elvita CFS4185V Скачать руководство пользователя страница 78

Страница: 78 / 110

Kunnossapito ja

puhdistaminen

• Ennen kunnossapidon aloittamista

laite on sammutettava ja pistoke on

irrotettava pistorasiasta.

• Älä käytä laitteen puhdistamiseen

metallisia esineitä, höyrypesuria,

eteerisiä öljyjä, orgaanisia liuottimia

tai hankaavia puhdistusaineita.

• Älä käytä huurteen poistamiseen

teräviä esineitä. Käytä muovista

kaavinta.

Tärkeää tietoa

asennuksesta!

• Älä sijoita laitetta suoraan

auringonpaisteeseen.

• Laite on raskas. Ole varovainen,

kun siirrät sitä.

• Noudata sähkökytkennässä tarkasti

tässä käyttöohjeessa annettuja

määräyksiä.

Pura laite pakkauksesta ja

varmista, ettei se ole vaurioitunut.

Vaurioitunutta laitetta ei saa

yhdistää pistorasiaan. Ilmoita

mahdollisista vaurioista

jälleenmyyjälle välittömästi. Säästä

pakkausmateriaalit, mikäli laite on

vaurioitunut.

• Suosittelemme odottamaan

vähintään neljä tuntia ennen

laitteen liittämistä pistorasiaan. Näin

jäähdytyspiirissä oleva kylmäaine

ehtii valua kokonaan kompressoriin.

• Varmista riittävä ilmanvaihto laitteen

ympärillä, muuten seurauksena voi

olla ylikuumentuminen. Noudata

asennusohjeita; niissä on huomioitu

riittävä ilmanvaihto.

• Tuotteen takaseinä tulee sijoittaa

mahdollisuuksien mukaan seinän

viereen niin, ettei kukaan koske

sen kuumiin komponentteihin

(kompressori, kondensaattori).

Noudata asennusohjeita; niissä on

huomioitu tulipalon vaara.

• Älä sijoita laitetta lämmityspatterin

tai uunin lähelle.

• Varmista, että pistoke on

käsiteltävissä myös silloin, kun laite

on asennettu.

Huolto

Kaikki laitteen asentamiseen liittyvät

sähkötyöt edellyttävät sähköasentajan

koulutusta tai pätevyyttä. Tämän

tuotteen saa huoltaa vain alkuperäisillä

varaosilla, ja huolto on teetettävä

valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Huom! 3–8-vuotiaat lapset saavat

panna tuotteita jääkaappi-pakastimeen

ja ottaa niitä sieltä pois.

Содержание CFS4185V

Страница 1: ...tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue k ytt ohje huolellisesti l pi ennen tuotteen k ytt Pane k ytt ohje talteen vastaisen varalle Lestu notkunarlei beiningarnar vandlega...

Страница 2: ...NEH LL S kerhets och varningsinformation 3 Installera din nya enhet 7 Beskrivning av enheten 11 Man verpanel 12 Anv nda enheten 14 Praktiska tips 15 Reng ring och sk tsel 16 Fels kning 17 Kassera enhe...

Страница 3: ...tt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap f rutsatt att de vervakas eller f r instruktioner ang ende s ker Denna enhet verensst mmer med f ljande EU direktiv 2014 3...

Страница 4: ...dmediumkretsen skadas K ldmediet R600a r brandfarligt VARNING Brandrisk br nnbara material Om k ldmediumkretsen skadas Undvik ppen eld och ant ndningsk llor Ventilera noggrant rummet d r enheten st r...

Страница 5: ...frysta livsmedel i enlighet med livsmedelstillverkarens instruktioner F lj noggrant enhettillverkarens rekommendationer f r livsmedelsf rvaring Se g llande instruktioner f r livsmedelsf rvaring Fryst...

Страница 6: ...t att v nta minst fyra timmar innan du ansluter enheten s att k ldmediet hinner rinna tillbaka i kompressorn S kerst ll tillr cklig luftcirkulation runt enheten annars kan den bli verhettad F r att up...

