Electrolux LKM620000X Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 60

Type of oven

Oven inside Freestanding Cook‐

Mass

44.0 kg

* For European Union according to EU Regulations 65/2014 and 66/2014.

For Republic of Belarus according to STB 2478-2017, Appendix G; STB 2477-2017,

Annexes A and B.

For Ukraine according to 568/32020.
Energy efficiency class is not applicable for Russia.
EN 60350-1 - Household electric cooking appliances - Part 1: Ranges, ovens, steam

ovens and grills - Methods for measuring performance.

15.4 Oven - Energy saving

The oven has features which

help you save energy during

everyday cooking.

Make sure that the oven door is closed

when the oven operates. Do not open

the oven door too often during cooking.

Keep the door gasket clean and make

sure it is well fixed in its position.
Use metal cookware to improve energy

saving.
When possible, do not preheat the oven

before cooking.
Keep breaks between baking as short as

possible when you prepare a few dishes

at one time.
Cooking with fan

When possible, use the cooking

functions with fan to save energy.

Residual heat

When the cooking duration is longer than

30 min, reduce the oven temperature to

minimum 3 - 10 min before the end of

cooking. The residual heat inside the

oven will continue to cook.
Use the residual heat to warm up other

dishes.
Keep food warm

Choose the lowest possible temperature

setting to use residual heat and keep a

meal warm.
Moist Baking

Function designed to save energy during

cooking. For additional details refer to

"Oven - Daily use" chapter, Oven

functions.

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol .

Put the packaging in relevant containers

to recycle it. Help protect the

environment and human health by

recycling waste of electrical and

electronic appliances. Do not dispose of
appliances marked with the symbol

with the household waste. Return the

product to your local recycling facility or

contact your municipal office.

Being ensured permissible content

limitation of some toxic chemicals (RoHS

compliant).

ENGLISH

Содержание LKM620000X

Страница 1: ...LKM620000X EN Cooker User Manual 2 TH เตา คู มือการใช งาน 32 ...

Страница 2: ... in mind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electr...

Страница 3: ...nd understand the hazards involved Children of less than 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately WARNING Keep children and pets away from the applia...

Страница 4: ...l scrapers to clean the glass door or the glass of hinged lids of the hob since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot Remove any spillage from the lid before opening Let the hob surface cool down before closing the lid WARNING The appliance and its...

Страница 5: ...ances or units with the same height Do not install the appliance adjacent to a door or under a window This prevents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened Make sure to install a stabilizing means in order to prevent tipping of the appliance Refer to Installation chapter 2 2 Electrical Connection WARNING Risk of fire and electric shock All electrical connectio...

Страница 6: ...with wet hands or when it has contact with water Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface WARNING Risk of fire and explosion Fats and oil when heated can release flammable vapours Keep flames or heated objects away from fats and oils when you cook with them The vapours that very hot oil releases can cause spontaneous combustion Used oil that can contain food remnants can ...

Страница 7: ...nels can break Replace immediately the door glass panels when they are damaged Contact the Authorised Service Centre Be careful when you remove the door from the appliance The door is heavy Fat and food remaining in the appliance can cause fire Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of the surface material Clean the appliance with a moist soft cloth Use only neutral detergents ...

Страница 8: ... the appliance Flat the external gas pipes 3 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 3 1 Location of the appliance You can install your freestanding appliance with cabinets on one or two sides and in the corner Keep a distance of about 1 cm between the appliance and the back wall to make sure that the lid opens For minimal distances for fitting check the table A C B Minimum distances Dimensi...

Страница 9: ...d WARNING The gas connection pipe must not touch the part of the appliance shown in the illustration WARNING When installation is complete make sure that the seal of each pipe fitting does not leak To check the seal use a soap solution not a flame 3 7 Flexible nonmetal pipes connection If you have an easy access to the connection you can use a flexible pipe The flexible pipe must be tightly attach...

Страница 10: ...anti tilt protection CAUTION Make sure you install the anti tilt protection at the correct height Make sure that the surface behind the appliance is smooth You must install the anti tilt protection If you do not install it the appliance can tilt Your appliance has the symbol shown on the picture if applicable to remind you about the installation of the anti tilt protection 1 Install the anti tilt ...

Страница 11: ...allation WARNING The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from Safety chapters This appliance is supplied with a main plug and a main cable WARNING The power cable must not touch the part of the appliance shaded in the illustration 4 PRODUCT DESCRIPTION 4 1 General overview 2 3 4 6 5 7 10 9 8 11 1 4 3 2 1 1 Knobs for the hob 2 Knob for the Minute Minder 3 Kno...

