background image

38

GARANZIA LIMITATA

EIZO NANAO CORPORATION (a cui si farà riferimento da qui in poi con “

EIZO

”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a 

cui si farà riferimento da qui in poi con “

Distributori

”) garantiscono, secondo i termini di questa garanzia limitata (a cui si 

farà riferimento da qui in poi con “

Garanzia

”) all’acquirente originale (a cui si farà riferimento da qui in poi con “

Acquirente 

originale

”) che ha acquistato il prodotto specificato in questo documento (a cui si farà riferimento da qui in poi con 

Prodotto

”) da EIZO o dai suoi Distributori, che EIZO e i distributori, a loro discrezione, ripareranno o sostituiranno il 

Prodotto senza addebito se l’Acquirente originale trova, entro il periodo della Garanzia (definito sotto), che (i) il Prodotto 

malfunziona e si è danneggiato nel corso del suo normale utilizzo osservando le indicazioni del manuale di istruzioni 

allegato al Prodotto (a cui si farà riferimento da qui in poi con “

Manuale utente

”), o che (ii) il pannello LCD e la luminosità 

del Prodotto non possono mantenere la luminosità raccomandata specificata nel Manuale utente nel corso del normale 

utilizzo del Prodotto osservando le indicazioni del Manuale utente.
La presente Garanzia è limitato a cinque (5) anni dalla data di acquisto del prodotto (di qui in avanti “

Periodo di 

Garanzia

”), tenendo però presente che il Periodo di garanzia del pannello LCD del Prodotto è limitato a cinque (5) anni 

dalla data d'acquisto del Prodotto a condizione che il tempo di utilizzo sia inferiore o uguale a 30000 ore. La luminosità 

del Prodotto verrà garantita solo se il Prodotto è stato usato entro la luminosità raccomandata nel Manuale utente e se 

il Periodo di garanzia per la luminosità è limitato a cinque (5) anni dalla data di acquisto del Prodotto a condizione che 

il tempo di utilizzo sia inferiore o uguale a 30000 ore. EIZO e i suoi Distributori non si assumono alcuna responsabilità 

e non hanno alcun obbligo riguardo al Prodotto verso l’Acquirente originale o terzi diversi da quelli relativi a questa 

Garanzia.
EIZO e i suoi Distributori cesseranno di tenere o di conservare qualsiasi ricambio del Prodotto allo scadere di sette 

(7) anni dopo che la produzione di tali ricambi è stata terminata. Per la riparazione del monitor, EIZO e i Distributori 

utilizzeranno parti di ricambio conformi ai nostri standard di controllo della qualità.
La Garanzia è valida soltanto nei paesi dove ci sono i Distributori EIZO. La Garanzia non limita alcun diritto legale dell’

Acquirente originale.
Indipendentemente da qualsiasi altra condizione di questa Garanzia, EIZO e i suoi Distributori non avranno alcun obbligo 

derivante da questa Garanzia in ognuno dei casi elencati di seguito:

(a)  Qualsiasi difetto del Prodotto causato da danni di trasporto, modifiche, alterazioni, abusi, usi impropri, incidenti, 

installazione errata, calamità, manutenzione errata e/o riparazioni improprie eseguite da terze parti che non siano 

EIZO o i suoi Distributori.

(b)  Qualsiasi incompatibilità del Prodotto dovuta a possibili innovazioni tecniche e/o normative.
(c)  Qualsiasi deterioramento del sensore;
(d)  Qualsiasi deterioramento delle prestazioni dello schermo causato dal deterioramento delle parti consumabili, come 

il pannello LCD e/o la retroilluminazione, ecc. (per esempio: i cambiamenti di colore, cambiamenti di uniformità del 

colore, difetti dei pixel, inclusi i pixel bruciati, ecc.).

(e)  Qualsiasi deterioramento del Prodotto causato dal suo utilizzo ad una luminosità più alta di quella raccomandata 

nel Manuale utente.