Страница 7: ...ivet omr de Viktigt St ll enheten p en plats med l g luftfuktighet Skydda enheten mot direkt solljus regn och frost Placera enheten p avst nd fr n v rmek llor som spisar kaminer och v rmare Parvis ins...

Страница 8: ...enhetens d rr h ngs om Verktyg som du beh ver Viktigt G r p f ljande s tt f r att h nga om d rren 1 St ll enheten vertikalt 2 Avl gsna del 1 ovanp sk pet fr n v nster sida och ta sedan av 2 och 3 p d...

Страница 9: ...h montera delen 4 och 5 p andra sida med skruvarna 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Luta sk pet bak t med hj lp av en medhj lpare skruva av del 3 och lossa skruvarna 4 Ta av delen 2 och 1 1 Nedre g ngj rn 2 F stpl...

Страница 10: ...tningskabeln 2 i d rrens sp r och fixera sedan delen 1 och kabeln 2 med skruvarna 3 H ll i d rren f r att f rhindra att den faller 12 Anslut det elektriska kontaktdonet 1 enligt steg 3 och montera sed...

Страница 11: ...f rblir desamma 1 Sk pstomme 2 ppningsbar lucka 3 Iskubs infrysare manuell 4 Iskubsf rvaring 5 vre frysl da 6 Mitt frysl dor x 3 Stora 7 Handtag 8 D rr 9 Nedre frysl da 10 T tningslist 11 Justerbara f...

Страница 12: ...7 18 19 20 21 15 24 23 22 14 2 Super Freeze Super Freeze r en funktion som snabbt s nker temperaturen i frysen s livsmedlen fryser snabbare Detta bevarar vitaminer och n rings mnen i f rska livsmedel...

Страница 13: ...r samtidigt i 5 sekunder Efter str mavbrott r det normalt att temperaturlarm visas Kvittera larmet genom att trycka p Alarm 5 Power Om du vill reng ra enheten eller sluta anv nda den st ng f rst av de...

Страница 14: ...nder f r f rsta g ngen eller om den inte har anv nts under en l ngre tid reng r den f re anv ndning Infrysaren anv nds f r att tillverka och f rvara iskuber Anv nd den p f ljande s tt 1 Dra ut infrys...

Страница 15: ...a frysas in snabbt och fullst ndigt och kunna tas ut och tinas i lagom stora m ngder Sl in livsmedel i aluminium eller plastfolie L t inte f rsk ofrusen mat komma i kontakt med s dant som redan r infr...

Страница 16: ...nsidan av enheten med en svag l sning av bikarbonat och sk lj sedan med varmt vatten med hj lp av en urvriden svamp eller trasa Torka helt torrt innan du s tter tillbaka hyllor och l dor Torka alla yt...

Страница 17: ...i kontakt med v ggen Flaskor eller beh llare har fallit omkull eller rullar Kompressorn g r kontinuerligt Det r normalt att ofta h ra ljudet av kompressorn n r den arbetar mera frekvent under f ljande...

Страница 18: ...f r att fr mja h llbar teranv ndning av r material F r att eliminera den uttj nta produkten utnyttja lokalt tervinnings och insamlingssystem eller kontakta terf rs ljaren d r produkten k ptes terf rs...

Страница 19: ...skk tt och n tk tt samt r fisk och kyckling och vissa f rpackade processade livsmedel etc vi rekommenderar att dessa livsmedel f rt rs samma dag eller som mest inom 3 dagar Delvis f rpackade processad...

Страница 20: ...LD Sikkerhets og varslingsinformasjon 21 Installere din nye enhet 25 Beskrivelse av enheten 29 Betjeningspanel 30 Bruke enheten 32 Praktiske tips 33 Rengj ring og vedlikehold 34 Feils king 35 Kassere...