Страница 12: ...g chapter Clean the oven and the accessories before the first use Put the accessories back to their initial position 5 2 Preheating Preheat the empty oven before first use 1 Set the function Set the maximum temperature 2 Let the oven operate for 1 hour 3 Set the function Set the maximum temperature The maximum temperature for this function is 210 C 4 Let the oven operate for 15 minutes 5 Turn off ...

Страница 13: ...p are in the correct position In the absence of electricity you can ignite the burner without an electrical device In this case approach the burner with a flame push the relevant knob down and turn it to maximum position Keep the knob pushed for equal or less than 10 seconds to let the thermocouple warm up If the burner accidentally goes out turn the knob to the off position and try to light the b...

Страница 14: ...RNING Do not put unstable or damaged pots on the burner to prevent spills and injuries CAUTION Make sure that pot handles are not above the front edge of the cooktop CAUTION Make sure that the pots are placed centrally on the burner in order to get the maximum stability and a lower gas consumption WARNING Do not use vessels that have rim based or convex based shaped bottom on the hotplate as there...

Страница 15: ...fter cleaning wipe the hob dry with a soft cloth To clean the enamelled parts caps and crowns wash them with warm soapy water and dry them carefully before you put them back on 8 3 Cleaning the electric hotplate 1 Use the cleaning powder or the cleaning pad 2 Clean the hob with a moist cloth and some detergent 3 Heat the hotplate to a low temperature and let it dry 4 To keep the hotplates in good ...

Страница 16: ... this the oven has a safety thermostat which interrupts the power supply The oven turns on again automatically when the temperature drops 9 3 Oven functions Sym bol Oven function Application Off position The oven is off Conventional Cooking To bake and roast food on one shelf position Grill with Turnspit To grill meat including kebabs and smaller pieces of meat The maximum temperature for this fun...

Страница 17: ...ency class according to EN 60350 1 10 OVEN CLOCK FUNCTIONS 10 1 Minute Minder Use it to set a countdown time This function has no effect on the operation of the appliance 1 Set an oven function and the temperature 2 Turn the knob for the timer as far as it goes then turn it to necessary time period After the time period is completed an acoustic signal sounds 11 USING THE ACCESSORIES WARNING Refer ...

Страница 18: ...rt hook into the hole in the top cavity of the oven 5 Install the first fork on the spit then put the meat on the turnspit and install the second fork Make sure that the meat is in the middle of the spit 6 Use the screws to tighten the forks 7 Put the tip of the spit into the turnspit hole Refer to Product description chapter 8 Put the front part of the spit on the support hook 9 Remove the turnsp...

Страница 19: ...e to the enamel 12 2 Baking For the first baking use the lower temperature You can extend the baking time by 10 15 minutes if you bake cakes on more than one shelf position Cakes and pastries at different heights do not always brown equally There is no need to change the temperature setting if an unequal browning occurs The differences equalize during baking Trays in the oven can distort during ba...

Страница 20: ...ing tray Stuffed yeast cake 4 1200 170 180 25 35 2 baking tray Pizza 1000 200 220 25 35 2 baking tray Cheese cake 2600 170 190 60 70 2 baking tray Swiss apple flan 4 1900 200 220 30 40 1 baking tray Christmas cake 4 2400 170 180 55 65 5 2 baking tray Quiche Lor raine 4 1000 220 230 40 50 1 1 round tray di ameter 26 cm Peasant bread 6 750 750 180 200 60 70 1 2 light trays length 20 cm Romanian spon...

Страница 21: ...ve the cake in the oven for 10 minutes 6 Set the temperature for 250 C and preheat the oven for 18 minutes 12 7 Grill with Turnspit Food Quantity g Tempera ture C Time min Shelf position Accessories Beef steaks 1 1000 250 15 15 3 wire shelf 1 baking tray Chicken entire 1200 230 50 60 turnspit Half chicken 1200 230 30 30 2 wire shelf 1 baking tray Pork roast cut let 500 230 25 25 3 wire shelf 1 bak...

Страница 22: ...00 30 40 2 baking tray Christmas cake1 2400 150 160 35 402 2 baking tray Quiche Lor raine1 1000 190 210 30 40 1 1 round tray diameter 26 cm Peasant bread 3 750 750 160 170 40 50 1 baking tray Romanian sponge cake1 600 600 155 165 40 50 2 2 light trays length 25 cm on the same shelf position Romanian sponge cake traditional 600 600 150 160 30 40 2 2 light trays length 25 cm on the same shelf positi...

