manualshive.com logo in svg

Eloma GENIUS MT, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать

Содержание GENIUS MT

Страница 1: ...997909753_6 doc 215549 1 GENIUS MT SIZES 6 11 10 11 12 21 20 11 20 21 ENERGY TYPE ELECTRIC GAS Translation of the original operating instructions Subject to technical changes Read carefully before use Keep safe for future use Ende der Liste für Textmar ke Inhalt ...

Страница 2: ...ite www eloma com for user tips and recipes Please also feel free to contact our application advice department T 49 0 8141 395 150 E mail application eloma com You can contact us almost 24 hours a day 7 days a week 365 days a year T 49 0 8141 395 188 E mail service eloma com Our Customer Service department will be happy to help you with any question on our products T 49 0 35023 63 888 E mail sales...

Страница 3: ...11 2 Safety 12 2 1 Qualifications of operating staff 12 2 2 Safety notes 13 3 Description of the device operating modes and functions 19 3 1 Characteristics of the Eloma GENIUS MT and Genius MT BACKMASTER Edition devices 19 3 2 Operating modes 20 3 3 Additional functions 21 3 4 Special programs 23 3 5 HACCP report 24 3 6 USB interface 24 4 Functional parts and operation 25 4 1 Functional parts 25 ...

Страница 4: ...changing settings 57 7 PROGRAM LIST FAVOURITES 67 7 1 Program list favourites screen 67 7 2 Selecting cooking program 70 7 3 Selecting special program 76 8 Multi Cooking Multi Baking 81 8 1 Multi Cooking screen 81 8 2 Setting and starting Multi Cooking 82 8 3 Changing the list of cooking programs for Multi Cooking 84 9 Weekly program 86 9 1 Weekly program screen 86 9 2 Adding a weekly program 88 9...

Страница 5: ... Selecting and setting additional functions 117 12 8 Adding changing deleting and duplicating a baking step 119 12 9 Setting the timer 123 12 10 Selecting a baking program 124 12 11 Changing the additional preheat cool down auto temp function 125 12 12 Multi Baking 126 13 Cleaning and servicing 129 13 1 Cleaning instructions 129 13 2 Cooking baking chamber cleaning with autoclean 131 13 3 Cleaning...

Страница 6: ...eral settings 146 14 2 Password manager 150 15 Troubleshooting 162 15 1 Causes of fault and measures 162 15 2 Fault messages and remedies 164 16 Disposal and environmental protection 167 17 Appendix 168 17 1 Maintenance notes 168 Ende der Liste für Textmar ke Inhalt3 ...

Страница 7: ...d_1524724499118_6 doc 211902 2 1 1 3 HOW TO USE THIS DOCUMENT The translation of the original operating instructions is always included in the scope of delivery of the device and contains information and instructions for safe operation cleaning and servicing of the device and measures for troubleshooting and environmentally friendly disposal These operating instructions must be kept at the locatio...

Страница 8: ...ility claims for personal injury or material damage cannot be asserted if caused by one or more of the following causes Improper use of the device Improper commissioning improper operation or incorrect maintenance of the device Faults which are caused by failure to adhere to these installation and operating instructions You will find detailed information on liability for material defects and the w...

Страница 9: ...e symbols used The meanings of the pictograms and signal words used are shown in following table Pictogram Explanation DANGER Type and source of hazard Consequence Failure to observe will lead to fatal injury Measure to prevent the hazard WARNING Type and source of hazard Consequence Failure to observe will lead to serious injuries Measure to prevent the hazard CAUTION Type and source of hazard Co...

Страница 10: ...rical voltage WARNING Hot surface up to 150 C WARNING Hot cooked product hot fluids in insert containers WARNING Do not open the door whilst the autoclean program is in progress MARKING Equipotential bonding connection MARKING Connections for hard and soft water MARKING Connections for cleaner and rinsing agent MARKING Waste water connection MARKING Completed device testing and quality control Tab...

Страница 11: ...NIUS MT combi steamer is supplied in the following sizes Designation Version Variant 6 11 6 1 inserts GN 1 1 5 inserts 600 x 400 mm Table top device 10 11 10 1 inserts GN 1 1 8 inserts 600 x 400 mm 20 11 20 inserts GN 1 1 Standalone device 12 21 12 inserts GN 2 1 24 inserts GN 1 1 20 21 20 inserts GN 2 1 40 inserts GN 1 1 Tab 4 Overview of GENIUS MT sizes for Backmaster Edition only Pos 17 953 El ...

Страница 12: ...device is only operated and cleaned by persons who have received instruction regular training and safety briefing Make sure that the device is only operated and cleaned by persons who have read the operating instructions for the device carefully and in full and understood the safety notes Make sure that the following category of persons only operates the device if supervision and instruction is pr...

Страница 13: ...ists only WARNING Risk of injury from parts falling out Remove loose parts from the cooking chamber DANGER Perception of leaking gas and detection of the formation of smoke and fires If you smell gas Stop the operating company s gas and energy supply Immediately ventilate the set up location and exit it promptly Do not actuate any switches or small electrical devices Do not use naked flames Notify...

Страница 14: ...en removing the cooked product Do not touch the door glass or housing Do not touch the exhaust air or waste water pipes For a gas device Do not touch the exhaust gas stub the exhaust gas pipe or the cover on the exhaust gas stub WARNING Risk of scalding from hot liquids Wear protective clothing e g long sleeved clothing and protective gloves Close the cooking chamber door carefully If containers a...

Страница 15: ...he cleaning instructions Do not operate the device in a toxic or explosive atmosphere When installing under a hood Switch on the hood during operation When setting up outdoors Only operate the device in an area which is protected from the wind When connecting to a chimney with draft diverter Clean the extractor line in accordance with the regional regulations CAUTION Material damage due to imprope...

Страница 16: ...t surfaces Allow the device to cool down slowly before cleaning WARNING Risk of chemical burns from cleaners and rinsing agents Adhere to the safety notes for the stipulated cleaner and rinsing agentsee section 13 1 1 When changing the canisters for cleaner or rinsing agent Wear protective clothing e g long sleeved clothing protective gloves and safety goggles When carrying out manual cleaning Wea...

Страница 17: ...ufficient hygiene Infections caused by spoiled food Adhere to the cleaning intervals Clean the core temperature probe optional thoroughly before use Clean the sous vide probe optional thoroughly before use For table top devices Use closed base frames etc NOTICE For hygiene reasons food must not be stored uncovered under devices Pos 24 953 El oma BET 2_Sicher heit Gasaustritt bei Gasgeräten _MM _GM...

Страница 18: ...rs on the device using the brake Pos 26 953 El oma BET 2_Sicher heit Wartung 18 mod_1523880968318_6 doc 199789 3 1 2 2 7 MAINTENANCE WARNING Risk of fire due to improper maintenance Have maintenance work is carried out by an authorised Eloma service partner only Adhere to the maintenance intervals see section 13 10 Adhere to the rules of conduct in case of fire see section 2 2 1 Pos 27 953 El oma ...

Страница 19: ...nd adapted as required for the desired baking process The baking results are characterised by consistent high quality and process reliability is guaranteed Simple operation and high grade workmanship this combination is our recipe for success for a durable product The GENIUS MT and GENIUS MT Backmaster Edition are used in hotels restaurants industrial kitchens preparation kitchens canteens and in ...

Страница 20: ...eparing all foods which are supposed to be crispy and browned Pos 32 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen Kombidampf 18 mod_1523955806567_6 doc 202619 3 1 3 2 3 COMBI COOKING In combi cooking mode a combination of humidity and temperature is used to create the ideal cooking chamber atmosphere This prevents the surface of the cooked product from drying off or out and ...