Страница 21: ...eller mangel p erfaring og kunnskap forutsatt at de overv kes eller f r anvisning i sikker bruk av enheten og forst r aktuelle risikoer Barn m ikke leke med enheten Rengj ring og Denne enheten samsva...

Страница 22: ...av enheten Kj lemediet R600a er brannfarlig ADVARSEL Brannfare brennbare materialer Hvis kj lemediumkretsen skades Unng pen ild og antennelseskilder Luft grundig ut av rommet der enheten st r Det er...

Страница 23: ...tutslippet i bakveggen Oppbevar ferdigpakkede fryste matvarer iht matvareprodusentens anvisninger F lg enhetsfabrikantens anbefalinger for oppbevaring av matvarer n ye Se gjeldende anvisninger for opp...

Страница 24: ...r fornuftig vente minst fire timer f r du kopler til enheten slik at kj lemediet rekker renne tilbake til kompressoren P se at det blir tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt enheten ellers kan den bli o...

Страница 25: ...heten p et sted med lav luftfuktighet Beskytt enheten mot direkte sollys regn og frost Plasser enheten p avstand fra varmekilder som komfyrer vedovner og varmeovner Parvis installasjon To enheter kan...

Страница 26: ...dig verkt y Viktig Gj r slik for hengsle om d ren 1 Still enheten vertikalt 2 Fjern del 1 opp skapet fra venstre side og ta deretter av 2 og 3 p d ren p samme m te Ta ogs av del 4 1 3 2 3 Ta fra hvera...

Страница 27: ...ed skruene 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Len skapet bakover med hjelp av en medhjelper skru av del 3 og l sne skruene 4 Ta av del 2 og 1 1 Nedre hengsel 2 Festeplate 3 Justerbare f tter 4 Skruer 7 Skru av det n...

Страница 28: ...oplingskabelen 2 i d rens spor og fest deretter del 1 og kabelen 2 med skruene 3 Hold i d ren for hindre at den faller 12 Kople til den elektriske kontakten 1 iht punkt 3 og monter deretter del 2 13 S...

Страница 29: ...det samme 1 Skapskrog 2 Luke 3 Isbitinnfryser manuell 4 Isbitoppbevaring 5 vre fryseskuff 6 Midtre fryseskuffer x 3 store 7 H ndtak 8 D r 9 Nedre fryseskuff 10 Tetningslist 11 Justerbare f tter 12 LE...

Страница 30: ...9 20 21 15 24 23 22 14 2 Super Freeze Super Freeze er en funksjon som raskt senker temperaturen i fryseren slik at matvarene fryser raskere Dette bevarer vitaminer og n ringsstoffer i ferske matvarer...

Страница 31: ...symbolet blinker samtidig i 5 sekunder Etter str mbrudd er det normalt at temperaturalarm vises Kvitter alarmen ved trykke p Alarm 5 Power Hvis du vil rengj re enheten eller slutte bruke den m du f rs...

Страница 32: ...den f r bruk n r du bruker den f rste gang eller den ikke har v rt brukt i lengre tid Innfryseren brukes for lage og oppbevare isbiter Bruk den p f lgende m te 1 Trekk ut innfryseren 2 Hell vann i br...

Страница 33: ...l kunne fryses inn raskt og fullstendig samt kunne tas ut og tines i passe store mengder Pakk inn matvarer i aluminiums eller plastfolie Ikke la ferskt mat som ikke er fryst komme i kontakt med mat so...

Страница 34: ...enheten Ta ut all mat og alle skuffer av enheten T rk av enheten med en svak oppl sning av natron og skyll deretter med varmt vann ved hjelp av en oppvridd svamp eller klut Gj r det samme med skuffer...

Страница 35: ...vater Baksiden av enheten er i kontakt med veggen Flasker eller beholdere har veltet eller ruller Kompressoren g r kontinuerlig Det er normalt ofte h re lyden av kompressoren n r den arbeider hyppiger...