Страница 23: ...d and pizza Buns 190 25 30 2 baking tray or grill roasting pan Bread rolls 200 40 45 2 baking tray or grill roasting pan Frozen pizza 350 g 190 25 35 2 wire shelf Cakes in baking tray Swiss roll 180 20 30 2 baking tray or grill roasting pan Brownie 180 35 45 2 baking tray or grill roasting pan Cakes in tin Soufflé 210 35 45 2 six ceramic ramekins on wire shelf Sponge flan base 180 25 35 2 flan bas...

Страница 24: ...cuits 140 25 35 2 baking tray or grill roasting pan Tartelettes 170 20 30 2 baking tray or grill roasting pan Vegetarian Mixed vegetables in pouch 400 g 200 20 30 2 baking tray or grill roasting pan Omelette 200 30 40 2 pizza pan on wire shelf Vegetables on tray 700 g 190 25 35 2 baking tray or grill roasting pan 12 10 Information for test institutes Food Function Temper ature C Accessories Shelf ...

Страница 25: ...her food remains may result in a fire The risk is higher for the grill pan Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent Do not clean the accessories in the dishwasher Clean stubborn stains with a special oven cleaner Do not clean the non stick accessories using abrasive cleaner or sharp edged objects 13 2 Stainless steel or aluminium o...

Страница 26: ...o remove the glass panels 6 Turn the two fasteners by 90 and remove them from their seats 90 7 First lift carefully and then remove the glass panels one by one Start from the top panel 1 2 8 Clean the glass panels with water and soap Dry the glass panels carefully Do not clean the glass panels in the dishwasher When the cleaning is completed install the glass panels and the oven door Do the above ...

Страница 27: ... be removed for cleaning 1 Pull the drawer out until it stops 2 Slowly lift the drawer 3 Pull the drawer out fully To install the drawer do the above steps in the opposite sequence 13 5 Replacing the lamp WARNING Risk of electric shock The lamp can be hot 1 Turn off the oven Wait until the oven is cold 2 Disconnect the oven from the mains 3 Put a cloth on the bottom of the cavity The back lamp 1 T...

Страница 28: ...is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician Burner cap and crown are placed incorrectly Place the burner cap and crown correctly The flame extinguishes im mediately after ignition Thermocouple is not heat ed up sufficiently After lightning the flame keep the spark generator activated for equal or less than 1...

Страница 29: ...Service data If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre The necessary data for the service centre is on the rating plate The rating plate is on the front frame of the oven cavity Do not remove the rating plate from the oven cavity We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N 15 ENERGY EFFICIE...

Страница 30: ... as the cooking zone Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep the food warm or to melt it Gas burners Before you use the burners and pan support make sure they are assembled correctly The cookware bottom should have the correct diameters for the burner size Put the cookware directly over the burn...

Страница 31: ...you prepare a few dishes at one time Cooking with fan When possible use the cooking functions with fan to save energy Residual heat When the cooking duration is longer than 30 min reduce the oven temperature to minimum 3 10 min before the end of cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other dishes Keep food warm Choose the lowest possible te...

Страница 32: ...แบบมาโดยคำนึงถึงผู ใช เป นหลัก ทุกครั งที ใช งาน คุณจะมั นใจได ว าจะได รับผลลัพธ ที ยอดเยี ยมเสมอ ยินดีต อนรับสู Electrolux เข าเยี ยมชมเว บไซต ของเราที ดูคำแนะนำในการใช งาน โบรชัวร ข อมูลการแก ไขป ญหาเบื องต น ข อมูลการให บริการ และการซ อมแซม www electrolux com support ลงทะเบียนผลิตภัณฑ เพื อรับบริการที ดีขึ น www registerelectrolux com ซื ออุปกรณ เสริม วัสดุสิ นเปลือง และอะไหล ของแท สำหรับเครื อ...

Страница 33: ...อมี การดูแลอย างต อเนื อง เด กควรมีผู ดูแลในการใช งานเพื อให แน ใจว าจะไม เล นกับ เครื อง เก บบรรจุภัณฑ ทั งหมดให พ นมือเด กและทิ งอย างเหมาะสม คำเตือน อย าให เด กและสัตว เลี ยงเข าใกล เครื องขณะทำงาน หรือขณะกำลังรอให เย นลง ชิ นส วนที สามารถเข าถึงได อาจ เกิดความร อนในระหว างการใช งาน อย าให เด กทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื องด วยตัวเอง โดยไม มีผู ดูแล 1 2 ความปลอดภัยทั วไป ติดตั งเครื องและเปลี ...

