Efco Power MTT 3600, Инструкция оператора

Страница: 37 / 86

33
I
fr
F
D
E
NL
P
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
l'outil;
- tirent la tronçonneuse de l'amas pendant que
la branche est soulevée, si nécessaire;
- si nécessaire, utilisent une tronçonneuse à
main ou une deuxième tronçonneuse pour
libérer la tronçonneuse coincée en coupant un
minimum de 30 cm autour de la tronçonneuse
coincée.
Qu'une scie à main ou une tronçonneuse soit
utilisée pour libérer une tronçonneuse coincée, il
convient que les morceaux libérés soient toujours
dirigés vers l'extérieur (vers les extrémités de la
branche), de façon à empêcher que la
tronçonneuse soit embarquée avec la section et
que la situation se complique d'avantage.
Précautions de base
· Lisez attentivement le présent manuel jusqu'à
ce que vous ayez intégralement compris les
règles de sécurité, les mesures de précaution
et les instructions relatives au fonctionnement,
et que soyez en mesure de les appliquer avant
toute utilisation de la machine.
· Limitez l'utilisation de la tronçonneuse à des
utilisateurs adultes capables de comprendre et
d'appliquer les règles de sécurité, les mesures
de précaution et les instructions relatives au
fonctionnement indiquées par le présent
manuel. L'utilisation de la machine par des
mineurs est fortement déconseillée.
· Ne manipulez et n'utilisez pas la machine
lorsque vous êtes fatigué, malade ou perturbé,
ou sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de
médicaments. Vous devez être en bonne forme
physique et en pleine possession de vos
capacités mentales. L'utilisation d'une
tronçonneuse est relativement ardue et
pénible. Si vous présentez un état susceptible
d'être aggravé par une tâche physiquement
exigeante, consultez préalablement votre
médecin. Soyez plus vigilant avant les périodes
de repos et en en proximité de la fin de votre
tour de travail.
· Maintenez les enfants, passants et animaux à
une distance minimale de 10 mètres (35 pieds)
de la zone de travail. Ne tolérez la présence
d'aucune personne ou animal à proximité
immédiate de la tronçonneuse lors du
démarrage ou en utilisation.
· La plupart des accidents liés à l'utilisation
d'une tronçonneuse sont dus à une percussion
de l'utilisateur par la chaîne. Portez en
permanence des équipements de sécurité
homologués lorsque vous utilisez la
tronçonneuse. Toutefois, le port de vêtements
de sécurité n'élimine pas les risques de
blessures, mais il peut en réduire les effets en
cas d'accident. Demandez conseil à votre
distributeur habituel pour le choix des
équipements conformes à la réglementation.
Les vêtements utilisés ne doivent en aucun cas
entraver les mouvements. Portez un vêtement
anti-coupe près du corps. La veste, la
salopette et les jambières sont des
équipements idéaux. Ne portez pas de
vêtements, écharpes, cravates ou bijoux
susceptibles de s'accrocher au bois ou aux
buissons. Nouez les cheveux longs et protégez-
les (par exemple, à l'aide d'un foulard, d'une
casquette, d'un casque, etc.). Chaussure ou
bottes de sécurité coquées et équipées de
semelles antidérapantes. Portez un casque
de protection dans les zones où des objets
sont susceptibles de chuter. Portez des
lunettes de sécurité ou une visière de
protection ! Utilisez des protections anti-
bruit, notamment un casque anti-bruit ou
des protège-tympans. L'utilisation de
protections anti-bruit requiert une attention
supplémentaire en ce sens que la perception
des signaux sonores d'avertissement en cas de
danger (tels que cris, alarmes, etc.) est réduite.
Portez des gants anti-coupe.
· Ne prêtez votre tronçonneuse qu'à des
utilisateurs expérimentés rompus au
fonctionnement et à l'utilisation corrects des
tronçonneuses. Fournissez-leur le manuel
contenant le mode d'emploi qu'ils devront lire
avant d'utiliser la tronçonneuse.
· Contrôlez quotidiennement votre tronçonneuse
afin de garantir que chaque dispositif de
sécurité ou autre fonctionne correctement.
· Ne travaillez jamais avec une tronçonneuse
endommagée, modifiée ou mal réparée ou mal
montée. Ne démontez, endommagez ou
neutralisez jamais l'un des dispositifs de
sécurité. Utilisez exclusivement des guide-
chaîne de la longueur indiquée dans le tableau
(page 37). Remplacez immédiatement un
guide-chaîne, une protection de main ou un
frein de chaîne endommagés, cassés ou
démontés pour toute autre raison.
· Élaborez toujours votre plan de découpe à
l'avance. Ne débutez aucun tâche avant d'avoir
une zone de travail dégagée, une assise stable,
et, en cas d'abattage, un chemin de
dégagement préalablement établi.
· Adressez-vous à un professionnel qualifié pour
toute autre intervention ne figurant pas dans
le présent manuel.
· La tronçonneuse est exclusivement destinée à
la coupe de bois. Il est fortement déconseillé
de couper un autre type de matériau.
· Il est fortement déconseillé de raccorder à la
prise de force de la tronçonneuse tout outil ou
accessoire non spécifié par le fabricant.