Страница 36: ...an la produktet gjenvinnes for fremme b rekraftig gjenbruk av r materialer Benytt lokale gjenvinnings og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kj pt for kassere det uttjente...

Страница 37: ...ng av r tt svinekj tt og storfekj tt samt r fisk og kylling og visse emballerte prosesserte matvarer osv vi anbefaler at disse matvarene spises samme dag eller h yst innen 3 dager Delvis emballerte pr...

Страница 38: ...y and warning information 39 Installing your new appliance 43 Description of the appliance 47 Control panel 48 Using your appliance 50 Useful tips 51 Cleaning and care 52 Troubleshooting 53 Disposing...

Страница 39: ...e and knowledge on condition that they are supervised or instructed in how to use the appliance safely and that they understand the hazards involved Children This appliance complies with the following...

Страница 40: ...maged during transport and installation The refrigerant R600a is flammable WARNING Risk of fire flammable materials If the refrigeration circuit is damaged Avoid open flames and sources of ignition Ma...

Страница 41: ...ectly against the air outlet in the rear wall Store pre packed frozen food according to the food manufacturer s instructions Carefully follow the food storage recommendations of the appliance manufact...

Страница 42: ...mended that you wait at least four hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to run back into the compressor Make sure there is adequate air circulation around the appliance othe...

Страница 43: ...pliance in an area with low humidity Protect the appliance from direct sunlight rain and frost Install the appliance well away from heat sources such as an oven stove or heater Installing in pairs Two...

Страница 44: ...door Tools you will need Important Proceed as follows to reverse the door 1 Position the appliance so that it is vertical 2 Remove part 1 from the top of the cabinet on the left side and then remove...

Страница 45: ...n the parts around 5 and refit parts 4 and 5 to the other side using the screws 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Tilt the cabinet backwards with the aid of an assistant unscrew part 3 and undo the screws 4 Remove...

Страница 46: ...rectly positioned Move the connecting cable 2 in the door channel and then secure part 1 and the cable 2 with the screws 3 Support the door to prevent it from dropping 12 Reconnect the connectors 1 fr...

Страница 47: ...the same 1 Cabinet 2 Hinged panel 3 Ice cube freezer manual 4 Ice box 5 Top freezer drawer 6 Middle freezer drawers x 3 large 7 Handle 8 Door 9 Bottom freezer drawer 10 Seal 11 Adjustable feet 12 LED...

Страница 48: ...e The display shows the set value 16 17 18 19 20 21 15 24 23 22 14 2 Super Freeze Super Freeze is a feature that quickly lowers the temperature in the freezer so that food will freeze faster This pres...

Страница 49: ...ure reading and the Alarm symbol will flash simultaneously for 5 seconds It is normal for the temperature alarm to be triggered if there is a power cut Cancel the alarm by pressing Alarm 5 Power If yo...

Страница 50: ...ortant If you are using this for the first time or if it has not been used for a while wash it before use The ice cube freezer is used to make and store ice cubes Use it as follows 1 Pull out the free...

Страница 51: ...portions so that it will freeze quickly and thoroughly and so that you can take out just the amount you need to thaw Wrap food in aluminium foil or plastic film Do not let fresh unfrozen food touch fo...

Страница 52: ...and take out all shelves and drawers Wipe the interior of the appliance with a dilute solution of bicarbonate of soda then rinse with warm water using a damp sponge or cloth Dry the interior completel...

Страница 53: ...s have fallen over or are rolling about Compressor runs continuously It is normal to hear the compressor run more frequently if it is working harder under the following circumstances Temperature setti...

Страница 54: ...product responsibly to promote the sustainable reuse of raw materials To dispose of your product at the end of its life please use local collection and recycling services or contact the retailer where...

Страница 55: ...taste and nutrition not suitable for frozen fresh food 6 0 star 6 0 Fresh pork beef fish chicken some packaged processed foods etc Recommended to be eaten on the same day preferably no more than 3 da...