Страница 34: ... น ลงก อนป ดฝา คำเตือน ตัวเครื องและชิ นส วนที สามารถเข าถึงได ของเครื อง อาจเกิดความร อนในระหว างการใช งาน ใช ความระมัดระวัง หลีกเลียงการสัมผัสส วนประกอบที ให ความร อน ใช ถุงมือเตาอบเพื อถอดหรือใส อุปกรณ เสริมหรืออุปกรณ ใน เตาอบเสมอ ให ตัดแหล งจ ายไฟก อนการบำรุงรักษา คำเตือน ตรวจสอบให แน ใจว าป ดสวิตช เครื องแล ว ก อนที จะ เปลี ยนหลอดไฟ เพื อหลีกเลี ยงความเป นไปได ที จะเกิดไฟฟ า ช อต หากอุปกรณ หร...

Страница 35: ...งด านล างของเครื อง โดยเฉพาะในกรณี ที เครื องทำงานหรือประตูร อนอยู ระบบป องกันการกระแทกของชิ นส วนที มี กระแสหรือชิ นส วนหุ มฉนวนจะต องยึดแน น โดยไม สามารถนำออกโดยไม ใช เครื องมือ พิเศษได ต อปลั กไฟเข ากับเต ารับไฟฟ าเมื อทำการ ติดตั งเสร จสิ นแล วเท านั น จะต องมีช อง สำหรับเสียบปลั กได สะดวกหลังการติดตั ง หากเต ารับไฟฟ าหลวมคลอน อย าต อปลั ก ไฟเข าไป อย าดึงที สายไฟเพื อป ดเครื อง ดึงที หัวปลั ก...

Страница 36: ... พื นผิวอาจได รับความเสีย หาย อย าเป ดใช งานพื นที หัวเตาขณะที เครื อง ครัวว างเปล าหรือไม มีเครื องครัววางอยู อย าใช แผ นความร อนแบบทึบเพื อปรุง อากาศโดยตรง จะต องใช กับภาชนะที เหมาะสม เครื องครัวเหล กหล อ อะลูมิเนียมหรือที ก น เสียหายอาจทำให เกิดรอยขีดข วนขึ นได ยกสิ งของเหล านี ขึ นหากต องเคลื อนย ายไป บนพื นผิวสำหรับปรุงอาหาร ห องจะต องถ ายเทอากาศได ดีในจุดที ติดตั ง เครื อง ใช เครื องครัวที ม...

Страница 37: ...ื อส งสัญญาณ ข อมูลเกี ยวกับสถานะการทำงานของเครื อง ไม ได มีวัตถุประสงค เพื อการใช งานอื นๆ และไม เหมาะสำหรับการส องสว างในห อง พักในครัวเรือน ใช เฉพาะหลอดไฟที มีข อมูลจำเพาะ เดียวกัน 2 8 บริการ หากต องการซ อมเครื องให ติดต อศูนย บริการอย างเป นทางการ ใช อะไหล แท เท านั น 2 9 การกำจัด คำเตือน ความเสี ยงต อการบาดเจ บหรือ ขาดอากาศหายใจ ติดต อหน วยงานเทศบาลเพื อขอทราบ ข อมูลเกี ยวกับวิธีทิ งเครื อง ถ...

Страница 38: ...mbar หัวเตา กำลัง kW ปกติ กำลัง kW ลดลง เครื องหมาย กำกับหัวจ าย 1 100 มม กระแสแก สพิกัด g h เร ว 3 0 0 72 88 218 กึ งเร ว 1 9 0 43 71 138 ระบบเสริม 0 95 0 35 50 69 3 6 การเชื อมต อแก ส คำเตือน ก อนต อระบบแก ส ให ปลดเครื อง จากแหล งจ ายไฟหรือป ดฟ วส ที กล องฟ วส ป ดวาล วหลักของส วน จ ายแก ส ใช การเชื อมต อแบบคงที หรือท อสแตนเลสอ อ นที ได มาตรฐานในพื นที หากใช ท อเหล กอ อน ท อจะต องไม สัมผัสกับชิ น...

