CZ
23
•
Vyhýbejte se provozu za ztížených podmínek
(nap
ř
. : extrémní klima, použití v mrazicích pro-
storech nebo silná magnetická pole).
•
Vozový zdvihák nerozebírejte. Demontáž vede k
následným chybným funkcím a poruchám.
•
Nem
ěň
te nastavení regula
č
ních šroub
ů
na hyd-
raulickém válci (
č
ervený snímatelný kryt)!
•
Po údržb
ě
a/nebo po práci s p
ř
ístrojem si umyjte
ruce. Hrozí nebezpe
č
í otravy!
•
P
ř
ípadn
ě
rozlitý hydraulický olej bezpodmíne
č
n
ě
ut
ř
ete.
•
Nikdy nep
ř
ekra
č
ujte maximální nosnost (
►
Tech-
nické údaje – s. 25
).
•
Vozový zdvihák používejte pouze ke zdvíhání
vozidel podle jejich návodu k použití. Zajist
ě
te
ř
ádné upevn
ě
ní uchycení vozového zdviháku pod
vozidlem. Používání vozového zdviháku v roz-
poru se stanoveným použitím m
ů
že zap
ř
í
č
init
vážné materiální škody a újmy na zdraví osob a
má za následek ztrátu záruky.
•
P
ř
ed nadzvednutím nebo spušt
ě
ním b
ř
emen dol
ů
vždy zajist
ě
te, aby se pod p
ř
ístrojem nebo b
ř
eme-
nem nenacházely žádné osoby, zví
ř
ata nebo
p
ř
edm
ě
ty.
•
Ventil pro spoušt
ě
ní otvírejte pomalu a opatrn
ě
.
Rychlé a prudké otev
ř
ení ventilu pro spoušt
ě
ní
má za následek velmi rychlý pokles b
ř
emena a
m
ů
že vést k úraz
ů
m.
•
K p
ř
enášení p
ř
ístroje používejte pouze na to
ur
č
ené držadlo.
•
Zatíženou podp
ě
ru pod karosérie nikdy nevysta-
vujte horizontálním silám.
•
Je nutné zajistit, abyste b
ě
hem zdvihání mohli
vozidlo pozorovat kv
ů
li zabrán
ě
ní úraz
ů
m.
•
Krom
ě
tohoto návodu je nutné dodržovat i p
ř
ed-
pisy výrobce vozidla.
•
Symboly, které se nacházejí na Vašem p
ř
ístroji,
se nesm
ě
jí odstra
ň
ovat ani zakrývat. Upozorn
ě
ní
na p
ř
ístroji, která už nejsou
č
itelná, musí být
neprodlen
ě
nahrazena novými.
Zbývající rizika
I p
ř
i použití p
ř
ístroje podle stanoveného ú
č
elu a dodr-
žování všech bezpe
č
nostních pokyn
ů
a upozorn
ě
ní
tohoto návodu k použití se mohou vyskytnout násle-
dující zbývající rizika:
•
Nebezpe
č
í pohmožd
ě
ní v nezakryté oblasti.
Osobní ochranné pom
ů
cky
P
ř
ehled p
ř
ístroje
Zvedák
►
S. 3, bod 1
1. Kole
č
ka
2. Talí
ř
3. Zvedací rameno
4. Držadlo
5. Kryt
6. Ty
č
Podkládací stojan
►
S. 3, bod 2
7. P
ř
íložka
8. Stojan
9. Pojistná závla
č
ka
10. Svorník
Objem dodávky
•
Zvedák
•
Podkládací stojan (2×)
•
Podložné klíny (2×)
•
Návod k použití
Montáž
Zvedák
– Držadlo (4) mírn
ě
ohn
ě
te od sebe a nechte
zasko
č
it na k tomu ur
č
ené šrouby.
Podkládací stojan
– Vytáhn
ě
te pojistnou závla
č
ku (9).
– Odstra
ň
te svorník (10).
– Do stojanu (8) vložte podložku (7) a nastavte na
požadovanou výšku.
– Svorník (10) úpln
ě
zasu
ň
te.
– Svorník (9) zajist
ě
te proti vytažení pojistnou
závla
č
kou (10).
Obsluha
– Zkontrolujte, zda rám a zvedací mechanika
nejsou poškozeny a deformovány.
– Zkontrolujte t
ě
snost a funkci zvedacího válce.
– Ujist
ě
te se, že zem
ě
pod zvedákem je rovná a
dostate
č
n
ě
únosná.
Zvedání b
ř
emen
P
ř
ed použitím
č
t
ě
te návod k použití.
Nosit bezpe
č
nostní obuv
VAROVÁNÍ! Nebezpe
č
í ohrožení života!
Zabra
ň
te d
ě
tem a nepovolaným osobám v
p
ř
ístupu na pracovišt
ě
! Ruce a nohy udržujte
v bezpe
č
né vzdálenosti od pohyblivých
č
ástí! Je nebezpe
č
í nejt
ě
žších zran
ě
ní!
VAROVÁNÍ! Nebezpe
č
í ohrožení života!
P
ř
ístroj se musí postavit pouze na pevný,
rovný a dostate
č
n
ě
nosný podklad.
U jiných podklad
ů
hrozí nebezpe
č
í životune-
bezpe
č
ných zran
ě
ní a p
ř
evrácení b
ř
emen.
VAROVÁNÍ! Nebezpe
č
í ohrožení života!
B
ř
emeno vždy zajist
ě
te proti poklesu!
Nikdy nepracujte na nezajišt
ě
ných b
ř
eme-
nech! Hrozí nebezpe
č
í spušt
ě
ní a životune-
bezpe
č
ných zran
ě
ní!
VAROVÁNÍ! Nebezpe
č
í ohrožení života!
P
ř
i p
ř
ekro
č
ení maximální nosnosti hrozí
nebezpe
č
í životunebezpe
č
ných poran
ě
ní!
Содержание 350883
Страница 3: ...3 6 4 1 2 3 5 1 7 8 9 10 2...
Страница 4: ...4 A B 3 11 12 4...
Страница 46: ...RU 46 46 46 47 48 48 48 49 49 50 50 71...
Страница 47: ...RU 47 50 3 1 1 2 3 4 5 6 3 2 7 8 9 10 2 2...
Страница 48: ...RU 48 4 9 10 7 8 10 10 9 4 3 P 4 4 12 11 7 12...
Страница 49: ...RU 49 5 49 49 49...
Страница 50: ...RU 50 350883 135 mm 340 mm 8 7 kg 2000 kg HLP ISO 32 278 mm 366 mm 3 2 kg 2000...
Страница 51: ...GR 51 51 51 52 52 53 53 54 54 54 54 75 8...
Страница 52: ...GR 52 54 3 1 1 2 3 4 5 6 3 2 7 8 9 10 2 2 4 9 10 7 8 10 9 10...
Страница 53: ...GR 53 4 3 P 4 4 12 11 7 12...
Страница 54: ...GR 54 5 5 54 53 53 350883 135 mm 340 mm 8 7 kg 2000 kg HLP ISO 32 278 mm 366 mm 3 2 kg 2000 kg...
Страница 67: ...KAZ 67 67 67 68 68 68 69 70 70 70 70 76 T I...
Страница 68: ...KAZ 68 70 3 1 1 2 3 4 5 6 3 2 7 8 9 10 2 2 4 9 10 7 8 10 10 9...
Страница 69: ...KAZ 69 4 3 4 4 12 11 7 12 5...
Страница 70: ...KAZ 70 69 69 69 350883 135 mm 340 mm 8 7 kg 2000 kg HLP ISO 32 278 mm 366 mm 3 2 kg 2000 350883...
Страница 71: ...71 RU 1 2 24 3...
Страница 72: ...72 4 20 13109 97...
Страница 77: ...77...
Страница 78: ...78...
Страница 79: ...79...
Страница 80: ...Art Nr 350883 V 020321 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...