Страница 56: ...r om sikkerhed og advarsler 57 Installation af dit nye produkt 61 Beskrivelse af produktet 65 Betjeningspanel 66 Anvendelse af produktet 68 Praktiske tips 69 Reng ring og pleje 70 Fejlfinding 71 Borts...

Страница 57: ...r med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og eller viden hvis de er under opsyn eller undervises i Dette produkt opfylder f lgende EU direktiver 2014 35 EU 2014 30...

Страница 58: ...komponenterne i k lemiddelkredsl bet bliver beskadiget K lemiddel R600a er brandfarligt ADVARSEL Brandfare br ndbart materiale Hvis k lemiddelkredsl bet bliver beskadiget Undg ben ild og ant ndingskil...

Страница 59: ...r direkte mod luftudl bet p bagv ggen Opbevar f rdigpakkede frostvarer i overensstemmelse med levnedsmiddelproducentens anvisninger F lg produktproducentens anbefalinger for opbevaring af f devarer Se...

Страница 60: ...er at du venter mindst 4 timer inden du tilslutter produktet s k lemidlet kan l be tilbage i kompressoren S rg for at der tilstr kkelig luftcirkulation rundt om produktet s det ikke bliver overophedet...

Страница 61: ...acer produktet et sted med lav luftfugtighed Beskyt produktet mod direkte sollys regn og frost Placer produktet i god afstand af varmekilder som komfurer br ndeovne og varmeapparater Parvis installati...

Страница 62: ...d ren vendes Du skal bruge f lgende v rkt j Vigtigt F lg nedenst ende fremgangsm de for vending af d ren 1 Stil produktet lodret op 2 Fjern del 1 oven p skabet i venstre side og fjern 2 og 3 p d ren...

Страница 63: ...n anden side med skruerne 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 F hj lp af en anden person til at vippe skabet bagud skru del 3 af og l sn skruerne 4 Fjern del 2 og 1 1 Nederste h ngsel 2 Plade 3 Justerbare f dder 4 Sk...

Страница 64: ...t tilslutningsledningen 2 i d rens skinne og fikser del 1 og ledningen 2 med skruerne 3 St t d ren s den ikke falder ud 12 Tilslut de elektriske kontakter 1 fra trin 3 og mont r del 2 13 Vend del 1 18...

Страница 65: ...samme 1 Kabinet 2 Luge 3 Isterningefryser manuel 4 Isterningeopbevaring 5 verste fryseskuffe 6 Midterste fryseskuffer x 3 store 7 H ndtag 8 D r 9 Nederste fryseskuffe 10 Pakningsliste 11 Justerbare f...

Страница 66: ...14 2 Super Freeze Super Freeze er en funktion som s nker temperaturen hurtigt i fryseren s f devarer nedfryses hurtigere Dette er med til at bevare vitaminer og n ringsstoffer i ferske f devarer og h...

Страница 67: ...r samtidig i 5 sekunder Efter en str mafbrydelse er det normalt at temperaturalarmen vises Bekr ft alarmen ved trykke p Alarm 5 Power nsker du at reng re produktet eller slukke for det skal du f rst s...

Страница 68: ...eren for f rste gang eller hvis den ikke har v ret i brug i lang tid skal den g res ren f r brug Fryseren bruges til frysning og opbevaring af isterninger Den bruges p f lgende m de 1 Tag isterningefr...

Страница 69: ...de kan nedfryses hurtigt P den m de undg r du ogs at t for store m ngder op ad gangen Pak f devarer ind i alu eller plastfolie Lad ikke ferske ufrosne f devarer komme i kontakt med f devarer der aller...

Страница 70: ...r s mange f devarer i produktet T r produktet af indvendigt med en svag opl sning af bikarbonat og t r efter med svamp eller klud vredet op i varmt vand T r de indvendige sider helt af inden du s tter...