Страница 21: ...cooing baking programs with one program step Pos 37 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen Auswahl Lüfterg eschwi ndigkeit_GMT 18 mod_1523957337893_6 doc 202850 3 1 3 3 3 FAN SPEED SELECTION The additional fan speed function can be used as required to increase or reduce the speed of the fan in increments for table top devices in 5 increments for standalone devices in 2...

Страница 22: ...ours in the device shortly before the end of a cooking program This way only a few vapours escape when opening the cooking chamber door This function provided protection from burns Available in all operating modes except for baking Pos 41 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen Sonder programme_ Titel _GMT 18 mod_1523959084788_6 doc 203048 2 1 ...

Страница 23: ... set target core temperature Pos 43 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen Ni edertemperatur Garen 18 mod_1523959367354_6 doc 203114 3 1 3 4 2 LOW TEMPERATURE COOKING Low temperature cooking is used to cook food gently within a low temperature range with the fan running at reduced speed Pos 44 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen C ook Ho...

Страница 24: ...N In order to ensure that data cooking programs images sounds is transferred successfully the current screen must not be changed during the USB uploading downloading process on the device Pos 48 953 El oma BET 3_Ger ätebeschrei bung Betriebsarten und Funkti onen Tr ansfer Gerät zu USB_GMT 18 mod_1523963660874_6 doc 203411 3 1 3 6 1 DEVICE TO USB TRANSFER The following data can be copied from the d...

Страница 25: ...TOP DEVICES Fig 2 Device overview Table top device electric right hinged door 1 Door handle 2 Inner door with Single glazing on door with halogen lighting and double glazing Double glazing on door with LED lighting and triple glazing 3 Cooking chamber door 4 Drip tray 5 Hose with spray head 6 Cooking chamber 7 Ventilation slats 8 USB connection port with locking panel 9 Operating panel with On Off...

Страница 26: ...n door with LED lighting and triple glazing 3 Cooking chamber door 4 Drip tray 5 Cooking chamber 6 USB port 7 Ventilation slats 8 Hose with spray head 9 Operating panel with On Off key 10 Supply air opening 11 Exhaust air pipe 12 Exhaust gas pipe draft diverter for gas devices 13 Emergency opening handle 14 Tray trolley Pos 54 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Tür Öffnen und s...

Страница 27: ... 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Tür öffnen bei ei nstufiger Tür mechani k 19 mod_1525094320769_6 doc 213247 3 1 4 2 1 OPENING THE DOOR WITH A SINGLE STAGE DOOR MECHANISM Wait approximately 3 seconds after the program or cleaning ends Push the door handle down Allow steam to escape Open the door completely Fig 4 Opening the door with a single stage door mechanism Pos 56 953 El oma BET 4_Fu...

Страница 28: ...handle down again The device door can be opened Fig 5 Opening the door with a dual stage door mechanism Pos 57 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Tür schließen 19 mod_1525096141647_6 doc 213281 3 1 4 2 3 CLOSING THE DOOR Close the door with a gentle momentum so that it latches in place in the closed position Pos 58 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Gerät be...

Страница 29: ...fy during the cooking process in the combi steamer at a height of above 1 60 m measured from the access level Always remove the containers in a horizontal position and wherever possible only move them with a cover attached Pos 59 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Tischgeräte_MM_GMT 18 mod_1524225974776_6 doc 207336 3444 1 4 3 1 TABLE TOP DEVICES Without tray trolley mobile pla...

Страница 30: ...trolley mobile plate rack for table top devices with a transportation trolley Only use a transportation trolley if the table top device is placed on a base frame or base cabinet of the same height Position the transportation trolley as near as possible to the table top device 1 2 Apply the brake on the castors of the transportation trolley 3 Push the tray trolley mobile plate rack through the inse...

Страница 31: ...s with brakes Open the cooking chamber 1 door 2 Insert the tray trolley mobile plate rack as far as it will go by the bow handle 1 3 Secure the tray trolley mobile plate rack with the castors with brakes 4 Remove the bow handle 5 Close the cooking chamber door and start the cooking process 6 Open the cooking chamber door at the end of the cooking process 7 Attach the bow handle 8 Release the brake...

Страница 32: ...ns Load the tray trolley mobile plate rack evenly from bottom to top Adhere to the maximum load Maximum load for the tray trolleys mobile plate racks and racks Size Maximum load 6 11 30 kg max 15 kg per insert 10 11 50 kg max 15 kg per insert 20 11 150 kg max 15 kg per insert 12 21 150 kg max 20 kg per insert 20 21 200 kg max 20 kg per insert Tab 5 Maximum load for the tray trolleys and racks NOTI...

Страница 33: ...reakage Remove the handle before closing the cooking chamber door Fig 8 Fitting the handle on the tray trolley 1 Push the handle through the lugs from below 2 Push the handle down Pos 61 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Gerät einschalten 18 mod_1524227777108_6 doc 207469 2 1 ...

Страница 34: ...e und Betrieb GeniusMT Gerät ausschalten bei kurzen Betriebspausen 18 mod_1524228128580_6 doc 207502 3 1 4 5 1 SWITCHING OFF THE DEVICE FOR SHORT BREAKS IN OPERATION Press the On Off key The display is extinguished Open close the cooking chamber door to the pre latched position Pos 64 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT Gerät ausschalten bei l äng eren Betri ebspausen 18 mod_152...

Страница 35: ...er door INFORMATION When the power supply is restored the device runs in standby mode Further instructions continue or cancel cooking program are displayed INFORMATION Power failure during the autoclean program Only safety rinsing can be started no other function is available Fig 9 Screen after unexpected deactivation e g power failure Pos 66 953 El oma BET 4_Funkti onsteil e und Betrieb GeniusMT ...

Страница 36: ...eaning the cooking chamber with the hose with spray head allow the cooking chamber to cool down INFORMATION Only use the hose with spray head to clean the cooking chamber and not for cooling Pull out the hose with spray head by the hose 1 2 Hold the spray head firmly when using it 3 To wind on the hose with spray head allow it to slowly slide back into the mount Pos 68 953 El oma BET 4_Funkti onst...

Страница 37: ... INFORMATION Two probe variants are available External core temperature probe External sous vide probe for vacuum cooking Fig 10 Connection socket for external core temperature probe and sous vide probe Fig 11 External core temperature probe and sous vide probe with connection ...

Страница 38: ...yourself or other persons in the vicinity Avoid making quick movements with the temperature probe Clean the temperature probe before use 1 2 Remove the temperature probe with protective gloves before removing the cooked product 3 Hang the temperature probe in its designated position after use Pos 69 953 El oma BET 5_Steueringsaufbau und bedienung Steuerungsaufbau und bedienung_ Titel 18 mod_152422...

Страница 39: ...tion function Keys OFF key ON key Controllers Controllers can be shifted in Climatic MT monitor to change setting values Fields Fields are areas which contain a symbol and call up an action when selected by touching Fields are used for navigation setting values or activating special programs and functions Optically highlighted fields green indicate which area which special program or which functio...

Страница 40: ...Control system structure and operation 40 Action line Fig 12 Example of action line 3 1 2 1 Action line 2 Shows action line 3 Hides action line ...

Страница 41: ...second level on the screen and display advanced setting options Selection windows are opened by touching a field and closed by touching the same field again or touching an area outside the selection window Pos 71 953 El oma BET 5_Steueringsaufbau und bedienung Bedi enung des M ulti Touch Displ ay 21 mod_1550662783726_6 doc 233573 2 1 ...

Страница 42: ...r a short time 2 Main menu line Contains information and the most important control commands for the overview 3 Work area Contains the most important program and function fields 4 Program or function field Select a field to access the next level Tab 7 General structure of the Ready for operation screen and the Start screen Pos 72 953 El oma BET 6_Startbildschirm Startbildschir m_ Titel 21 mod_1550...

