E. DOLD & SOHNE SAFEMASTER M, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 28

19
BG 5913.08/_2 _ _ _ / 03.11.20 / 314A
DE BG 5913.08/_2_ _ _, 1 Tür, 1 Not-Aus, 1 BWS; Funktionen: 0 oder 1
EN BG 5913.08/_2_ _ _, 1 safety gate, 1 Emergency stop, 1 light curtain; functions: 0 or 1
FR BG 5913.08/_2_ _ _, 1 porte, 1 arrêt d'urgence, 1 EPES; fonctions: 0 ou 1
DE BG 5913.08/_2_ _ _, 4 Not-Aus; Funktionen: 2, 3, 4 oder 5
EN BG 5913.08/_2_ _ _, 4 Emergency stop; functions: 2, 3, 4 or 5
FR BG 5913.08/_2_ _ _, 4 arrêts d'urgence; fonctions: 2, 3, 4 ou 5
DE Anwendungsbeispiele
EN
Application examples
FR Exemples d'utilisation
X1
(-)
X2 S12 S14 S22 S24 S32 S34 S42 S44
58 (-) 48
M9011_c
S1 S2
LC
- -
+ +
L+
L -
trans-
mitter
emergency stop
open closed
safety gate
waiting for start
error error indication,
enabling active
OSSD
BG5913
X1
(-)
X2 S12 S14 S22 S24 S32 S34 S42 S44
58 (-) 48
M9013_a
emergency stop 1 emergency stop 2 emergency stop 3 emergency stop 4
waiting for start
error error indication,
enabling active
BG5913