Страница 39: ...ดหยุ นเหมาสม ตัวจับยึดจะต องไม มีสนิม ปฏิบัติตามกรอบอายุการใช งานของส วน ประกอบต าง ๆ หากพบข อบกพร องที มองเห นได อย าซ อมท อ ให เปลี ยนใหม แนวจ ายแก สอยู ที ด านหลังของแผงควบคุม 3 8 การเชื อมต อกับส วนจ ายแก ส A B D C A จุดต อแก ส ใช จุดเดียวเท านั นสำหรับ เครื อง B ปะเก น C ส วนเชื อมต อปรับได D ฐานยึดท อ LPG 3 9 การปรับระดับตัวเครื อง ใช ขาตั งเล ก ๆ ที ด านล างตัวเครื องเพื อรับระดับ พื นผิวด ...

Страница 40: ...กต อง ข อควรระวัง หากพื นที ระหว างตู ใหญ กว า ความกว างของเครื อง ให ปรับ ระยะด านข างเพื อให เครื องได ศูนย กลาง 3 11 การติดตั งระบบไฟฟ า คำเตือน ผู ผลิตจะไม รับผิดชอบใด ๆ หาก ไม ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื อ ความปลอดภัยในหัวข อ ความ ปลอดภัย เครื องนี มาพร อมกับปลั กไฟหลักและสายไฟ หลัก คำเตือน สายไฟจะต องไม สัมผัสกับตัว เครื องตามภาพในส วนที แรเงา 4 รายละเอียดผลิตภัณฑ 4 1 รายละเอียดเบื องต น 2 3 4 6 5 ...

Страница 41: ...ความสะอาดเบื องต น นำส วนประกอบเสริมทั งหมดออกจากเตา ดูในหัวข อ การดูแลและทำความสะอาด ทำความสะอาดเตาอบและอุปกรณ ต าง ๆ ก อน ใช งานครั งแรก ใส อุปกรณ กลับเข าในตำแหน งเดิม 5 2 การอุ นเตา อุ นเตาอบที ว างเปล าก อนใช งานครั งแรก 1 ตั งค าฟ งก ชัน ตั งค าอุณหภูมิสูงสุด 2 ปล อยให เตาอบทำงานเป นเวลา 1 ชั วโมง 3 ตั งค าฟ งก ชัน ตั งอุณหภูมิสูงสุด อุณหภูมิสูงสุดสำหรับฟ งก ชันนี คือ 210 C 4 ปล อยให เตาอบทำ...

Страница 42: ...งสุด กดลูกบิดปรับต อ ไปไม เกิน 10 วินาทีเพื อให เทอร โมคัปเป ลอุ นร อน หากหัวเตาดับโดยไม ได ตั งใจ ให หมุนลูกบิดปรับไปที ตำแหน ง ป ดทำงาน จากนั นลองจุดหัวเตา อีกครั งหลังผ านไป 1 นาทีเป น อย างน อย ตัวจุดประกายไฟสามารถเริ ม ทำงานอัตโนมัติเมื อเป ดระบบไฟ หลังติดตั งหรือหลังตัดไฟ ซึ งถือ เป นเรื องปกติ 6 2 ภาพรวมเกี ยวกับหัวเตา A B D C A ฝาครอบหัวเตา B หัวจ ายไฟของหัวเตา C หัวจุดประกายไฟ D เทอร โมคั...

Страница 43: ...ี สุด คำเตือน อย าใช ภาชนะที มีสันขอบ หรือมี ก นภาชนะทรงนูน บนหัวเตา ความร อน เนื องจากมีความเสี ยง สูงที ภาชนะจะพลิกคว ำ 7 2 เส นผ านศูนย กลางภาชนะ คำเตือน ใช ภาชนะที มีเส นผ านศูนย กลาง เหมาะกับขนาดหัวเตา หัวเตา เส นผ านศูนย กลาง ภาชนะ มม ระบบเสริม 120 180 กึ งเร ว 140 220 2401 เร ว 160 220 2601 1 หากใช หม อใบเดียวที หัวเตา 7 3 ตัวอย างการใช เพื อปรุงอาหาร สำหรับพื นที ปรุงระบบไฟฟ า ค า ความ ร อ...

