete bezpe
č
nostné pokyny, ohrozujete
sami seba a druhých.
• Všetky návody na použitie a bezpe
č
nostné
pokyny uchovajte pre
ď
alšie použitie.
• V prípade
ď
alšieho predaja alebo darovania tohto
zariadenia spolu s ním odovzdajte vždy aj tento
návod.
• Prístroj sa smie používa
ť
len vtedy, ke
ď
je v bez-
chybnom stave. Ak je prístroj alebo jeho
č
as
ť
poškodená, musí ho opravi
ť
odborník.
• Udržiavajte deti v dostato
č
nej vzdialenosti od prí-
stroja! Uschovajte prístroj pred de
ť
mi a nekompe-
tentnými osobami na bezpe
č
nom mieste.
• Nepre
ť
ažujte zariadenie. Zariadenie používajte
iba na ú
č
ely, pre ktoré bolo vyrobené.
• Vždy používajte potrebný osobný ochranný
výstroj.
• Vždy pracujte opatrne a v dobrom fyzickom stave:
pracova
ť
po
č
as únavy, choroby, požívania alko-
holu, pod vplyvom liekov a drog je nezodpovedné,
pretože prístroj nemôžete bezpe
č
ne používa
ť
.
• Toto zariadenie nie je ur
č
ené na to, aby ho použí-
vali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzic-
kými, zmyslovými alebo duševnými schopnos-
ť
ami alebo nedostatkom skúseností a/alebo
vedomostí, iba ak sú pod dozorom osoby zodpo-
vednej za ich bezpe
č
nos
ť
alebo boli touto osobou
pou
č
ené o tom, ako toto zariadenie používa
ť
.
• Zabezpe
č
te, aby sa deti nehrali s výrobkom.
• Vždy dodržiavajte platné národné a medziná-
rodné bezpe
č
nostné, zdravotné a pracovné pred-
pisy.
Údržba
• Vykonáva
ť
sa smú len údržbové práce a práce na
odstránenie porúch, ktoré sú popísané v tomto
návode na použitie. Všetky ostatné práce musí
vykona
ť
odborník.
• Používajte iba originálne náhradné diely. Len tieto
náhradné diely sú pre prístroj skonštruované a
vhodné. Iné náhradné diely vedú nielen k zániku
záruky, ale môžu ohrozi
ť
vás i vaše okolie.
Špecifické pokyny k prístroju
•
Zariadenie sa smie používa
ť
iba na pevnom a
rovnom podklade s dostato
č
nou nosnos
ť
ou.
• V pracovnej oblasti sa nesmú zdržiava
ť
deti ani
iné nepovolané osoby.
• Pred každým použitím zdviháka prekontrolujte
jeho funk
č
nos
ť
, na zdviháku prekontrolujte predo-
všetkým unikanie hydraulického oleja, pevné
utiahnutie všetkých skrutiek a ventilov a úplné
naplnenie olejom. Ak je zariadenie alebo jeho
č
as
ť
pokazená, musí by
ť
opravená odborníkom.
• Nikdy nepracujte pod nadvihnutým vozidlom, ak
ste nevykonali
ď
alšie bezpe
č
nostné opatrenia
ako podkladacie stojany, blokovanie kolies a pod.,
aby sa predišlo posunu, zošmyknutiu alebo spad-
nutiu vozidla. Pred za
č
iatkom práce vypnite motor
vozidla a zabezpe
č
te, aby neboli žiadne
ď
alšie
osoby vo vozidle, pri
ň
om alebo pod ním.
•
So zariadením nikdy nezdvíhajte osoby.
• Pri práci so zariadením udržujte pracovnú oblas
ť
č
istú a upratanú.
NEBEZPE
Č
ENSTVO! Bezprostredné
nebezpe
č
enstvo ohrozenia života alebo
poranenia! Bezprostredne nebezpe
č
ná
situácia, ktorá má za následok smr
ť
alebo
ť
ažké poranenia.
VAROVANIE! Pravdepodobné nebezpe-
č
enstvo ohrozenia života alebo porane-
nia! Všeobecne nebezpe
č
ná situácia, ktorá
môže ma
ť
za následok
ť
ažké poranenia.
UPOZORNENIE! Prípadné nebezpe
č
en-
stvo poranenia! Nebezpe
č
ná situácia,
ktorá môže ma
ť
za následok poranenia.
OZNÁMENIE! Nebezpe
č
enstvo poškode-
nia zariadenia! Situácia, ktorá môže ma
ť
za
následok vecné škody.
Poznámka: Informácie, ktoré prispievajú k
lepšiemu pochopeniu procesov chodu stroja.