Elektror RD 62, Инструкции по эксплуатации и сборке, Страница: 22 / 48

016327 02.18/06
22
Instructions de service et de montage RD-ATEX www.elektror.fr
FR
SOMMAIRE
1 INDICATIONS CONCERNANT LA MACHINE
2 INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT
ET LA MANUTENTION
3 INFORMATIONS SUR LA MISE EN SERVICE
4 INDICATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
ET L’UTILISATION
5 INDICATIONS SUR L’ENTRETIEN
6 INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE LORS
DE LA MISE HORS SERVICE ET DU DEMONTAGE
7 RESPONSABILITE ET EXCLUSION DE
RESPONSABILITE
8 DECLARATION DE CONFORMITÉ
9 FICHE TECHNIQUE
Ces instructions de service et de montage doivent être
constamment à la disposition des opérateurs. Lire les pré-
sentes instructions de service et de montage avec attention
avant le montage et la mise en service du ventilateur.
Sous réserve de modi
fi cations. En cas de doute, il est né-
cessaire de prendre contact avec le fabricant. Cette docu-
mentation fait l’objet d’un droit de propriété. Elle ne doit pas
être rendue accessible à des tierces personnes sans notre
accord écrit donné expressément. Il est interdit de la copier
sous quelque forme que ce soit ou de la saisir et enregistrer
sur support électronique.
1 INDICATIONS CONCERNANT
LA MACHINE
Notre adresse fi gure sur la page de garde.
Le domaine d’application de ces instructions de service et de
montage est décrit dans la déclaration de conformitè.
Les données de la fi che technique fi gurant page 32 et suiv.
s’appliquent à la version de série. Il se peut que votre ventila-
teur diffère (voir la plaque signalétique). Dans ce cas, suivre
la documentation supplémentaire fournie avec la documen-
tation commune ou les instructions de service et de montage
spéci fi ques en vigueur.
Plaque signalétique
Seules les données fi gurant sur la plaque signalétique du
ventilateur sont déterminantes pour le branchement, la mise
en état et la commande de pièces de rechange. La plaque
signalétique comporte également le numéro de série de
l’appareil avec l’année de fabrication. Les caractéristiques
électriques se trouvent sur la plaque signalétique du moteur.
Pour les caractéristiques de l’ensemble du ventilateur, se ré-
férer à la plaque signalétique du ventilateur. La plaque signa-
létique du moteur lui est subordonnée.
1.1 Designated use
L’exploitation d’un ventilateur Elektror en version antidé fl a-
grante en conformité avec la directive 94/9/CE n’est auto-
risée que dans les pays ou les espaces économiques dans
lesquels cette directive est en vigueur ou reconnue juridique-
ment sans restrictions.
Il n’est pas permis de transformer ni de modi fi er le ventilateur
mis en circulation.
Les appareils correspondant aux présentes instructions de
service et de montage répondent à la catégorie, au mode de
protection, à la classe de température, etc. mentionnés sur
la plaque signalétique de l’appareil.
Ci-après
fi gurent les catégories d’appareils selon ATEX :
Catégorie 3G
Appareil conçu de façon à éviter des sources d’in fl amma-
tion en fonctionnement normal impliquant un risque d’explo-
sion dû à la présence de gaz (G).
Catégorie 3D
Appareil conçu de façon à éviter des sources d’in fl amma-
tion en fonctionnement normal impliquant un risque d’explo-
sion dû à la présence de poussières (D).
Catégorie 2G
Appareil conçu de façon à éviter des sources d’in fl amma-
tion, également dans le cas d’un dysfonctionnement du
matériel, impliquant un risque d’explosion dû à la présence
de gaz (G).
Catégorie 2D
Appareil conçu de façon à éviter des sources d’in fl ammation,
également dans le cas d’un dysfonctionnement du matériel,
impliquant un risque d’explosion dû à la présence de pous-
sières (D).
Les appareils de catégorie 1G ou 1D (pour zone 0, zone 20)
ne font pas partie du programme de livraison de Elektror air-
systems gmbh.
Conformément aux indications sur la plaque signaléti-
que concernant le fonctionnement dans les conditions
prévues, les appareils peuvent convenir à l’exploitation
dans les atmosphères explosibles suivantes (dé fi nition
précise : voir EN 1127-1) :
Zone 2 / 22
Emplacements où une atmosphère explosive, consistant en
un mélange avec l’air de substances sous forme de gaz, va-
peur, brouillard ou poussières, n’est pas susceptible de se
former en fonctionnement normal. Si une telle formation se
produit néanmoins, selon toute probabilité elle est rare et elle
n’est que de courte durée.
Zone 1 / 21
Emplacements où une atmosphère explosive, consistant en
un mélange avec l’air de substances sous forme de gaz, va-
peur, brouillard ou poussières, est susceptible de se former
occasionnellement en fonctionnement normal.
Groupe d’explosion II
Matériels électriques destinés à être utilisés dans des atmos-
phères non grisouteuses (industries non minières).
Type de montage B ou C
Ventilateur raccordé sur un seul côté, c’est-à-dire soit du côté
refoulement soit du côté aspiration (voir DIN 24163).
L’atmosphère explosive à l’intérieur du ventilateur est identi-
que à celle qui règne à l’extérieur de celui-ci.
Type de montage D
Ventilateur raccordé des deux côtés aspiration et refoule-
ment. Cette application est limitée pour les appareils et ma-
tériels non étanchéi fi és d’Elektror à celle où l’atmosphère
explosive à l’intérieur du ventilateur est identique à celle qui
règne à l’extérieur de celui-ci.
Classe de température - subdivisions IIA et IIB (voir EN
50014).
Classes de température
Selon la directive 94/9/CE, les appareils sont classés d’après
les températures de surface maximales admissibles (classes
de température). La classe de température est spéci fi ée sur
la plaque signalétique des appareils. L’indication de classe
de température de surface maximale admissible s’entend
pour une exploitation dans les conditions de fonctionnement