Страница 44: ...ำมัน โดยใช กระดาษซับ 8 4 การทำความสะอาดหัวจุดไฟ คุณสมบัตินี อาศัยหัวจุดประกายเซรามิคและขั ว โลหะ ดูแลส วนประกอบเหล านี ให สะอาดเพื อ ป องกันการจุดไฟติดยาก และตรวจสอบว ารูที หัวจ ายไฟของเตาไม มีการอุดตัน 8 5 ฐานรองกะทะ ฐานรองกะทะไม ทนต อการ ชะล างของเครื องล างจาน ให ล างด วยมือ 1 นำฐานรองกะทะออกเพื อให สามารถ ทำความสะอาดเตาได ง าย ระมัดระวังเป นพิเศษขณะใส ฐานรองกะทะกลับเข าที เพื อ ป องกันความเสีย...

Страница 45: ...ับและคำแนะนำ อบแบบมีความชื น ป ดประตูเตาอบ ระหว างการปรุงสุกเพื อให ฟ งก ชั นทำงานได อย างต อ เนื อง และเพื อให แน ใจว าเตาอบจะทำงานได ที กำลัง สูงสุดอย างเต มประสิทธิภาพ ขณะใช ฟ งก ชั นนี อุณหภูมิ ที ช องเตาอบอาจแตกต างไปจากอุณหภูมิที ตั งไว กำลัง การทำความร อนจะปรับลดลง ดูคำแนะนำในการ ประหยัดพลังงานเบื องต นได จากหัวข อ การประหยัด พลังงาน เตาอบ ประหยัดพลังงงาน ฟ งก ชั นนี ใช เพื อ กำหนดค าประสิท...

Страница 46: ...บเตาอบขณะนำ ส อมย างออก ส อมย างและ ตะแกรงร อน เนื องจากอาจทำให ผิวไหม ได ส อมย างจะไม หยุดหมุนหากคุณ เป ดประตูเตา ข อควรระวัง น ำหนักสูงสุดที อนุญาตสำหรับ ส อมย างคือ 4 5 กก A B C D A ตะขอรองรับ B ส อม C ย าง D มือจับ 1 เป ดประตูเตาอบ 2 ประกอบือจับส อมย างเข ากับที เสียบ 3 จัดวางกระทะก นลึกไว ที ชั นวางด านล าง สุด 4 จัดวางตะขอรองรับที รูของช องเป ดด านบน ของเตาอบ 5 ติดตั งปลายแยกส วนแรกเข าที ชุ...

Страница 47: ...รื อง 10 นาทีก อนปรุงอาหาร ทำความสะอาดรอยชื นหลังการใช งานเครื อง แต ละครั ง อย าวางวัตถุบนพื นด านในเครื องโดยตรง และ อย าวางอะลูมิเนียมฟอยล บนส วนประกอบเมื อ คุณทำอาหาร การกระทำนี อาจเปลี ยนแปลงผล การอบ และทำให เคลือบอีนาเมลเสียหายได 12 2 การอบ ใช อุณหภูมิต ำในครั งแรก คุณสามารถยืดเวลาการอบออกไปได อีก 10 15 นาที หากคุณอบเค กมากกว าหนึ งตำแหน ง บนชั นวาง เค กและขนมอบในระดับความสูงที ต างกันจะ เหล...

Страница 48: ...0 15 2 ถาดอบ ยีสต เค กยัดไส 4 1200 170 180 25 35 2 ถาดอบ พิซซ า 1000 200 220 25 35 2 ถาดอบ ชีสเค ก 2600 170 190 60 70 2 ถาดอบ สวิสแอปเป ลแฟ ลน 4 1900 200 220 30 40 1 ถาดอบ คริสต มาสเค ก 4 2400 170 180 55 65 5 2 ถาดอบ คิชลอเรน 4 1000 220 230 40 50 1 ถาดกลม 1 ถาด เส นผ าน ศูนย กลาง 26 ซม พีซองต เบรด 6 750 750 180 200 60 70 1 ถาดบาง 2 ถาด ความยาว 20 ซม สปอนจ เค กแบบ โรมาเนีย 1 600 600 160 170 40 50 2...

Страница 49: ...จากป ดเครื อง ให ทิ งเค กไว ในเตาต อไป 10 นาที 6 ตั งอุณหภูมิไว ที 250 C และอุ นเตาประมาณ 18 นาที 12 7 การย างโดยใช เหล กเสียบย าง อาหาร ปริมาณ กรัม อุณหภูมิ C เวลา นาที ตำแหน ง ชั นวาง อุปกรณ เสริม สเต กเนื อ 1 1000 250 15 15 3 ตะแกรงชั น วาง 1 ถาดอบ ไก ทั งตัว 1200 230 50 60 เหล กเสียบย าง ไก ครึ งตัว 1200 230 30 30 2 ตะแกรงชั น วาง 1 ถาดอบ หมูย างหั นชิ น 500 230 25 25 3 ตะแกรงชั น วาง 1 ถาดอบ ...