Страница 43: ...ar d Startbildschirm 21 mod_1550666073067_6 doc 233674 3 1 6 1 1 DEFAULT START SCREEN Fig 15 GENIUS MT Start screen Symbol Designation function Manual cooking baking field Switches to the screen with operating modes for manual cooking baking Last 20 field Switches to the list of the 20 programs called up most recently Program list field Switches to the saved programs Favourites field Switches to t...

Страница 44: ...low temperature cooking or Cook Hold Cleaning and servicing field Switches to the Cleaning and servicing screen Settings Service field Switches to the Settings Service screen Information field Switches to the integrated manual 12 04 Time The fault message flashes underneath the current time Shows fault messages Tab 8 Elements of the GENIUS MT Start screen Pos 75 953 El oma BET 6_Startbildschirm Qu...

Страница 45: ...d Start screen follows refined to certain main functions and modes etc QuickMode has to be activated in the Settings Service menu Further operating options are available for service staff and Eloma s trained customer service department QuickMode is set for example by the branch manager The branch manager defines the programs images for the screen before actual use QuickMode Fig 16 QuickMode screen...

Страница 46: ...de is activated only this screen appears when the device is switched on At the end of the last program the QuickMode Start screen appears It is impossible to return immediately to full mode Pos 76 953 El oma BET 6_Startbildschirm Betri ebsart wählen 21 mod_1550667451953_6 doc 233740 2 1 ...

Страница 47: ...e of the following fields from the main menu line Cooking mode Steam field Combi cooking field Convection field see section 12 Baking with steam injection field Baking without steam injection field INFORMATION After selecting the operating mode the screen switches to the respective specific screen for Manual cooking baking Fig 18 Manual cooking baking screen example 1b 2b 3 2a 1a ...

Страница 48: ...n Baking without steam injection field Switches to baking mode without steam injection 2 2a 2b Settings for operating modes Set values using Climatic MT monitor Sets values using UP DOWN arrow keys 3 Action menu Back field Switches to the previous screen Add cooking step field Adds a cooking baking step after currently displayed step Step overview field Switches to the step overview screen Save fi...

Страница 49: ...ess Stops the cooking baking program Tab 9 Elements of the Manual cooking baking screen INFORMATION The respective activated field is highlighted green Pos 77 953 El oma BET 6_Startbildschirm Bil dschirme für die Betriebsarten D ampf Kombi dampf und H eißluft_ Titel 21 mod_1550668422540_6 doc 233773 2 1 ...

Страница 50: ... COMBI COOKING AND CONVECTION Pos 78 953 El oma BET 6_Startbildschirm Betri ebsart Kombi dampf 21 mod_1550668552427_6 doc 233806 3 1 6 3 1 COMBI COOKING MODE Fig 19 Manual cooking screen for combi cooking mode Climatic MT monitor displayed 2b 2c 2d 2a 5 1 2 3 ...

Страница 51: ...n accesses the additional functions and further inputs Item Symbol Designation function 1 Climatic MT monitor Drag the cursor horizontally to change the setpoint temperature Drag the cursor vertically to change the setpoint humidity 2 UP DOWN arrow keys Select the respective key field to increase or reduce the values 2a Cooking time field Sets the cooking time Only available before starting the pr...

Страница 52: ...increments 4 Additional functions Are selected by touching 5 Display of step number program step Tab 10 Elements of the Manual cooking screen for combi cooking mode Function Default value Setting range Temperature 150 C 302 F 30 C 300 C 86 F 572 F Humidity 30 1 100 Cooking time 00 30h 00 01h 23 59h or continuous operation Core temperature 70 C 158 F 20 C 100 C 68 F 212 F Preheat 10 adjustable Tab ...

Страница 53: ...Function Default value Setting range Temperature 99 C 210 F 30 C 130 C 86 F 266 F Humidification 100 Constant cannot be changed Cooking time 00 30 h 00 01 h 23 59 h or continuous operation Core temperature 70 C 158 F 20 C 100 C 68 F 212 F Preheat 10 adjustable Tab 12 Settings for steam Pos 80 953 El oma BET 6_Startbildschirm Betri ebsart H eißluft 21 mod_1550669602058_6 doc 233872 3 1 ...

Страница 54: ...creens for convection mode Climatic MT monitor displayed and hidden Item Symbol Designation function 2e Active dehumidification field Activates deactivates active dehumidification Only available in convection mode Tab 13 Additional elements for convection mode 2e ...

Страница 55: ... MODE INFORMATION The default settings are displayed The settings for the cooking step are lost when you switch to another operating mode It is only possible to switch from the operating modes steam combi cooking or convection to the baking modes by using the Start screen When switching all previously set cooking steps are lost Touch the field for the operating mode to select the operating mode 1 ...

Страница 56: ...ature 3 List of all cooking steps 3a h00 30 Cooking time of the cooking step 3b Select operating mode for the cooking step 3c 3 Number of the cooking step 3d Arrow key for showing the action line of the cooking step 4 Action menu Tab 15 Elements of the Step overview screen Pos 83 953 El oma BET 6_Startbildschirm Ei nstellungen vornehmen ändern_ Titel 21 mod_1550673344623_6 doc 233938 2 1 3c 3d 3b ...

Страница 57: ...6 doc 233971 3 1 6 5 1 CHANGING HUMIDITY Fig 24 Set change humidity screen INFORMATION The humidity can be set or changed manually using the slider 1 in the vertical direction or the UP DOWN arrow keys 2 underneath the Humidity display field Pos 85 953 El oma BET 6_Startbildschirm Temperatur ändern 21 mod_1550673664581_6 doc 234004 3 1 1 2 ...

Страница 58: ... The temperature can be set or changed manually using the slider 1 in the horizontal direction or the UP DOWN arrow keys 2 underneath the Temperature display field Pos 86 953 El oma BET 6_Startbildschirm Garzei t oder Ker ntemperatur einstell en änder n 21 mod_1550673765827_6 doc 234037 344 1 1 2 ...

Страница 59: ...ime Fig 26 Set change cooking time screen INFORMATION When the Cooking time field is selected green the cooking time can be set or changed manually using the UP DOWN arrow keys 1 Setting changing core temperature INFORMATION There must be an external core temperature probe optional in the cooked product and it must be connected to the GENIUS MT The core temperature field is then available for sele...

Страница 60: ...FORMATION When the Core temperature field is selected green the core temperature can be set or changed manually using the UP DOWN arrow keys 1 Pos 87 953 El oma BET 6_Startbildschirm Zusatzfunktionen wählen und ei nstellen 21 mod_1550674331163_6 doc 234070 3 1 1 ...

Страница 61: ...d speed 2 SPS Steam Protection System field Switches on the steam extraction at the end of a cooking program 3 e 2 energy saving function field Switches on the energy saving function 4a Preheat cool down auto temp field Preheats or cools down the cooking chamber 4b C Display of the set preheating temperature 4c Sets the preheating temperature using the UP DOWN arrow keys 5a H 00 30 Display of the ...

Страница 62: ...d area Additional functions Pos 88 953 El oma BET 6_Startbildschirm Garschritt hinzufügen änder n l öschen und duplizi eren_en 21 mod_1551794845488_6 doc 237098 34444 1 6 5 5 ADDING CHANGING DELETING AND DUPLICATING A COOKING STEP INFORMATION A maximum of 20 cooking steps can be defined Adding a cooking step Fig 29 Add cooking step screen ...

