101
076 Boutonnière passepoilée (mémoire 4
étapes)
Ce point convient parfaitement aux gros boutons qui
nécessitent des boutonnières sur mesure, aux poches
passepoilées ou aux ouvertures décoratives plus grandes.
Toutes les boutonnières doivent utiliser un entoilage adapté
au poids du tissu. Faire un essai de boutonnière sur un
coupon.
Sélectionner 076. L'écran à cristaux liquides affiche
brièvement deux messages.
Augmenter la longueur de point en fonction du poids du tissu
utilisé.
Fixer le pied de boutonnière B. (Vous pourrez aussi utiliser le
pied de boutonnière R. Dans ce cas, ouvrez entièrement le
porte-bouton.)
NE PAS abaisser le levier de boutonnière.
z
Préparer des carrés coupés en biais. Tracer la
boutonnière sur l’endroit du vêtement et sur l’envers des
carrés de biais. Pour déterminer la longueur de la
boutonnière, ajouter le diamètre du bouton à son
épaisseur.
x
Placer les carrés de biais sur le tissu, endroit contre
endroit, en alignant les traits de guidage.
c
Placer les deux fils à gauche sous le pied. Introduire le
vêtement sous le pied et tourner le volant à la main de
façon à abaisser l’aiguille au point de départ. Abaisser le
pied de boutonnière B.
v
Commencer à coudre - point droit vers l’arrière sur le
côté gauche. Arrêter de coudre en arrivant à la longueur
de boutonnière voulue.
b
Appuyer sur la touche “Marche arrière”.
n
Commencer à coudre - point droit sur le bord arrière et
point droit vers l’avant sur le côté droit. Arrêter de coudre
en arrivant à l’opposé du point de départ.
076 Paspeliertes Knopfloch (4-
Schrittspeicher)
Gut geeignet für besonders große Knöpfe, für die Schneider-
Knopflöcher nötig sind, eingefasste Taschen oder große
dekorative Öffnungen. Für alle Knopflöcher sollte geeignetes
Einlagematerial für das Stoffgewicht verwendet werden.
Machen Sie eine Nähprobe des Knopflochs auf einem Stück
des zu verwendenden Stoffs.
Wählen Sie 076. Auf der Flüssigkristallanzeige erscheinen
kurz zwei Meldungen.
Erhöhen Sie die Stichlänge, um sie an das Stoffgewicht
anzupassen.
Bringen Sie den Knopflochfuß B an. (Sie könnten den
Knopflochfuß R verwenden. Wenn Sie Fuß R verwenden,
muss der Knopfhalter völlig auseinandergezogen werden.)
Ziehen Sie den Knopflochhebel NICHT nach unten.
z
Schneiden Sie Stoffquadrate schräg zu. Markieren Sie
das Knopfloch auf der rechten Stoffseite des
Kleidungsstücks und der linken Stoffseite der
schräggeschnittenen Quadrate. Um die Knopflochlänge
zu bestimmen, addieren Sie den Durchmesser des
Knopfs und die Dicke des Knopfs.
x
Legen Sie die schräggeschnittenen Stoffquadrate auf
den Stoff, wobei die rechten Stoffseiten zusammen und
die Markierungen übereinander liegen sollten.
c
Bringen Sie beide Fäden nach links unter den Fuß.
Legen Sie den Stoff unter den Fuß und drehen Sie das
Handrad, um die Nadel am Ausgangspunkt abzusenken.
Stellen Sie den Knopflochfuß B herab.
v
Beginnen Sie zu nähen -Geradstich rückwärts auf der
linken Seite. Beenden Sie das Nähen, wenn Sie die
gewünschte Knopflochlänge erreicht haben.
b
Drücken Sie die Rückwärtstaste.
n
Beginnen Sie zu nähen - Geradstich hintere Kante und
Geradstich vorwärts auf der rechten Seite. Beenden Sie
das Nähen, wenn Sie die Stelle genau gegenüber dem
Ausgangspunkt erreichen.
m
Appuyer sur la touche “Marche arrière”.
m
Drücken Sie die Rückwärtstaste.