Страница 50: ...2 ถาดอบ ชีสเค ก 2600 160 170 40 50 1 ถาดอบ สวิสแอปเป ลแฟ ลน1 1900 180 200 30 40 2 ถาดอบ คริสต มาสเค ก1 2400 150 160 35 402 2 ถาดอบ คิชลอเรน1 1000 190 210 30 40 1 ถาดกลม 1 ถาด เส นผ าน ศูนย กลาง 26 ซม พีซองต เบรด 3 750 750 160 170 40 50 1 ถาดอบ สปอนจ เค กแบบ โรมาเนีย1 600 600 155 165 40 50 2 ถาดบาง 2 ถาด ความ ยาว 25 ซม บนตำแหน ง ชั นวาง ตำแหน ง เดียวกัน สปอนจ เค กแบบ โรมาเนีย ดั งเดิม 600 600 150 1...

Страница 51: ...มีความชื น อาหาร อุณหภูมิ C เวลา นาที ตำแห น งชั น วาง อุปกรณ เสริม ขนมป งและพิซซ า บัน 190 25 30 2 ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง โรลล ขนมป ง 200 40 45 2 ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง พิซซ าแช แข ง 350 ก 190 25 35 2 ตะแกรงชั นวาง เค กในถาดอบ สวิสโรลล 180 20 30 2 ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง บราวนี 180 35 45 2 ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง เค กในถาด ซูเฟล 210 35 45 2 พิมพ เซรามิคหกชิ นบนชั นตะแกรง สปอนจ แฟลนเบส 180 25 35 2 ถาดแฟ...

Страница 52: ... ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง ออมเล ต 200 30 40 2 ถาดพิซซ าบนชั นตะแกรง ผักในถาด 700 ก 190 25 35 2 ถาดอบหรือกะทะป ง ย าง 12 10 ข อมูลสำหรับสถาบันทดสอบ อาหาร ฟ งก ชัน อุณหภูมิ C อุปกรณ เสริม ตำแหน งชั นวาง เวลา นาที เค กชิ นเล ก 16 ชิ น ต อถาด การอบปกติ 160 ถาดอบ 3 20 30 เค กชิ นเล ก 16 ชิ น ต อถาด ใช พัดลมปรุงสุก 150 ถาดอบ 3 20 30 พายแอปเป ล 2 ถาด เส นผ านศูนย กลาง 20 ซม วางในแนว ทแยง การอบปกติ 190 ตะแกร...

Страница 53: ...กครั ง และปล อยให แห ง ใช ผ านุ มชุบน ำ อุ นและสารทำความสะอาด อย าทำความ สะอาดอุปกรณ เสริมในเครื องล างจาน ทำความสะอาดคราบฝ งลึกโดยใช น ำยา สำหรับทำความสะอาดเตาอบ อย าทำความสะอาดอุปกรณ แบบผิวกันติด โดย ใช น ำยาที มีฤทธิ กัดกร อนหรือวัถตุแหลมคม 13 2 เตาอบสแตนเลสสตีลหรือ อะลูมิเนียม ทำความสะอาดประตูเตาอบโดยใช ผ าชุบ หมาดหรือฟองน ำชุบน ำเท านั น เช ดให แห ง โดยใช ผ าแห ง อย าใช ใยเหล ก กรดหรือวัสดุที...

Страница 54: ...ห ยกอย างระมัดระวัง จากนั น ถอดแผงกระจกทีละชิ น เริ มจากแผงด าน บน 1 2 8 ทำความสะอาดแผงกระจกโดยใช น ำ และ สบู เช ดแผงกระจกให แห งด วยความ ระมัดระวัง อย าทำความสะอาดแผงกระจก ด วยเครื องล างจาน หลังจากทำความสะอาดเสร จแล ว ให ติดตั ง แผงกระจกและประตูเตาอบกลับเข าที ทำตาม ขั นตอนข างต นโดยย อนลำดับ ตรวจสอบให แน ใจว าคุณได ใส แผงกระจก A และ B กลับในลำดับที ถูกต อง A B ตรวจสอบให แน ใจว าคุณติดตั งกระจกส...