(f)  Qualsiasi difetto del Prodotto causato da apparecchiature esterne.
(g)  Qualsiasi difetto del Prodotto in cui il numero di serie originale sia stato alterato o rimosso.
(h)  Qualsiasi normale deterioramento del Prodotto, in particolar modo nelle sue parti di consumo, accessori, e/o 

attacchi (per esempio: tasti, parti rotanti, cavi, Manuale dell’utente, ecc.).

(i)   Qualsiasi tipo di deformazione, scolorimento, e/o di involucro esterno del Prodotto inclusa la superficie del pannello 

LCD.

Per ricevere assistenza tecnica con questa Garanzia, l’Acquirente originale deve inviare il Prodotto, con trasporto 

pre-pagato, nella sua confezione originale o altra confezione adeguata che fornisce un livello analogo di protezione, 

assumendosi il rischio di danni e/o perdita in transito, al Distributore locale. L’Acquirente originale deve presentare la 

prova di acquisto che stabilisce la data di acquisto del Prodotto quando richiede servizio sotto Garanzia.
Il Periodo di garanzia per qualsiasi Prodotto sostituito e/o riparato sotto questa Garanzia scade alla fine del Periodo di 

garanzia originale.
EIZO O I SUOI DISTRIBUTORI NON SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO O PERDITA DI DATI O ALTRE 

INFORMAZIONI  MEMORIZZATI  SU  QUALSIASI  SUPPORTO  O  QUALSIASI  PARTE  DI  QUALSIASI  PRODOTTO 

INVIATO A EIZO O I SUOI DISTRIBUTORI PER RIPARAZIONI.
EIZO  E  I  SUOI  DISTRIBUTORI  NON  OFFRONO  ALCUNA  GARANZIA  ADDIZIONALE,  IMPLICITA  O  ESPLICITA, 

RIGUARDO  IL  PRODOTTO  E  LA  SUA  QUALITÀ,  PRESTAZIONI, VENDIBILITÀ  O  APPROPRIATEZZA  PER 

QUALSIASI  USO  PARTICOLARE.  IN  NESSUN  CASO  EIZO  O  I  DISTRIBUTORI  EIZO  AUTORIZZATI  SARANNO 

RESPONSABILI  PER  QUALSIASI  DANNO  ACCIDENTALE,  INDIRETTO,  SPECIALE,  CONSEGUENTE  O  DI 

QUALSIASI ALTRA NATURA (INCLUSI, SENZA LIMITI, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELLE 

ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI D’AFFARI O QUALSIASI ALTRA PERDITA PECUNIARIA) DERIVANTI DALL’

USO  O  DALL’IMPOSSIBILITÀ  DI  USARE  IL  PRODOTTO  O  IN  QUALSIASI  RELAZIONE  AL  PRODOTTO,  SIA  SU 

BASE  DI  CONTRATTO, TORTO,  NEGLIGENZA,  STRETTA  RESPONSABILITÀ  O  ALTRIMENTI,  ANCHE  SE  EIZO 

O I DISTRIBUTORI EIZO AUTORIZZATI SONO STATI AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. QUESTA 

ESCLUSIONE  INCLUDE  ANCHE  QUALSIASI  RESPONSABILITÀ  CHE  POSSA  INSORGERE  DA  RECLAMI  DI 

TERZI  CONTRO  L’ACQUIRENTE  ORIGINALE.  L’ESSENZA  DI  QUESTO  PROVVEDIMENTO  È  LIMITARE  LA 

RESPONSABILITÀ POTENZIALE DI EIZO E DEI DISTRIBUTORI DERIVANTE DA QUESTA GARANZIA LIMITATA E/O 

DALLE VENDITE.

Содержание gs521-bl

Страница 1: ...volume carefully to familiarize yourself with safe and effective usage Please refer to the Setup Manual for basic information ranging from connection of the monitor to a PC to using the monitor The l...

Страница 2: ...prior arrangements are made pursuant to EIZO NANAO CORPORATION s receipt of said information Although every effort has been made to ensure that this manual provides up to date information please note...