Страница 63: ...de from the main menu 4 Make settings for parameters additional functions etc The cooking step is increased by a value of 1 Changing the cooking step Fig 30 Change cooking step screen e g cooking step 3 Select the cooking step which you wish to change 1 The Cooking settings screen for the cooking step being changed appears 2 Edit the parameters being changed 3 Select the Save field if you want to ...

Страница 64: ...view field on the Cooking settings screen 1 The Step overview screen is displayed 2 Select a cooking step 3 Select the arrow 4 Select the Delete field The cooking step highlighted in green is deleted the number of cooking steps is reduced by 1 5 Use the Save or Back field to complete the process ...

Страница 65: ...is displayed 2 Select a cooking step 3 Select the arrow 4 Select the Duplicate field The cooking step highlighted in green appears again at the end of the step overview The number of cooking steps is increased by 1 5 Use the Save or Back field to complete the process Pos 89 953 El oma BET 6_Startbildschirm Zei tvor wahl ei nstellen 21 mod_1550732868034_6 doc 234136 3 1 ...

Страница 66: ...ime End time field The respective timer setting is highlighted in green 3 Set the desired time with the UP DOWN arrow keys INFORMATION An end time cannot be set if a cooking step is controlled by the core temperature Pos 90 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Programmliste Favoriten_ Titel 21 mod_1550733145099_6 doc 234170 1 1 ...

Страница 67: ...132 2 1 7 1 PROGRAM LIST FAVOURITES SCREEN INFORMATION The program list and favourites are called up by selecting the fields on the Start screen Fig 34 Elements of the Program list screen left and Favourites screen right Item Symbol Designation function 1 Program group Field for Pasta pasta dishes menu group Field for Vegetables menu group 3f 3e 3d 3c 3b 3a 4 5 6 1 2 3 ...

Страница 68: ...d for Fish menu group Field for Baking menu group Field for Side order menu group Field for Desserts menu group Field for Regeneration menu group 2 Program list field 3 Special programs 3a Back field 3b Multi Cooking field 3c Low temperature cooking field 3d Regeneration field 3e Delta T cooking field 3f Cook Hold field ...

Страница 69: ...4 Browse field 5 Arrow for displaying the action line for the program 6 h 28 05 Display of program duration Tab 17 Elements of the Program list screen Pos 92 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Garprogramm wählen_ Titel 21 mod_1550734094235_6 doc 234236 2 1 ...

Страница 70: ...idden action line left and displayed action line right Select the desired field from the menu group 1 The list of cooking programs is refined to the selected menu group 2 The cooking program can be found by scrolling through the list or browsing 3 Call up the action line of the selected cooking program by touching the arrow left in the cooking program line Pos 94 953 El oma BET 7_Programmliste Fav...

Страница 71: ...ad is displayed 2 Enter the keyword using the keypad The list of cooking programs is refined to the entered keyword 3 Call up the action line of the selected cooking program by touching the arrow left in the cooking program line Pos 95 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Zusatzfunkti onen für gespeichertes Garprogramm wählen_en 21 mod_1551798852657_6 doc 237234 3 1 ...

Страница 72: ...and the favourites right Call up the program list or favourites overview on the Start screen 1 2 Call up the action line for the selected program by touching the arrow 3 Call up the function you wish to edit by touching the field Pos 96 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Zusatzfunkti on Vor heizen Cool D own Auto temp ändern_en 21 mod_1551799069514_6 doc 237268 3 1 ...

Страница 73: ...own auto temp field in the action line 1 2 Activate function by setting the switch to the left 3 Touch the UP DOWN arrow keys to set the temperature in increments of 1 C 1 F INFORMATION Default value 10 above target temperature This value can be changed using the arrows We recommend that you increase the preheating temperature in particular for large quantities of frozen goods Pos 97 953 El oma BE...

Страница 74: ...Step overview Call up the Step overview in the action line 1 Switching to the Manual cooking screen 2 Change the cooking settings 3 Save the change Fig 40 Sequence for changing cooking settings Pos 98 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Zeitvor wahl einstellen_en 21 mod_1551799639951_6 doc 237336 3 1 ...

Страница 75: ...ears 2 Activate the start time or end time switch to the left The selection is highlighted in green 3 Set the time using the UP DOWN arrow keys by clicking in the time window 4 Save as necessary INFORMATION An end time cannot be set when a cooking step is controlled by the core temperature Pos 99 953 El oma BET 7_Programmliste Favoriten Sonder programm wählen_ Titel 21 mod_1550735553076_6 doc 2344...

Страница 76: ...ECIAL PROGRAM SELECTION WINDOW SCREENS Regeneration Fig 42 Regeneration selection window Item Symbol Designation function 1 Regeneration field Special programs selection field 2 Banquet field Regenerates plates in tray racks tray trolleys 3 Batches field Regenerate the cooked product in containers 4 Plate field Regenerates plates on the grill Tab 18 Elements of the regeneration selection window 1 ...

Страница 77: ...function 1 Delta T cooking field Special programs selection field 2 Delta T cooking field Cooking settings with the first Delta T cooking cooking step 3 Delta T Delta T cooking field Cooking settings with the multiple Delta T cooking cooking steps Tab 19 Elements of the Delta T cooking selection window 3 2 1 ...

Страница 78: ... cooking cooking step 3 Convection Low temperature cooking field Sets the operating mode to convection before the low temperature cooking cooking step 4 Combi cooking Low temperature cooking field Sets the operating mode to combi cooking before the low temperature cooking cooking step 5 Steam Low temperature cooking field Sets the operating mode to steam before the low temperature cooking cooking ...

Страница 79: ... the program list Selected cooking program with Cook Hold as the last cooking step 3 Convection Cook Hold field Sets the operating mode to convection before Cook Hold 4 Combi cooking Cook Hold field Sets the operating mode to combi cooking before Cook Hold 5 Steam Cook Hold field Sets the operating mode to steam before Cook Hold Tab 21 Elements of the Cook Hold selection window 3 5 4 2 1 ...

Страница 80: ...m prematurely select the STOP field 5 Save the special program as necessary Select the Save field Pos 102 953 Eloma BET 7_Pr ogrammliste Favoriten Sonder programm C ook Hol d star ten 21 mod_1550737767247_6 doc 234566 3 1 7 3 3 STARTING THE SPECIAL COOK HOLD PROGRAM Select and touch the Cook Hold field on the Program list screen 1 The selection window for Cook Hold opens 2 Select the desired optio...

Страница 81: ...46 Selection of Multi Cooking in the action line of a program left or in the special program line right INFORMATION Multi Cooking Multi Baking are only possible for cooking baking programs with a cooking baking step see section 12 12 for further explanations on Multi Baking Pos 105 953 Eloma BET 8_M ulti C ooki ng Multi Bxaking M ulti C ooking einstell en und starten_ Ti tel 21 mod_1550738396733_6...

Страница 82: ...be highlighted If necessary Set the timer Set preheating 3 After selecting Multi Cooking programs select START The cooking time of the individual cooking programs counts down 4 If the timer has a set end time Load the device when prompted The signal tone sounds if activated 5 Once the cooking time has elapsed open the cooking chamber door The signal tone sounds if activated 6 Remove the respective...

Страница 83: ...g Set the steam injection 5 After selecting the Multi Cooking programs select START The cooking time of the individual cooking programs counts down 6 If the timer has a set end time Load the device when prompted The signal tone sounds if activated 7 Once the cooking time has elapsed open the cooking chamber door The signal tone sounds if activated 8 Remove the respective cooked product 9 Close the...

Страница 84: ...g program Pos 111 953 Eloma BET 8_M ulti C ooki ng Multi Bxaking Gar programm i n Liste duplizier en 21 mod_1550739322001_6 doc 234864 3 1 8 3 3 DUPLICATING A COOKING PROGRAM IN THE LIST Select the field for displaying the action line of the selected program 1 The action line is displayed 2 Select the Duplicate field A cooking program with the same settings is added to the list INFORMATION The tim...

Страница 85: ...ime using the UP DOWN arrow keys The cooking program is added to the list Add a manual time or set continuous operation 3 Save as necessary INFORMATION The timer setting is not applied when adding during operation Pos 114 953 Eloma BET 9_Wochenpr ogramm Wochenprogramm_ Ti tel 21 mod_1550739933010_6 doc 234964 1 1 ...

Страница 86: ...ekly program is called up by selecting the field on the Start screen The Weekly program screen is opened INFORMATION If the Weekly program is not displayed on the start screen another function has been assigned to the multifunctional key The weekly program has to be set in the parameter settings in Settings Service Fig 49 Elements of the Weekly program screen 7 8 6 4 2 9b 9a 1a 3 9 5 1 ...

Страница 87: ...e using the UP DOWN arrow keys 5 Add weekly program field Adds a weekly program 6 Program list field Switches to the cooking programs list view and selects a program 7 autoclean field Switches to the autoclean program list and selects a program 8 Delete field Removes the selected weekly program 9 Weekly program display 9a Cooking baking program display 9b Cleaning program display Tab 22 Elements o...

Страница 88: ...ek to select the day of the week 4 Touch the UP DOWN arrow keys to set the hours and minutes 5 Select the Program list field or the autoclean field The list of saved cooking programs or the list of cleaning programs is displayed 6 Select the cooking program cleaning program to add the cooking program cleaning program to the weekly program Pos 117 953 Eloma BET 9_Wochenpr ogramm Wochenprogramm ände...

Страница 89: ...s or Select the Delete field in the action line to delete the cooking cleaning program from the weekly program list INFORMATION Weekly program mode is only available when the device is in standby mode The weekly program symbol appears on the standby screen Pos 118 953 Eloma BET 10_Speichern von Gar Backpr ogrammen Speicher n von Gar Backprogrammen_ Titel 21 mod_1550741611085_6 doc 235097 1 1 ...

Страница 90: ...7608 2 1 10 1 SAVE SCREEN Fig 51 Save screen and data input and assignment Item Symbol Designation function 1 Cooking program data 1a Program name For entering the name with keypad 1b Information For entering information with the keypad 1c Menu group field Assigns a cooking program to a menu group 1d Image field Adds an image from the image archive optional 1 2 5 6 1d 1c 1b 1a 3 4 ...

Страница 91: ... field Starts the program 4 Save field Overwrites the existing program 5 Save As field Saves as a new cooking program 6 Back field Returns to the previous view Tab 23 Elements of the Save screen Pos 120 953 Eloma BET 10_Speichern von Gar Backpr ogrammen Speicher n von Gar Backprogrammen 21 mod_1550742118981_6 doc 235163 2 1 ...

Страница 92: ...1 10 2 2 SEQUENCE 1 Select the Save field The Save screen is displayed 2 Select the Program name field A keypad is displayed 3 Enter the program name using the keypad INFORMATION Pay attention to the following when changing an existing cooking baking program If the program name remains unchanged the existing program is overwritten When the program name is changed the program is saved with the new ...

Страница 93: ...gram to favourites 7 Select the Save or Save As field The cooking baking program is overwritten or added to the list of programs The Cooking Baking programs screen is displayed Pos 123 953 Eloma BET 10_Speichern von Gar Backpr ogrammen Barcode und Pr oduktcodever waltung 21 mod_1550743344268_6 doc 235262 3 1 ...

Страница 94: ...dited changed printed checked for duplicated assignment and saved using the ProConnect software Fig 52 Input mask for saving the barcode and or product code on the device Item Symbol Designation function 1 Numerical barcode input 2 Numerical product code input Tab 24 Elements of the input mask INFORMATION When manually entering EAN 13 barcodes leave off the first 0 This data is then the equivalent...

Страница 95: ...loma BET 11_Laufender Betrieb Bildschir m laufender Betri eb_en 21 mod_1551801547468_6 doc 237642 2 1 11 1 ONGOING OPERATION SCREEN Fig 53 Ongoing operation screen for the cooking program closed step display left and open step display right 6 5 1 3 7 4 8 2 ...

Страница 96: ...Cooking step field Select to open the step display if multiple steps are available Select again to close the step display 3 Core temperature field The current core temperature is displayed 4 Actual temperature actual humidity field The current temperature and humidity are shown 5 Image for cooking program Optional if image for cooking program is available Indicates program progress 6 Action menu ...

Страница 97: ...e for single step cooking programs or for the final cooking step Extend cooking time field The cooking time is extended by one minute STOP field Stops the cooking program prematurely START field Start the cooking program RESTART field Restarts the cooking program 7 Selected special programs additional functions 8 m 39 12 Remaining time until program end Tab 25 Elements of the Ongoing operation scr...

Страница 98: ...START FROM MANUAL COOKING BAKING Fig 55 Start from manual cooking baking screen Pos 127 953 Eloma BET 11_Laufender Betrieb Gar Backpr ogramms aus dem Bildschir m Schrittübersicht starten_en 21 mod_1551801871545_6 doc 237676 2 1 ...

Страница 99: ...KING BAKING PROGRAM FROM THE STEP OVERVIEW SCREEN Fig 56 Screen of a multiple step manual program when starting Pos 128 953 Eloma BET 11_Laufender Betrieb Gar Backpr ogramms aus der Programmliste starten_en 21 mod_1551802614604_6 doc 237744 2 1 ...

Страница 100: ...ne appears or Cooking settings screen Set the cooking settings for one or more cooking steps 1 2 Select the START field to start the cooking program The cooking program is processed The Ongoing operation screen is displayed 3 Preheat 4 Load the device 5 The cooking program ends when the cooking time of the last cooking step has elapsed the target core temperature of the last cooking step has been ...

Страница 101: ...is disabled for further operation The set start time or end time is displayed If necessary press the STOP field to change settings INFORMATION The additional preheating function can be ended prematurely Pos 129 953 Eloma BET 11_Laufender Betrieb Gar Backpr ogramm änder n_ Titel 21 mod_1550831643056_6 doc 235499 2 1 ...

Страница 102: ... temperature Select the Core temperature field The current actual core temperature is displayed briefly Pos 132 953 Eloma BET 11_Laufender Betrieb Garzeit verlänger n 21 mod_1550832371340_6 doc 235598 3 1 11 5 3 EXTENDING THE COOKING TIME INFORMATION The cooking time of the last cooking step is extended in single minute steps The cooking time can be extended a maximum of five times Select the Exte...

Страница 103: ...starten 21 mod_1550835811653_6 doc 235697 3 1 11 5 6 STARTING MULTI COOKING INFORMATION Multi Cooking can only be started for single step cooking programs or in the final cooking step Select the Multi Cooking field 1 A list of similar cooking programs is displayed 2 Selecting cooking program s The Multi Cooking screen is displayed 3 Change the list of cooking programs for Multi Cooking Pos 136 953...

Страница 104: ... completion of the cooking program 1 Select the STOP field 2 Remove the cooked product Pos 137 953 Eloma BET 11_Laufender Betrieb Programm neu starten 21 mod_1550842849743_6 doc 235769 2 1 11 7 RE STARTING THE PROGRAM To re start or repeat the same cooking program Load the combi steamer 1 2 Select the RESTART field for the last cooking program 3 The cooking program ends when the cooking time of th...

Страница 105: ...35836 2 1 12 1 BACKMASTER EDITION START SCREEN Fig 58 GENIUS MT Backmaster Edition Start screen Symbol Designation function Manual baking field Switches to the screen with operating modes for manual baking Last 20 field Switches to the display of the 20 programs called up most recently Program list field Switches to the saved programs Favourites field Switches to the saved favourites ...

Страница 106: ...icing field Switches to the Cleaning and servicing screen Settings Service field Switches to the Settings Service screen Information field Switches to the integrated manual 12 04 Display of the current time e g The fault message flashes underneath the current time Shows fault messages Tab 26 Elements of the GENIUS MT Backmaster Edition Start screen Pos 140 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Ed...

Страница 107: ...on field INFORMATION When the baking operating mode is selected the screen switches to the respective specific settings screen INFORMATION The main elements of the screen are shown in detail in see section 6 2 Pos 141 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Betriebsart Backen mit Beschwadung 21 mod_1550847037432_6 doc 235902 3 1 12 2 1 BAKING OPERATING MODE WITH STEAM INJECTION Fig 59 Manua...

Страница 108: ...the finger and the operator then accesses the additional functions and further inputs Item Symbol Designation function 1 Main menu line with operating modes 2 Action menu 3 Climatic MT monitor Drag the cursor horizontally to change the setpoint temperature Drag the cursor in the vertical direction to change the steam injection 4 UP DOWN arrow keys Select the respective key field to increase or red...

Страница 109: ...evels selection field 5 fan levels are available 6 Additional functions Are selected by touching 7 Display program step Tab 27 Fields and symbols of the Manual baking screen in baking operating mode with steam injection Function Default value Setting range Temperature 180 C 356 F 30 C 300 C 86 F 572 F Humidity 100 ml 00 30 min 10 ml 990 ml 00 10 min 00 59 min Baking time 00 01 00 h 00 01 h 23 59 h...

Страница 110: ...ON Fig 61 Manual baking screen in baking operating mode without steam injection Climatic MT monitor displayed and hidden Item Symbol Designation function 4e Active dehumidification field Activates deactivates active dehumidification Only available in baking operating mode without steam injection Tab 29 Additional fields and symbols of the manual baking screen in baking operating mode without steam...

Страница 111: ... 143 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backbetri ebsart wählen und ändern 21 mod_1550847984777_6 doc 235968 3 1 12 2 3 SELECTING AND CHANGING THE BAKING OPERATING MODE INFORMATION The settings for the baking step are lost when you switch to another operating mode 1 Touch the field for the operating mode to select the baking operating mode The Manual baking screen appears 2 The baking ...

Страница 112: ...baking steps 2a h 00 02 Shows the baking time of the baking step 2b Shows the selected baking operating mode for the baking step 2c 2 Shows the number of the baking step 2d Arrow key for showing the action line of the cooking step 3 Action menu Tab 31 Elements of the Step overview screen Pos 145 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Beschwadung ändern 21 mod_1550848587012_6 doc 236034 2 1...

Страница 113: ...n millilitres ml or seconds sec in Settings Service Fig 63 Set change steam injection screen INFORMATION The steam injection can be set or changed manually using the slider 1 in the vertical direction or the UP DOWN arrow keys 2 when the Steam injection field green is selected Pos 146 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Temper atur änder n 21 mod_1550848786848_6 doc 236067 2 1 1 2 ...

Страница 114: ...N The temperature can be set or changed manually using the slider 1 in the horizontal direction or the UP DOWN arrow keys 2 when the Temperature field green is selected Pos 147 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backschritt über Backzeit einstell en_ Ti tel 21 mod_1550848930069_6 doc 236100 2 1 1 2 ...

Страница 115: ...1 mod_1550848963050_6 doc 236133 3 1 12 6 1 SETTING THE BAKING TIME Fig 65 Set change baking time screen INFORMATION The baking time can be set or changed manually using the UP DOWN arrow keys 1 when the Baking time field green is selected Pos 149 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition R uhezeit ei nstellen 21 mod_1550849061442_6 doc 236166 3 1 1 ...

Страница 116: ...reset automatically Change the default setting with the UP DOWN arrow keys 2 when the Off time field green is selected The off time field is only available when baking with steam injection Pos 150 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Zusatzfunkti onen wähl en und einstell en 21 mod_1550849168425_6 doc 236199 2 1 2 ...

Страница 117: ...r field Can be set for a set speed 2 e 2 energy saving function field Switches on the energy saving function 3a Preheat cool down auto temp field Preheats or cools down the baking chamber 3b C Display of the set preheating temperature 3c Sets the preheating temperature using the UP DOWN arrow keys 4a H 00 30 Display of the set start end time 4b Start time field Defines the start time of the baking...

Страница 118: ...ets the fan speed when the desired bar is selected left full load Tab 32 Symbol and display fields for the Additional functions field area Pos 151 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backschritt hinzufüg en änder n l öschen und duplizieren 21 mod_1550849601435_6 doc 236232 2 1 ...

Страница 119: ...baking step 1 on the Baking settings screen 1 2 Select the Add field The Baking settings screen is displayed for the new baking step 2 The current baking step number is displayed with the symbol for the operating mode 3 Select the operating mode from the main menu 4 Make settings for values additional functions etc 5 Switch to the Step overview field 6 Save as necessary Pos 153 953 Eloma BET 12_GE...

Страница 120: ...ich you wish to change 1 The Manual baking screen for the baking step being changed appears 2 Edit the values you wish to change 3 Select the Save field 4 Use the Back field or Step overview field to complete the process Pos 154 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backschritt duplizi eren_en 21 mod_1551802941483_6 doc 237812 3 1 ...

Страница 121: ...3 Select the Duplicate field The cooking step highlighted in green appears again at the end of the step overview The number of cooking steps is increased by 1 The baking time is added 4 Select the Back field to complete the process Pos 155 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backschritt l öschen_en 21 mod_1551803093304_6 doc 237846 3 1 ...

Страница 122: ... step 1 2 Select the arrow 3 Select the field to delete The cooking step highlighted in green is deleted The number of cooking steps is reduced by 1 4 Select the Back field to complete the process Pos 156 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Zeitvor wahl einstell en 21 mod_1550850283600_6 doc 236397 2 1 ...

Страница 123: ... Call up the Manual baking screen 1 2 Select the Start time End time field The respective timer setting is highlighted in green 3 Set the desired time with the UP DOWN arrow keys Pos 157 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Backpr ogramm wähl en 21 mod_1550850387930_6 doc 236430 2 1 ...

Страница 124: ... Call up the action line of the selected baking program by touching the arrow left in the cooking program line Browsing for a baking program by entering keywords Select the Browse field 1 A keypad is displayed 2 Enter the keyword using the keypad The list of baking programs is refined to the entered keyword 3 Call up the action line of the selected baking program by touching the arrow left in the ...

Страница 125: ...ON The factory setting for the preheating temperature is 10 but it can be changed in Settings Service 1 Select the Preheat cool down auto temp field in the additional functions selection 2 Touch the UP DOWN arrow keys to set the temperature in increments of 1 C 1 F Pos 161 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition M ulti Baki ng 21 mod_1550851320359_6 doc 236562 2 1 ...

Страница 126: ...s displayed 2 Programs in the list can be highlighted If necessary Set the timer Set preheating 3 After selecting the Multi Baking programs select START The baking time of the individual baking programs counts down 4 If the timer has a set end time Load the combi steamer when prompted The signal tone sounds if activated 5 Once the baking time has elapsed open the baking chamber door The signal ton...

Страница 127: ...duct 8 Close the baking chamber door Multi Baking continues To cancel Multi Baking prematurely Select the STOP field Multi Baking ends with the end of the last selected program Pos 164 953 Eloma BET 12_GENIU S MT Backmaster Edition Liste der Backprogramme für M ulti Baki ng änder n 21 mod_1550851842779_6 doc 236661 344444 1 12 12 3 CHANGING THE LIST OF BAKING PROGRAMS FOR MULTI BAKING Changing the...

Страница 128: ...rograms selection list is opened 2 Select highlight baking program s 3 Select the Continue field in the Baking programs selection window to confirm the selection The baking programs are added to the list 4 Use the Save or Back field to complete the process Adding a baking program manually Select the Add field 1 2 Set the baking time with the UP DOWN arrow keys or set continuous operation The bakin...

Страница 129: ...leaners and rinsing agents Chemical burns to the skin and eyes It is imperative that you adhere to the specifications in the safety data sheet Allow the device to cool down before cleaning Wear protective clothing e g long sleeved clothing protective gloves and safety goggles Adhere to the safety notes for the stipulated cleaner and rinsing agent Do not inhale the spray mist from the cleaner or ri...

Страница 130: ...urfaces Skin burns Allow the device to cool down before cleaning CAUTION Risk of scalding from hot steam Skin burns Allow the device to cool down before cleaning Pos 169 953 Eloma BET 13_Rei nigung und Pflege Gar Backr aumrei nigung mit autoclean _ Ti tel 18 mod_1524474052122_6 doc 208276 2 1 ...

Страница 131: ... Steuer ung R ei nigung und Pfl ege autoclean _en 21 mod_1551803273838_6 doc 237880 3 1 13 2 1 CLEANING AND SERVICING CONTROL AUTOCLEAN Select the symbol on the Start screen to access the start of the cleaning and servicing program Fig 74 Cleaning and servicing screen with closed left and open action line right 5 6 7 4 1 2 3 ...

Страница 132: ...ced fig right Reset to 100 after the rinsing agent tank has been replaced by selecting the acknowledge field 3 Water filter field Indicates the filling quantity of the water filter fig left Indicates that water filter has to be replaced fig right Reset after the water filter has been replaced by selecting the acknowledge field 4 Cleaning and servicing programs work area 5 Cleaning and servicing pr...

Страница 133: ... Cleaning and servicing screen INFORMATION Additional parameter setting in Service Settings Manual Temp and Active Temp Manual Temp no energy consumption but has to be supported by the user Active Temp quick but consumes additional water and energy Default setting Auto Temp automatic without water consumption Pos 171 953 Eloma BET 13_Rei nigung und Pflege Rei nigungs und Pfl egeprogramme 21 mod_15...

Страница 134: ...ducts Extra heavy level 4 02 15 00 h Extreme soiling from continuous preparation of roast or grilled products with heavy scorching QuickClean quick cleaning program 00 15 00 h Removal of coarse contamination or soiling during the daily routine Is not a complete cleaning program and cools the combi steamer down Rinsing out For light soiling or between cooking procedures during the daily routine Com...

Страница 135: ...nts Chemical burns to the skin and eyes It is imperative that you adhere to the specifications in the safety data sheet Do not open the door during the autoclean cleaning program Select the left arrow in the cleaning and servicing program 1 The action line appears 2 If necessary Select the Timer field as necessary to set a start time Select the Active Temp field Activate the autoclean field 3 Sele...

Страница 136: ...n the device Always connect the cleaner to the red canister connection Always connect the rinsing agent to the blue canister connection 5 Switch on the device 6 Start the commissioning cleaning program Pos 174 953 Eloma BET 13_Rei nigung und Pflege Rei nigungsprogramm Inbetriebnahme starten 19 mod_1524476655700_6 doc 208475 34 1 13 2 5 STARTING THE COMMISSIONING CLEANING PROGRAM NOTICE Contaminati...

Страница 137: ...g sleeved clothing protective gloves and safety goggles Do not inhale the spray mist from the cleaner or rinsing agent Requirement The cooked baked goods have been removed Accessories e g containers have been removed The grease filter has been removed For standalone devices The tray trolley is in the cooking baking chamber The combi steamer has cooled down Recommended settings and working steps Re...

Страница 138: ...or regular cleaning Fig 75 Setting and activating cleaning interval Item Function Default value Setting range 1 Parameter 21 in Settings Service level 2 2 Cleaning interval ON OFF 3 Interval 25 h 5 h 100 h 4 Manual Reset in Settings Service level 2 Tab 35 Elements of the Cleaning interval setting screen 1 4 3 2 ...

Страница 139: ...ing table provides recommendations for manual cleaning Interval What How Daily at the end of production Screen see section 13 5 Cooking chamber see section 13 2 3 see section 13 3 Glass panel Mild cleaning agent soft cloth Door handle Mild cleaning agent soft cloth Drip tray on the cooking chamber door see section 13 6 Door seal see section 13 7 Monthly Air suction filter In sink or dishwasher Ven...

Страница 140: ...n surface Destruction of the screen Only apply gentle pressure when cleaning NOTICE Use of washing up liquids and cleaning agents for screens Destruction of the screen Never spray directly onto the screen The protective layer will be excessively corroded and the image in this area will become poor Do not use window cleaners or washing up liquid Window cleaner leads to smudging Washing up liquid yo...

Страница 141: ...ET 13_Rei nigung und Pflege Tür dichtung rei nigen 19 mod_1524477179326_6 doc 208541 24 1 13 7 CLEANING THE DOOR SEAL Requirement The device has been switched off The device has cooled down Working steps INFORMATION Check the door seal regularly for damage and always replace a damaged door seal immediately Clean the door seal with a cloth and mild degreasing cleaning agent 1 2 Remove the cleaning ...

Страница 142: ...h double glazing triple glazing more than 90 Keep hold of the inner door of the door with double glazing triple glazing while cleaning Check the door mount regularly If necessary have the door mount repaired Fig 76 Opening the inner door triple glazing Clean the glass panes with a degreasing cleaning agent and a soft cloth Cleaning stainless steel with stainless steel cleaner or a mild cleaning ag...

Страница 143: ...p 3 Replace the water filter 4 Open the operating company s water tap 5 Switch on the device 6 Select the Servicing field The servicing screen is displayed 7 Select the Water filter field The counter for the water filter is reset Pos 182 953 Eloma BET 13_Rei nigung und Pflege Wartungsi nter vall e_en 21 mod_1551804052548_6 doc 237948 2 1 ...

Страница 144: ...ner Adhere to the maintenance intervals recommended by the Eloma service department INFORMATION We recommend that you conclude a maintenance contract with Eloma Have maintenance carried out at least 1 x per year by an Eloma service partner Maintenance intervals can be set and called up as a function for regular maintenance Fig 77 Setting and activating the maintenance interval 1 2 3 4 ...

Страница 145: ...or the maintenance interval has been reached the following appears an immediate display of Maintenance recommended a repeat display of Maintenance recommended each time the device is switched on Given that the display is provided for information purposes only operation and cooking program sequences are not restricted The display can only be reset manually and at service level i e by the service pa...

Страница 146: ...stellung Ser vice Änder ung der allgemeinen Ei nstellungen_en 21 mod_1551804195846_6 doc 237982 2 1 14 1 CHANGING THE GENERAL SETTINGS Fig 78 Settings Service screen INFORMATION Areas marked with are protected by password and are displayed in accordance with access rights ...

Страница 147: ...rocesses sorted by day Consumption Shows the consumption data of the logged cooking baking and cleaning processes sorted by day Door openings Shows how often the door has been opened and closed Operating data Shows operating and consumption data Device properties Start end time and duration of cooking baking and cleaning processes Software updates Core temperature probe internet external and perfo...

Страница 148: ...dual user signal tones Saves all or individual user signal tones programs to USB stick Loads signal tones from USB stick Parameter settings Changes the basic settings of the combi steamer e g unit of temperature C F time format lighting mode Switches various operating modes on and off e g program protection Selected parameters Water supply Resets cleaner and rinsing agent Image management Deletes ...