Страница 71: ...agsiden af produktet har kontakt med v ggen Flasker og beholdere er v ltet eller ruller Kompressoren k rer hele tiden Det er normalt at h re lyde fra kompressoren n r den k rer oftere under f lgende o...

Страница 72: ...affald skal produktet indleveres til genbrug For at bortskaffe det udtjente produkt skal det indleveres til den lokale genbrugsplads eller kontakt forhandleren hvor du k bte produktet Forhandleren ka...

Страница 73: ...ksek d samt r fisk og kylling samt visse emballerede bearbejdede f devarer osv Vi anbefaler at disse f devarer indtages samme dag eller i l bet af h jst 3 dage Delvist emballerede bearbejdede f devare...

Страница 74: ...LO Turvallisuustiedot ja varoitukset 75 Uuden laitteen asentaminen 79 Laitteen kuvaus 83 K ytt paneeli 84 Laitteen k ytt minen 86 K yt nn n vinkkej 87 Puhdistus ja kunnossapito 88 Vianm ritys 89 Laitt...

Страница 75: ...a on fyysisi aistimellisia tai psyykkisi rajoitteita tai vain v h n kokemusper ist tietoa voivat k ytt t t laitetta mutta heid n toimintaansa Laite t ytt seuraavat EU direktiivit 2014 35 EU 2014 30 EU...

Страница 76: ...Kylm aine R600a on syttyv VAROITUS Tulipalon vaara palavia materiaaleja Mik li kylm ainepiiri vaurioituu Sammuta avotuli ja eliminoi muut syttymisl hteet Tuuleta tila huolellisesti Tuotteen suoritusky...

Страница 77: ...yt elintarvikkeet aina laitteen valmistajan antamien suositusten mukaisesti Lue elintarvikkeiden s ilytt misest annetut ohjeet Pakasteet voivat aiheuttaa paleltumisvammoja mik li niit heti pakastimest...

Страница 78: ...elemme odottamaan v hint n nelj tuntia ennen laitteen liitt mist pistorasiaan N in j hdytyspiiriss oleva kylm aine ehtii valua kokonaan kompressoriin Varmista riitt v ilmanvaihto laitteen ymp rill muu...

Страница 79: ...us on alhainen Suojaa laite suoralta auringonpaisteelta sateelta ja j tymiselt Sijoita laite riitt v n kauaksi l mm nl hteist kuten liedest kamiinasta ja l mmittimist Pariasennus Kaksi laitetta voidaa...

Страница 80: ...aranoinnin vaihtamisen Tarvittavat ty kalut T rke Vaihda oven saranointi seuraavasti 1 Aseta laite pystyyn 2 Ota osa 1 pois kaapin p lt vasemmalta puolelta ja sen j lkeen osat 2 ja 3 ovesta samalla ta...

Страница 81: ...toiselle puolelle ruuveilla 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Kallista kaappia taaksep in avustajan avulla kierr osa 3 pois ja avaa ruuvit 4 Ota pois osat 2 ja 1 1 Alasarana 2 Kiinnityslevy 3 S dett v t jalat 4 Ruu...

Страница 82: ...i asettuu oikein Siirr virtajohto 2 oven uraan ja kiinnit sen j lkeen osa 1 ja kaapeli 2 ruuveilla 3 Kannattele ovea ettei se putoa 12 Liit s hk liitin 1 kohdan 3 mukaisesti ja asenna sen j lkeen osa...

Страница 83: ...tava luukku 3 J palalaite manuaalinen 4 J palojen s ilytysastia 5 Ylin pakastelaatikko 6 Keskimm iset pakastelaatikot x 3 suurikokoisia 7 K densija 8 Ovi 9 Alin pakastelaatikko 10 Tiivistelista 11 S d...

Страница 84: ...Freeze toiminto laskee pakastimen l mp tilaa nopeasti niin ett elintarvikkeet j tyv t nopeammin T ll in tuoreiden elintarvikkeiden vitamiinit ja ravinteet s ilyv t paremmin ja ruoka pysyy tuoreena pid...