Страница 3: ...id displaying the same image for extended periods of time Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime Refer to Cleaning on the next page The...

Страница 4: ...ional ScreenCleaner is recommended for cleaning the cabinet and panel surface ScreenCleaner is supplied with GS521 CLG If necessary the stains on the cabinet and panel surface can be removed by moiste...

Страница 5: ...Preset 14 3 4 Locking Switches Key Lock 14 3 5 Setting the EIZO Logo Display Logo 15 3 6 Setting Language Language 15 3 7 Setting the Display Position of the Adjustment Menu Menu Position 15 3 8 Rest...

Страница 6: ...DisplayPort applicable to 8 bit or 10 bit not applicable to audio signals 2 signal input terminals DVI D x 1 DisplayPort x 1 CAL Switch function for selecting an optimal calibration mode 2 2 Selectin...

Страница 7: ...supplied USB cable Refer to the description later RadiCS Monitor File for Windows This is the monitor setting file required when using RadiCS For information about installing this file see the RadiCS...

Страница 8: ...Adjustment Menu Press The adjustment menu appears Current mode Menu title Settings Menu Item 2 Adjusting Setting 1 Choose a menu to adjust set with and press 2 Choose an item to adjust set with and pr...

Страница 9: ...Save 4 1 Setting the Power Saving page 17 Power Indicator 4 2 Setting Power Indicator page 17 Menu Settings Language 3 6 Setting Language page 15 Menu Position 3 7 Setting the Display Position of the...

Страница 10: ...sktop except for icons 2 From the displayed menu click Personalize 3 On the Personalization window click Display Settings 4 On the Display Settings dialog select the Monitor tab and select desired res...

Страница 11: ...u can switch the current mode with or while the mode menu is being displayed 1 DICOM 2 Native 3 CAL NOTE The Adjustment menu and the Mode menu cannot be displayed at the same time You can disable a sp...

Страница 12: ...n the monitor The Optional Settings menu appears 3 Choose Orientation from the Optional Settings menu and press 4 Select Landscape Portrait SW or Portrait HW with or and press Monitor Orientation Disp...

Страница 13: ...lect On or Off with or and press 9 Press twice and use or to select Finish from the Optional Settings menu 10 Press to exit The Optional Settings menu is closed DVI Connection SDG Packed Pixel Procedu...

Страница 14: ...lay mode unchanged Procedure 1 Choose Tools from the Adjustment menu and press 2 Choose Mode Preset from the Tools menu and press 3 Select the mode to change its settings with or and press 4 Select On...

Страница 15: ...allows you to select a language for the adjustment menu or displaying message Selectable languages English German French Spanish Italian Swedish Japanese Simplified Chinese Traditional Chinese Proced...

Страница 16: ...factory settings Procedure 1 Choose Mode from the Adjustment menu and press 2 Choose Mode Reset from the Mode menu and press 3 Select Execute with or 4 Press to exit the adjustment The adjustment valu...

Страница 17: ...uts signal inputs Standard Digital signal DVI DVI DMPM DisplayPort DisplayPort Standard V1 1a Procedure 1 Choose PowerManager from the Adjustment menu and press 2 Choose Power Save from the PowerManag...

Страница 18: ...Check whether the signal cable is connected properly Switch the input signal with The message shows that the input signal is out of the specified frequency range Example Check whether the signal sett...

Страница 19: ...he monitor connected with the USB cable is not detected USB devices connected to the monitor does not work Check whether the USB cable is connected correctly page 23 Change the USB port to another one...

Страница 20: ...tilt angles of the monitor Up 45 degrees down 45 degrees horizontal display and vertical display rotated 90 degrees counter clockwise Connect the cables after attaching an arm or a stand Do not adjus...

Страница 21: ...monitor Connection examples DVI connector Signal cable supplied DD200 DL To PC 1 To PC 2 Signal cable supplied PP200 DVI D connector DisplayPort connector DisplayPort connector Digital Digital To swit...