Страница 55: ... 13 5 การเปลี ยนหลอดไฟ คำเตือน อาจเกิดไฟฟ าช อตได หลอดไฟอาจมีความร อนสูง 1 ป ดเตาอบ รอจนกว าเตาอบจะเย นลง 2 ตัดไฟจากเตาอบ 3 วางผ าไว บนพื นเตาด านใน หลอดไฟด านหลัง 1 เป ดฝากระจกครอบหลอดไฟเพื อนำออก 2 ทำความสะอาดฝากระจกครอบ 3 เปลี ยนหลอดไฟที เหมาะสม และทนความ ร อน 300 C 4 ติดตั งฝาครอบกระจก 14 การแก ไขป ญหา คำเตือน ดูรายละเอียดจากหัวข อ ความ ปลอดภัย 14 1 จะทำอย างไรถ า ป ญหา สาเหตุที เป นไปได วิธีก...

Страница 56: ...ดประกายไฟค างไว เป น เวลาเท ากับหรือน อยกว า 10 วินาที วงแหวนไฟไม เท ากัน มงกุฎเตาถูกป ดกั นด วยเศษ อาหาร ตรวจสอบให แน ใจว าหัวฉีด ไม ถูกป ดกั นและครอบหัวเผา สะอาด หัวเตาไม ทำงาน ไม มีการจ ายแก ส ตรวจสอบการเชื อมต อแก ส สีเปลวไฟเป นสีส มหรือสีเหลือง เปลวไฟสามารถมีลักษณะเป น สีส มหรือสีเหลืองในบางพื นที ของเตา นี เป นปกติ เตาไม ร อน เตาอบถูกป ดการใช งาน เป ดใช งานเตาอบ ไม ได ตั งค าการตั งค าที จำเ...

Страница 57: ...น แผ นความร อนแบบทึบ เส นผ าน ศูนย กลางของ พื นที หัวเตา วงกลม Ø หลังขวา 18 0 ซม การสิ นเปลือง พลังงานต อหัว เตา EC electric cooking หลังขวา 194 9 Wh กก จำนวนหัวแก ส 3 ประสิทธิภาพ ทางพลังงานต อ หัวแก สหนึ งหัว EE gas burner หลังซ าย ระบบเสริม ไม เกี ยวข อง หน าขวา เร วปานกลาง 55 0 หน าซ าย เร ว 55 7 การประหยัดพลังงานสำหรับหัวเตาแก ส EE gas hob 55 4 การประหยัดพลังงานสำหรับหัวเตา EC electric hob 194...

Страница 58: ...943005439 ดัชนีประสิทธิภาพพลังงาน 94 9 ระดับประสิทธิภาพพลังงาน A อัตราสิ นเปลืองพลังงานสำหรับโหลดมาตรฐาน โหมด ปกติ 0 84 กิโลวัตต รอบ อัตราสิ นเปลืองพลังงานสำหรับโหลดมาตรฐาน และ โหมดใช พัดลม MJ รอบ เตาอบด านบน 0 74 กิโลวัตต รอบ จำนวนช อง 1 แหล งความร อน ไฟฟ า ปริมาณ 54 l ประเภทเตาอบ เตาอบด านในเตาแยกเดี ยวแบบ เคลื อนย ายได มวล 44 0 กก สำหรับสหภาพยุโรปภายใต ข อบังคับ EU Regulations 65 2014 และ 66 20...

Страница 59: ...ให อุ นร อนอยู เสมอ เลือกค าอุณหภูมิที ต ำที สุดเพื อใช ความร อน หลงเหลือเพื ออุ นร อนอาหารไว อบแบบมีความชื น ฟ งก ชันนี ออกแบบมาเพื อให ประหยัดพลังงาน ระหว างการปรุงสุก ดูรายละเอียดเพิ มเติมได จากหัวข อ เตาอบ การใช งานทั วไป ฟ งก ชันการทำงานของเตาอบ 16 ข อมูลเพื อการรักษาสิ งแวดล อม รีไซเคิลวัสดุที มีสัญลักษณ ใส บรรจุภัณฑ ลงในภาชนะบรรจุที เหมาะสมเพื อนำไป รีไซเคิล ช วยปกป องสิ งแวดล อมและสุขภาพ ข...

Страница 60: ...www electrolux com shop 867365318 A 172021 ...

Результаты поиска

Содержание LKM620000X

Отзывы:

Похожие инструкции для LKM620000X

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux LKM620000X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LKM620000X

Отзывы:

Похожие инструкции для LKM620000X

Бренды по названию

Популярные бренды