Страница 85: ...timen korkeimman l mp tilan Samalla l mp tila arvo ja Alarm merkki vilkkuvat 5 sekunnin ajan L mp tilah lytys n kyy usein virtakatkoksen j lkeen Kuittaa h lytys painamalla Alarm 5 Power Kun laite aiot...

Страница 86: ...alalaitetta k ytet n ensimm isen kerran tai pitk n tauon j lkeen se on puhdistettava ensin J palalaitteella valmistetaan ja s ilytet n j paloja Sit k ytet n seuraavasti 1 Ved laite ulos 2 Kaada j pala...

Страница 87: ...iin ett ne j tyv t nopeasti ja kokonaan Silloin niit on helppo my s ottaa sulamaan sopivina annoksina Pakkaa elintarvikkeet alumiini tai muovikalvoon l aseta j dytett vi ruokatarvikkeita kiinni j tyne...

Страница 88: ...iuoksella ja huuhtele ne sen j lkeen l mpim n veteen kastetulla hyvin kierretyll sienell tai liinalla Pintojen tulee olla t ysin kuivat ennen hyllyjen ja laatikoiden asentamista takaisin Pyyhi kaikki...

Страница 89: ...kasuorassa Laite osuu takana olevaan sein n Pullot tai astiat ovat kaatuneet tai vieriv t laitteen sis ll Kompressori k y jatkuvasti On normaalia ett kompressorin ni kuuluu usein jos se joutuu ty sken...

Страница 90: ...aka aineiden uusiok ytt H vit loppuun k ytetty tuote paikallisen kierr tys ja ker ysj rjestelm n kautta tai ota yhteytt j lleenmyyj n jolta laite on ostettu J lleenmyyj ll on j rjestelm tuotteen h vit...

Страница 91: ...an tai naudanlihan sek raa an kalan tai kanan sek tiettyjen pakattujen prosessoitujen elintarvikkei den ym s ilytykseen suosittelemme ett n m elintarvikkeet nautitaan samana p iv n tai enint n 3 p iv...

Страница 92: ...FNISYFIRLIT ryggis og var aruppl singar 93 Settu upp n ja t ki itt 97 L sing t kinu 101 Stj rnbor 102 A nota t ki 104 Gagnlegar r leggingar 105 Hreinsun og umhir a 106 Bilanagreining 107 F rgun t kisi...

Страница 93: ...ynslu og ekkingu geta nota t ki a v tilskyldu a au s u undir eftirliti e a f i lei beiningar um rugga notkun t kisins og skilji r h ttur sem henni felst B rn mega ekki leika s r me t ki etta t ki er s...

Страница 94: ...ni Ef k limi ilshringr sin skemmist For ast skal opin eld og uppsprettur kveikju Gangi r skugga um a herbergi sem t ki stendur s vel loftr st a er h ttulegt a breyta t kilegum g gnum og breyta essari...

Страница 95: ...Fylgi n kv mlega lei beiningum framlei anda t kisins var andi geymslu matv la Sj vi eigandi lei beiningar um geymslu matv la Fryst matv li geta valdi kuli ef au eru bor u beint r frystinum Haldi bren...

Страница 96: ...en tengir a til a k liefni geti runni aftur inn j ppuna Vertu viss um a n g loftstreymi s kringum allt t ki annars getur a ofhitna Fylgdu lei beiningum um uppsetningu til a tryggja n gilega loftr sti...

Страница 97: ...lv gt Sta settu t ki sv i me litlum raka Vernda u t ki fr beinu s larlj si regni og frosti Sta settu t ki h filega langt fr hitagj fum bor vi ofna eldav lar og hitara Uppsetning p rum H gt er a setja...

