6
CC82/92 M092EN3
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Measured with vibration switched ON and on soft
polymer material, standard roller
Vibration – Operator’s station
(ISO 2631)
Noise levels – Operator’s station
(ISO 6394)
Acoustic pressure levels with vibration
switched OFF, (dB(A))
(Measured on hard surface/standard roller)
Standard roller
Operator’s station ....................................... 84
7 yards from the machine ........................... 82
Noise-suppressed roller
Operator’s station ....................................... 80
7 yards from the machine ........................... 74
Vibration in the operator’s seat is 0.26 m/s
2
(0.853 ft/s
2
) (without cab)
Vibration in the operator’s seat is 0.74 m/s
2
(2.428 ft/s
2
) (with cab)
Limit value for declaration according to the Machine
Directive 98/37/EC is 0.5 m/s
2
(1.641 ft/s
2
)
CC 82
103
–
CC 92
103
–
The acoustic values are measured in conformance
with EU directive 2000/14/EC on EU-equipped
machines, on soft polymer material with vibration
switched ON and the operator’s seat in transport
mode.
Acoustic values
Model
Guaranteed
acoustic
power level
dB(A)
Acoustic
pressure level,
operator’s ear
(ROPS) dB(A)
Noise level can vary when driving on different
courses and with different seat positions.
CAUTION
Содержание CC 82
Страница 2: ...19 ILF015WO1...