Страница 22: ...Manual The monitor detects only the PC s signals currently displaying automatically Select an active input signal with Procedure 1 Choose Tools from the Adjustment menu and press 2 Choose Input Select...

Страница 23: ...their manufactures Devices connected to the USB port upstream and downstream work when the monitor is in power saving mode or when the power switch of the monitor is Off Therefore power consumption of...

Страница 24: ...2 Choose Signal Info from the Tools menu and press The Signal Info screen appears Example Displaying monitor information Monitor Info This function displays the information about the monitor 1 Choose...

Страница 25: ...50 60Hz 1 1 0 9 A 200 240 VAC 10 50 60Hz 0 6 0 5 A Power Consumption Screen Display On 100W or less with USB load 90W or less without USB load Power saving mode 1 0W or less for DVI D single signal in...

Страница 26: ...current Downstream Max 500mA 1 port Classification of Equipment Type of protection against electric shock Class I EMC class EN60601 1 2 2007 Group 1 Class B Classification of medical device MDD 93 42...

Страница 27: ...Pin Assignment DVI D connector 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 17 18 22 23 24 Pin No Signal Pin No Signal Pin No Signal 1 T M D S Data 2 9 T M D S Data1 17 T M D S Data0 2 T M D S Dat...

Страница 28: ...G1 20 DP PWR 7 ML Lane1 14 CONFIG2 USB port Upstream Series A connector Series B connector Downstream Contact No Signal Remarks 1 VCC Cable power 2 Data Serial data 3 Data Serial data 4 Ground Cable g...

Страница 29: ...Digital Monitor Power Management DVI DMPM is a digital interface power saving function The Monitor ON operating mode and Active Off power saving mode are indispensable for DVI DMPM as the monitor s po...

Страница 30: ...ference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television rec...

Страница 31: ...onic emissions IEC EN61000 3 2 Class D Voltage fluctuations flicker emissions IEC EN61000 3 3 Complies Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The RadiForce series is intended...

Страница 32: ...smitters as determined by an electromagnetic site surveya should be less than the compliance level in each frequency rangeb Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the followin...

Страница 33: ...50kHz to 80MHz d 1 2 P 80MHz to 800MHz d 1 2 P 800MHz to 2 5GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output powe...

Страница 34: ...ht damage modification alteration abuse misuse accident incorrect installation disaster faulty maintenance and or improper repair by third party other than EIZO and Distributors b Any incompatibility...

Страница 35: ...r neuen Bestimmungen die nach dem Kauf in Kraft treten c Jegliche Verschlechterung des Sensors d Jegliche Verschlechterung der Bildschirmleistung die durch Verschlei teile wie den LCD Panel und oder d...

Страница 36: ...personne autre que EIZO ou ses Distributeurs b Toute incompatibilit du Produit r sultant d am liorations techniques et ou r glementations possibles c Toute d t rioration du capteur d Toute d t riorat...

Страница 37: ...incompatibilidad del Producto debida a posibles innovaciones t cnicas y o reglamentaciones c Cualquier deterioro del sensor d Cualquier deterioro en el rendimiento de la visualizaci n causado por fal...

Страница 38: ...azioni improprie eseguite da terze parti che non siano EIZO o i suoi Distributori b Qualsiasi incompatibilit del Prodotto dovuta a possibili innovazioni tecniche e o normative c Qualsiasi deterioramen...

Страница 39: ...a innovationer och eller best mmelser c Alla f rs mringar av sensorn d Alla f rs mringar av bildens prestanda beroende p f rbrukningsdelar s som LCD panel och eller bakgrundsbelysning etc t ex f r ndr...

Страница 40: ...40 EIZO NANAO EIZO EIZO EIZO i ii LCD EIZO 5 LCD 30000 30000 5 30000 30000 5 EIZO 7 EIZO EIZO EIZO a EIZO b c d LCD e f g h i LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 41: ...5th Edition February 2012 03V23061E1 U M GS521 Copyright 2010 2012 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved...

Отзывы: