Elektror RD 62, Инструкции по эксплуатации и сборке

Страница: 28 / 48

016327 02.18/06
28
Instructions de service et de montage RD-ATEX www.elektror.fr
FR
défaut (disjoncteur de protection FI)
Les variateurs de fréquence IGBT actuels produisent en prin-
cipe des courants de défaut >=3,5 mA. Ces courants de dé-
faut peuvent causer des déclenchements erronés des instal-
lations protégées par un disjoncteur de protection FI 30 mA.
En cas d’erreurs, le courant de fuite risque de passer par le
conducteur de protection en courant continu. Dans la mesu-
re où une protection par disjoncteurs de protection FI est né-
cessaire côté alimentation, il faut absolument utiliser un dis-
joncteur de protection FI (type B) tous-courants. L’utilisation
d’un disjoncteur de protection FI autre que de type B peut
causer la mort ou des blessures graves en cas d’erreurs.
Pour répondre à la norme EN 61800-5-1, le branchement du
conducteur de protection doit être effectué en double sur des
bornes distinctes ou la coupe transversale Cu du conducteur
de protection doit être de 10 mm² au minimum.
Fonctionnement et branchement aux réseaux d’électri-
cité publics
La plupart des variateurs de fréquence sont prévus pour
fonctionner sur les réseaux d’électricité industriels. Au cas où
le variateur était branché directement sur le réseau d’élec-
tricité public, pour le faire fonctionner, il faut prévoir - le cas
échéant - des mesures supplémentaires de déparasitage
(monter une bobine de réactance à courant de réseau sur
le câble d’alimentation, par ex.). Pour d’autres informations,
consulter les indications du fabricant de variateurs de fré-
quence.
5 INDICATIONS SUR L’ENTRETIEN
5.1 Remarques fondamentales
Avant et après toute intervention pour des raisons d’entre-
tien/de maintenance, de réparation ou de remplacement de
composants, un ventilateur version ATEX de la Sté Elektror
ne doit être mis en oeuvre que dans les conditions prévues
(voir 1.1).
Avant de commencer toute intervention d’entretien/de
maintenance, de réparation ou de remplacement de compo-
sants, il faut s’assurer que le rotor du ventilateur s’est effec-
tivement arrêté et que le ventilateur est protégé de manière
fi able contre tout redémarrage. Par exemple, l’alimentation
de courant doit être interrompue, dans le cas idéal, elle
devrait être déconnectée.
Aucun risque d’explosion ne doit se présenter ni se produire
pendant la maintenance, le nettoyage, la remise en bon état
ou la réparation.
Les pièces d’usure sont soumises aux intervalles d’entre-
tien recommandés (voir 5.2 à 5.7). La durée de vie des
pièces d’usure (roulements à billes et fi ltres) est fonction du
nombre d’heures de fonctionnement, des sollicitations et
d’autres in fl uences (température, etc.).
Assurer la bonne accessibilité de l’appareil pour les travaux
de maintenance à réaliser régulièrement.
Seules les personnes spécialisées et quali
fi ées ayant suivi
régulièrement des instructions en la matière sont autorisées
à réaliser des travaux de maintenance ainsi que la mainte-
nance elle-même et la remise en état. En plus des instruc-
tions de service de l’appareil concerné, de la réglementation
et des recommandations pour l’ensemble de l’installation, il
faut respecter les points suivants.
5.2 Périodicité des révisions et de l’entretien
L’exploitant doit dé fi nir lui-même la périodicité du nettoyage,
de l’inspection et de la maintenance en fonction des heures
de service, des sollicitations et des conditions d’utilisation.
Révision et entretien immédiats
Ils doivent être effectués en cas de vibrations et d’oscilla-
tions et de réduction de la puissance de ventilation.
Remarque !
Nous recommandons de faire réparer le matériel
par le fabricant. En cas de réparations, modi fi ca-
tions ou remplacement de composants effectués
par des tiers, la garantie est exclue.
Les travaux suivants doivent être réalisés à chaque
inspection / maintenance, réparation et remplacement
de composants :
•
Contrôle visuel surtout des pièces mobiles du ventilateur,
comme le rotor, le couvercle du boîtier de ventilateur/la
buse d’admission ; véri fi er si elles présentent des dom-
mages éventuels, des traces de friction, des usures, des
fi ssures, des cassures ou des déformations et s’assurer
que les mises à la terre et les bagues à lèvres, etc. sont
en bon état.
• Contrôle de la fente annulaire entre la buse du rotor et la
buse d’admission du couvercle du ventilateur.
Machines de type ATEX RD 8, RD 82, RD 84 :
fente minimale 3,0 mm
Tout autre type de machine ATEX moyenne pression :
fente minimale 2,0 mm
• Si des ventilateurs ATEX sont conservés en stock comme
appareils de réserve, il faut prendre en compte que cer-
tains de leurs composants ont une durée de stockage limi-
tée. Il s’agit surtout des roulements à billes, p. ex. la durée
d’utilisation de la graisse. Celle-ci dépend du type de
palier et d’appareil ainsi que des conditions de stockage
et de la durée de stockage du produit Elektror. Le service
clientèle Elektror fournira des renseignements en fonction
du type demandé.
• Les travaux d’inspection et de maintenance réalisés doi-
vent être documentés de manière continue et chronolo-
gique en indiquant l’intégralité des travaux et le nom de la
personne qui les a réalisés. En particulier les perturbations
de fonctionnement, les mesures réalisées ainsi que l’ob-
servation de la réglementation et des indications du fabri-
cant doivent être documentées. Pour la documentation,
nous vous recommandons de tenir un journal de service
qui sera conservé dans un lieu sûr.
5.3 Roulements à billes
Durée de vie du palier : Seules les indications du fabricant du
moteur ATEX s’appliquent (voir également 5.7).
L’état des roulements à billes doit être véri fi é au moins lors
de chaque maintenance, il doit être parfait.
Remarque!
Les heures de service indiquées se réfèrent à la
vitesse nominale et à un fonctionnement dans
les conditions prévues, mais ne s’appliquent pas
en cas de démarrages et d’arrêts fréquents p. ex.
Les paliers et les bagues à lèvres doivent éven-
tuellement être échangés plus tôt, en fonction du
comportement en service.
Nous recommandons de remplacer les roulements à billes
au bout de deux ans. Leur durée de vie dépend toutefois
des conditions d’utilisation et il arrive qu’ils tiennent plus
longtemps, de même qu’ils peuvent tenir beaucoup moins
longtemps. C’est à l’exploitant de fi xer de manière responsa-
ble, en tenant compte des questions de sécurité, le moment
adéquat pour remplacer les roulements à billes.
5.4 Etanchéité et bagues à lèvres avec ressort
Pour des raisons de sécurité, les composants d’étanchéité
et les bagues à lèvres avec ressort doivent être renouvelés
à chaque maintenance, réparation et remplacement de com-
posants où des éléments d’étanchéité sont ouverts, enlevés