Eikon Z050200030, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 36

Comandi di controllo
temperatura dell’acqua.
(GB)
Water temperature control.
(D)
Steuerungen zur Kontrolle der
Wassertemperatur.
(F)
Commandes de contrôle de la
température de l’eau.
(E)
Comandos de control
de la temperatura del agua.
(RU)
Команды управления
температурой воды.
Comandi di controllo del
flusso acqua.
(GB)
Water flow rate control.
(D)
Steuerungen zur Kontrolle
des Wasserflusses.
(F)
Commandes de contrôle du
débit d’eau.
(E)
Comandos de control del
flujo de agua.
(RU)
Команды управления
подачей воды.
Display visualizzazione:
portata del flusso d’acqua,
temperatura e funzioni
aggiuntive.
(GB) Display: water flow rate,
temperature and
additional functions.
(D) Anzeige-Display: Durchsatz
des Wasserflusses, Temperatur
und zusätzliche Funktionen.
(F) Afficheur : débit d’eau,
température et fonctions
additionnelles.
(E) Pantalla de visualización:
flujo de agua, temperatura, y
funciones adicionales.
(RU) Дисплей отображает:
расход воды, температуру и
дополнительные функции
Comandi attivazione delle
funzioni doccia/vasca e luci.
(GB)
Controls activation
functions of shower/bathtub
and lighting.
(D)
Steuerungen zur Aktivierung
der Funktionen Dusche/
Badewanne und Lichter.
(F)
Commandes d’activation des
fonctions douche/baignoire et
lumières.
(E)
Pantalla de visualización:
flujo de agua, temperatura, y
funciones adicionales.
(RU)
Команды активации
функций душа/ванной и
света.
Comandi attivazione delle funzioni speciali.
(GB) Controls activation special functions.
(D) Steuerungen zur Aktivierung der speziellen Funktio-
nen.
(F) Commandes d’activation des fonctions spéciales.
(E) Comandos de activación de las funciones de ducha/
bañera y luces.
(RU) Команды активации функций душа/ванной и
света
ON
stand-by
x 1
x 1
Stand-by -> ON
21
Funzionamento - Working - Fonctionnement - Funktionstätigkeit - Funcionamiento - Использование