Страница 98: ...r en skipt er um hli Nau synleg verkf ri Mikilv gt Sn i opnun hur arinnar vi eftirfarandi h tt 1 Sn i t kinu l r tt 2 Fjarl gi hluta 1 efri sk pnum til vinstri og fjarl g u svo hluta 2 og 3 af hur inn...

Страница 99: ...i 4 og 5 sn i hlutunum vi 5 og festi hluti 4 og 5 hinni hli inni me skr funum 6 1 1 1 2 3 4 5 6 6 Halli sk pnum aftur bak me hj lp a sto armanns skr fi hlut 3 af og losi skr furnar 4 Taki af hluti 2 o...

Страница 100: ...tji sn runa 2 rifu hur arinnar og festi s an hlut 1 og sn runa 2 me skr funum 3 Sty ji vi hur ina til a komast hj v a h n detti 12 Setji rafmagnstengin 1 fr skrefi 3 samband aftur og festi s an hlut 2...

Страница 101: ...1 Sk pur 2 Opnanleg l ga 3 Klakabox handvirkt 4 Klakah lf 5 Efsta frystisk ffa 6 Mi ju frystisk ffa x 3 St rar 7 Handfang 8 Hur 9 Ne sta frystisk ffa 10 ttilisti 11 Stillanlegir f tur 12 LED lj s 13...

Страница 102: ...21 15 24 23 22 14 2 Super Freeze Super Freeze er a ger sem l kkar hitastigi frystinum flj tt svo matv li eru flj tari a frystast etta var veitir v tam n og n ringarefni ferskum matv lum og heldur matn...

Страница 103: ...num 3 sek ndur til a athuga h markshitastig frystisins Hitastigi og Alarm merki munu blikka samt mis 5 sek ndur Hitastigsvi v runin er e lileg eftir a or i hefur rafmagnslaust Sl kkvi vi v runinni me...

Страница 104: ...o s frv Klakabox Mikilv gt r fi a fyrir fyrstu notkun e a ef a hefur ekki veri nota langan t ma Klakaboxi b r til og geymir klaka Noti a eftirfarandi h tt 1 Dragi t klakaboxi 2 Helli vatni klakabakka...

Страница 105: ...li sm um sk mmtum til a au frj si flj tt og rugglega og svo h gt s taka t ann skammt sem skal i na Vefji matv lum lpapp r e a plastfilmu L ti ekki fersk frosin matv li snerta au matv li sem n egar eru...

Страница 106: ...n me ynntri b karb natlausn og hreinsi svo me volgu vatni me r kum svampi e a kl t urrki t ki a innan a fullu ur en hillur og sk ffur eru settar aftur inn urrki af llu yfirbor i og f ranlegum hlutum J...

Страница 107: ...li t kisins snertir vegginn Fl skur e a l t hafa dotti um koll e a r lla um Pressub na urinn er st ugt gangi a er e lilegt a heyra oftar hlj fr pressunni egar h n arft a vinna meira undir eftirfarandi...

Страница 108: ...t til a stu la a sj lfb rri endurnotkun hr efna Til a farga v runni vi enda l ft ma ess vinsamlegast noti sta bundna s fnunar og endurvinnslu j nustu e a hafi samband vi s lua ilann ar sem varan var k...

Страница 109: ...mt hr um fiski og kj klingi og kve in innp kku unnin matv li o s frv vi m lum me v a matv lanna s neytt sama dag e a s asta lagi innan 3 daga Matv li sem eru a hluta til innp kku og unnin ekki matv li...

Страница 110: ...ikeuden muutoksiin ja mahdollisiin painovirheisiin Vi skiljum okkur r tt til breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1903 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kvalitetsgaranti gjelder...

Результаты поиска

Содержание CFS4185V

Отзывы:

Похожие инструкции для CFS4185V

Бренды по названию

Популярные бренды

elvita CFS4185V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CFS4185V

Отзывы:

Похожие инструкции для CFS4185V

Бренды по названию

Популярные бренды