3
1
2
4
2
1
3
1
2
3
3
2
3
1
1
2
5
3
2
1
4
clik
clik
clik
clik
clik
clik
clik
13
Wrapping and storing • Enroulement et rangement • Aufwickeln & Verstauen • Opbergen • Compactar y guardar • Si avvolge e si ripone • Хранение пылесоса • Hramba
Tool attachments • Fixation des accessoires • Gebrauch
von Zubehör • Hulpstukken bevestigen • Fijación de los
accesorios • Attacco degli accessori • Присоединение
дополнительных насадок • Priključki
Bin emptying • Vidage du collecteur • Behälterentleerung
• Het legen van het stofreservoir • Vaciado del cubo • Svuotamento
del contenitore • очистка контейнера • Praznjenje zbiralnika
Clearing blockages • Eliminer les blocages • Blockierungen entfernen • Blokkades verwijderen • Eliminar las obstrucciones • Eliminazione delle ostruzioni • устранение забивания • Čiščenje blokad
Power & cable • Mise en marche et câble • Ein-/Aus-Schalter
& Kabelaufwicklung • Aan/uit knop en snoer • Encendido y
recogecables • Accensione e filo • Вкл/Выкл. и сетевой кабель •
Stikalo za vklop/izklop n stikalo za kabel
* Selected models only • Certains modèles uniquement • Nur bei ausgewählten Modellen • Alleen bij sommige modellen • Sólo en algunos modelos • Solo con alcuni modelli • На некоторых мод елях • Samo določeni modeli
