![background image](http://html1.mh-extra.com/html/efco/sparta-381/sparta-381_operators-instruction-book_2366954225.webp)
RUS
UK
221
ВНИМАНИЕ - На работу карбюратора
могут влиять погодные условия и высота
над уровнем моря.
ГЛУШИТЕЛЬ
ВНИМАНИЕ! –
Данная выхлопная труба
оснащена каталитическим нейтрализатором,
установка которого на двигатель необходима
для выполнения требований, установленных в
отношении выбросов. Никогда не снимайте
к ата литический нейтра лизатор и не
подвергайте его каким-либо модификациям:
такие действия являются нарушением закона.
ВНИМАНИЕ! – Выхлопные трубы,
о с н а щ е н н ы е к а т а л и т и ч е с к и м
нейтрализатором, сильно нагреваются во
время работы и остаются горячими еще
д о л го е в р е м я п о с л е в ы к л ю ч е н и я
двигателя. Это происходит и когда
двигатель работает на холостом ходу.
Прикосновение к ним может привести к
ожогам кожи. Помните об опасности
возгорания!
ОСТОРОЖНО! - В случае повреждения
в ы х л о п н о й тру б ы е е н е о бход и м о
заменить.
Частое засорение выхлопной
трубы может указывать на недостаточно
эффективную работу катализатора.
П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Е : Н е
эксплуатируйте мотокосу в с лучае
повреждения или отсутствия глушителя, а
также с глушителем, подвергнувшимся
несанкционированной модификации.
Н е в ы п о л н е н и е н а д л е ж а щ е г о
техобслуживания глушителя увеличит
риск воспламенения и потери слуха.
ТЕХOCМOТР
Рeкoмeндуeтся пo oкoнчaнию сeзoнa в случae
интeнсивнoй эксплуaтaции и рaз в двa гoдa
при нoрмaльнoй эксплуaтaции oбрaщaться к
спeциaлисту пo сeрвиснoму oбслуживaнию
для прoвeдeния пoлнoгo тeхoсмoтрa.
ВНИМАНИЕ: Все операции по уходу,
не упомянутые в этом руководстве,
должны выполняться в уполномоченном
сервисном центре.
Д л я о б е с п е ч е н и я п р а в и л ь н о й и
д л ите л ь н о й р аб оты п о м н ите , что
ТОПЛИВНЫЙ БАК
Периодически проверяйте топливный фильтр.
Грязный фильтр может затруднять запуск и
снижать производительность двигателя.
Чтобы прочистить фильтр, действуйте
следующим образом: выньте его из горловины
бака. Замените его (Рис. 21), если он слишком
грязный, или промойте в чистом бензине.
ДВИГАТЕЛЬ
Периодически чистите ребра цилиндра
щеткой или сжатым воздухом. Вследствие
загрязнения цилиндра может произойти
опасный перегрев двигателя.
СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ -
Регулярно чистите
свечу зажигания и проверяйте зазор между
электродами (рис. 23). Используйте модель
NGK BPMR7A или другуб модель с тем же
температурным режимом.
УГЛОВАЯ ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА
Каждые 30 часов работы снимите винт (D, Рис.
8) на угловой зубчатой передаче и проверяйте
к о л и ч е с т в о с м а з к и . И с п о л ь з у й т е
высококачественную молибденовую или
литиево-бисульфидную смазку.
ТРAНCМИCCИOННЫЙ РУКAВ
Пoслe кaждых 30 чaсoв рaбoты смaзывaйтe
сoeдинитeльную пoвeрхнoсть жeсткoй трубки
(D, Рис. 25) смaзкoй нa oснoвe бисульфaтa
мoлибдeнa.
КАРБЮРАТОР
Перед регулировкой карбюратора прочистите
воздушный фильтр (B, рис. 22) и прогрейте
двигатель. Дaнный двигaтeль рaзрaбoтaн и
изгoтoвлeн в сooтвeтствии с дирeктивaми 97/68/
EC, 2002/88/EC и 2004/26/EC.
Винт холостого хода Т (рис. 20) регулируется
так, чтобы обеспечивать устойчивую работу на
холостом ходу и при срабатывании сцепления.
В Н И М A Н И Е ! – Н e в н o с и т e
нeсaнкциoнирoвaнныe измeнeния в
кoнструкцию кaрбюрaтoрa.
ВНИМАНИЕ - При холостом ходе
двигателя (2800 об/мин.) фреза не должна
вращаться. Рекомендуем вам производить
любые регулировки карбюратора у своего
дилера или в авторизованном сервисном
центре.
Содержание SPARTA 381
Страница 3: ...4 7 C C A B A D B2 B1 M M C C B A 4 C B A H L D F N L F R C E D A L H G P N P M D F C A B G 6 8 9 9A...
Страница 4: ...10 11 3 mm 12 14A 15 17 18 16 13 14B 15A B OPEN A CLOSE 3 mm...
Страница 150: ...GR 146 85 dB A 1 146 2 148 3 148 4 148 5 150 6 152 7 152 8 157 9 158 10 A O 161 11 161 12 162 13 165 14 165 15 166 1...
Страница 151: ...GR 147 8 163 9 10 11 12 13 14 15 16 24 17 152 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 15 7...
Страница 155: ...GR 151 31 3 m 1 2 3 4 5 10 10 E10 Emak ADDITIX 2000 001000972 12 H...
Страница 157: ...GR 153 1 5...
Страница 158: ...GR 154 2 5 kgm 25 Nm 1 2 3 4 5...
Страница 159: ...GR 155 4 5 m 75 m 8 12 1 2 10 12 cm...
Страница 160: ...GR 156 12 3 16 12 3 3 12 5 cm 163...
Страница 161: ...GR 157 8 3 p n 4196086 3...
Страница 162: ...GR 158 9 1 100 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x...
Страница 163: ...GR 159 18 LOAD GO 19 1 6 0 m 3 0 mm 2 19 1 19 2 3 19 3 19 4 8 10 A 22 B 2 3 4 1 17 2 17 3 4 8 11 5 5 mm 15...
Страница 164: ...GR 160 2800 E I I EKTAKT YNTHPH 21 23 NGK BPMR7A 30 D 8 30 D 25 B 22 97 68 2002 88 2004 26 EK 20...
Страница 165: ...GR 161 11 CE 10 A O 150 B 22...
Страница 170: ...GR 166 15 1 2 1 BPMR7A 2 152 1 2 3 1 2 3 T 20...
Страница 216: ...RUS UK 212 3 1 2 3 4 5 10 10 E10 Emak ADDITIX 2000 001000972 12 H...
Страница 218: ...RUS UK 214 15...
Страница 219: ...RUS UK 215 2 5 kgm 25 Nm 1 2 3 4 5...
Страница 220: ...RUS UK 216 2 10 12 4 5 75 8 12 1...
Страница 221: ...RUS UK 217 12 3 16 3 5 3 5 5 224...
Страница 222: ...RUS UK 218 8 A C O O A P c 3 p n 4196086 3...
Страница 223: ...RUS UK 219 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1 100 x x x x x 9...
Страница 226: ...RUS UK 222 10 XPAHEH E o e a o a a a o e e o a e o a e e a o o o a o e o o a e a 211 B 22 11...
Страница 231: ...RUS UK 227 15 1 2 1 BPMR7A 2 212 1 2 3 1 2 2 3 T 20...