Страница 149: ...ord Parameter settings Additional settings for operation Safety settings Network configuration Further parameters Water supply Resets cleaner and rinsing agent Cleaning intervals Tab 39 Elements of the Settings Service screen access levels 3 to 4 Pos 185 953 Eloma BET 14_Ei nstellung Ser vice Passwort Manager_en 21 mod_1551804403535_6 doc 238016 2 1 ...

Страница 150: ... remain empty A password for both access levels can be agreed The respective password is saved in xfg format which is displayed as non readable text The password can be displayed hidden as text by clicking on the Change view field on the left hand side of the password line Pos 186 953 Eloma BET 14_Ei nstellung Ser vice Parameterei nstellungen_en 21 mod_1551804531821_6 doc 238050 3 1 ...

Страница 151: ...f preheating Set by up down arrow keys Default 10 The preheating temperature can be adjusted as a percentage to the target temperature That means at a target temperature of 150 C and 10 increase the unit is preheated to 165 C 15 Light mode II Always off When door closed Default When door closed Light mode II when door closed The cooking chamber lighting is switched on after the door is closed Ligh...

Страница 152: ... can be set 35 Program end sound EndCombiProgram EndProgram EndStep KeepWarm ReachPreheat StartCombiProgram Default ReachPreheat To indicate the end of a program a tone sounds for a certain time The user has the option to select a tone from a range of different tones 36 Program end volume From volume level 0 to volume level 10 Default 5 The volume of the tone that sounds at the end of a program ca...

Страница 153: ...ng start volume From volume level 0 to volume level 10 Default 5 The volume of tone that sounds when the next product should be placed in the device can be set 47 Multi Cooking start duration From 0 s to 999 s Default 5 s The playback time of the tone is adjustable 48 Multi Cooking start repeat after From 0 s to 999 s Default 5 s The tone can be repeated after a certain time This time can be set 5...

Страница 154: ...time can be set 60 Gas fault volume from volume level 1 to volume level 10 Default 10 If the device cannot ignite the gas burner the device is switched off and a fault is displayed This is where the volume of the alarm can be set 61 Critical alarm volume From volume level 1 to volume level 10 Default 10 When an error occurs that shuts down the device a tone sounds The volume of this tone can be ad...

Страница 155: ...list or manual cooking baking can be displayed 112 Disable store function Activate deactivate with toggle button Default Deactivated If the saving is not desired the user can disable this function The save field is no longer displayed 113 Disable running changing Activate deactivate with toggle button Default Deactivated If changes in values temperature humidity time and functions of cooking bakin...

Страница 156: ... by weekly program Multi Cooking regeneration Cook Hold low temperature cooking or Delta T 120 Baking humidity in time Activate deactivate with toggle button Default Deactivated The steaming can be controlled by quantity ml or over duration s Activated Steaming in time Deactivated Steaming in quantity 121 Mode Regular mode QuickMode QuickModeLast20 DirectMode DirectMode manual Default Regular mode...

Страница 157: ...The user can save an ID to a program and use that specified ID to access this program This parameter indicates how many digits this ID may have 125 Core temp delay duration From 1 s to 300 s Default 30 s This parameter defines after how many seconds from the program start the core temperature is measured to avoid incorrect measurement at the thigh temperature of the core temperature sensor 126 Sca...

Страница 158: ... during operation 136 Cooking add time only at the end Activate deactivate with toggle button Default Deactivated For multi step cooking baking programs the time extension field can only be activated in the final step Activated Only in the last step Deactivated Cooking time extension possible in every step 137 Disable core temperature monitoring during cooking Activate deactivate with toggle butto...

Страница 159: ...d without steaming is displayed 152 Disable skip preheat Activate deactivate with toggle button Default Deactivated The user has the option to stop preheating When this parameter is activated the field of stop preheating is hidden 155 Hide cleaner reset icons Activate deactivate with toggle button Default Deactivated After changing the cleaner container by touching the field is reset to 100 This f...

Страница 160: ...ols down before a cleaning program Active Temp Quick cooling Water is used for cooling Auto Temp Slow cooling Energy is saved and no water is used Manual Temp Cooling by opening the cooking chamber door 170 Standby temperature mode Deactivated After cooking After switching on If After cooking is set the temperature in the cooking chamber continues to be held after a program has been stopped The te...

Страница 161: ...g 5 fan speeds The higher the fan speed the faster the device cools down 352 BlockCooking Time H 00_00 H01_00 H02_00 H03_00 H04_00 H05_00 H06_00 H07_00 H08_00 H09_00 H10_00 H11_00 H12_00 H13_00 H14_00 H15_00 H16_00 H17_00 H18_00 H19_00 H20_00 H21_00 H22_00 H23_00 Default H02_00 When block cooling is activated the user can specify a time at which the device is to be automatically disabled This time...

Страница 162: ...C for a longer period Heat the cooking baking chamber to 20 C 68 F Only operate the device in rooms which are protected from frost The water in the cooking baking chamber does not drain off The drain is blocked Clean the drain strainer Clean the device s drain outlet Make sure that the drainage system provided by the user is free White stains in the cooking baking chamber The water is too hard Ins...

Страница 163: ...r seal is worn or damaged Replace the door seal Combi steamer does not heat up Show mode is switched on Switch off show mode Tab 41 Description of faults possible causes and measures Pos 189 953 Eloma BET 15_Fehler behebung Stör ungsmeldung en und Behebung 19 mod_1524484415190_6 doc 208908 2 1 ...

Страница 164: ...ooking baking chamber door 318 Not enough water to generate steam Check the water connection 551 The USB stick is not inserted Connect the USB stick 550 Software error Reset the device Contact an Eloma service partner 111 Cooking chamber probe 1 is faulty Contact an Eloma service partner 112 Cooking chamber probe 2 is faulty Contact an Eloma service partner 113 116 The core temperature probe is fa...

Страница 165: ... steamer can only be operated with restrictions The autoclean cleaning program is stopped and cannot be operated Contact an Eloma service partner 312 Insufficient water available for steaming operating mode Contact an Eloma service partner The combi steamer can only be operated with restrictions 511 513 Overheating of electrical components Contact an Eloma service partner Gas devices only Fault on...

Страница 166: ...ice partner 711 Re start gas system 1 Select the symbol with the small flame If the fault message occurs repeatedly Contact an Eloma service partner 712 Re start gas system 2 Select the symbol with the small flame If the fault message occurs repeatedly Contact an Eloma service partner Tab 42 Description of fault messages possible causes and measures for gas and electrical devices Pos 190 953 Eloma...

Страница 167: ...r their function and safety NOTICE Disposal of used devices The device must not be disposed of with the waste and must not be placed in the used devices containers at communal collection points at the end of its service life We will happily help you with disposal of the device The Eloma customer service department will be happy to provide the following information for the economical return disposa...

Страница 168: ...Appendix 168 17 APPENDIX Pos 192 953 Eloma BET 17_Anlag e Wartungsver mer ke und Notizen 19 mod_1526050506232_6 doc 214506 2 1 17 1 MAINTENANCE NOTES ...

Страница 169: ...Appendix 169 Ende der Liste für Textmar ke Inhalt4 ...

Страница 170: ...Appendix 170 ...

Страница 171: ...Appendix 171 ...

Страница 172: ...N RELATING TO OUR PRODUCTS CUSTOMER SERVICE ____________ T 49 8141 395 188 F 49 8141 395 164 sales eloma com APPLICATION ADVICE ____________ T 49 8141 395 150 applications eloma com TECHNICAL SERVICE _____________ T 49 35023 63 888 F 49 8141 359 156 service eloma com Eloma GmbH An ALI Group Company bet_el2000887_gmt_16_en 07 2019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды