Duracell LV201ORBT-DU Скачать руководство пользователя страница 9

9

•  Bruk en tørr eller litt fuktig og ren klut til å rengjøre arma- 

 turen.

•   IKKE bruk vaskemidler som inneholder kjemikalier, løse-

midler eller slipemidler.

FEILSØKING

Hvis ingen av lampene lyser

•  Kontroller at strømmen er slått på.

•   Kontroller at transformatoren er riktig tilkoblet og at 

fotocellen ikke mottar direkte lys fra en lommelykt eller 

gatelys. 

 

Merk:

 Det er 10 sekunder forsinkelse fra når fotocellen  

  tildekkes og lampene tennes.

Hvis noen av lampene ikke lyser

•  Kontroller at alle tilkoblingene er i orden.

GARANTI

Produsenten garanterer denne armaturen mot feil på mate-

riell eller produksjon i en periode på fem (5) år fra kjøpsdato. 

Hvis man i løpet av denne perioden oppdager at det er feil på 

materialer eller produksjon av dette produktet, må det retur-

neres sammen med en kopi av kjøpskvitteringen til forhand-

leren man kjøpte den hos. Forhandleren vil etter eget ønske 

enten reparere, erstatte eller refundere kjøpesummen til den 

opprinnelige kunden. Garantien deker ikke skader som skyldes 

misbruk, uhell, feilhåndtering og/eller installasjon, tilfeldige 

skader eller følgeskader. Fordi enkelte land ikke tillater unntak 

eller begrensninger i den underforståtte garantien, er det ikke 

sikkert at begrensningene nevnt over gjelder. Denne garantier 

gir den spesielle rettigheter i tillegg til de andre rettighetene, 

avhengig av hvilket land det gjelder.

RIKTIG AVHENDING AV DETTE PRODUKTET

Denne merkingen angir at produktet 

ikke skal kastes i husholdningsavfallet i 

et EU-land. For å hindre mulig skade på 

miljø eller helse som skyldes ukontrollert 

avhending, skal man resirkulere produk-

tet på en ansvarlig og bærekraftig måte. 

Returner produkter som skal avhendes 

til et returpunkt eller til forhandleren du 

kjøpte produktet fra. Denne vil sørge for 

sikker og miljøriktig resirkulering.

Produsent: 

Vidis GmbH, Rungedamm 37, 21035 Hamburg

For assistanse, email: [email protected], ring 

+49 (0) 40 - 51 48 40 48 eller besøk: www.duracell-light.com.

SWE

  VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Var god läs och förstå hela denna manual innan du försöker 

montera, använda eller installera produkten.

•   Får ENDAST användas med Plug & Go LED-landskaps-

belysningsprodukter.

•   Maximal belastning (sammanlagd effekt av alla armatu-

rer) som är ansluten till transformatorn bör INTE överstiga 

23 W.

•  Ledningar avsedda för grund nedgrävning (mindre än  

  15 cm djupt).

•  Installera samtliga armaturer minst 3 m från pooler, spa- 

  anläggningar eller fontäner.

•  Håll armaturerna borta från brännbara material.

•  RÖR INTE linsen, skyddet eller armaturhöljet under använd- 

 ning.

•  ANVÄND ELLER INSTALLERA INTE en armatur med saknade  

  eller skadade delar.

•   RÖR ALDRIG LED-lampan eftersom detta skulle skada 

armaturen.

•   SÄNK INTE NED armaturen i vatten eftersom detta skulle 

skada armaturen.

•   Montera transformatorn vertikalt minst 30 cm ovanför 

marken.

•   Vi rekommenderar användning med dräneringssystemet 

och att du ser till att det inte finns något vatten efter instal-

lationen.

•   Armaturerna är inte konstruerade för att användas i områ-

den med möjlig motortrafik, körbanor, parkeringsområden 

etc.

•  Märklast in 1 500 N (150 kg).

OBS!

•  Denna produkt är inte en leksak. Håll den utom räckhåll för  

 barn.

•  Anslut inte denna armatur till ett elsystem som inte är  

 jordat.

•  Denna armaturs externa flexibla kabel eller sladd kan inte  

  bytas ut – om sladden skadas ska hela armaturen kasse- 

 ras.

•  Denna armaturs ljuskälla kan inte bytas ut – när ljuskällans  

  livslängd är över ska hela armaturen bytas ut.

MONTERINGS- OCH INSTALLATIONSANVISNINGAR

ARMATURENHET (fig. 1)

Gräv ett hål för armaturen (A) i enlighet med dimensionerna 

nedan. Placera armaturen (A) i hålet och säkra med extra jord 

eller dekorativa stenar (medföljer ej).

OBS!

 ANVÄND INTE en slägga. Mark med hård jord kan mjukas 

upp genom att hälla vatten på området, eller så skapar du ett 

styrhål med ett trädgårdsverktyg. FÖRSÖK INTE använda din 

kroppsvikt för att trycka ned armaturen i marken.

A

79.10m

m

59.50m

m

  

130.0mm

Fig. 1

INSTALLATION AV FLERA ARMATURER (fig. 2)

Steg 1

Lägg ut armaturer på de önskade platserna. Vilken lampkom-

bination som helst är okej så länge den totala effekten inte 

överskrider 23 W.

Steg 2

Anslut honkontakten från transformatorn till hankontakten på 

den närmaste lampan.

Содержание LV201ORBT-DU

Страница 1: ...fixture into the ground A 79 10mm 59 50mm 130 0mm Fig 1 MULTIPLE FIXTURES INSTALLATION fig 2 Step 1 Lay out fixtures at desired locations Any combination of lights is acceptable as long as the total w...

Страница 2: ...sal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resour ces To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was...

Страница 3: ...verzweigen m ssen ist ein Verteiler nicht im Lieferumfang enthalten lieferbar Am Ende Ihrer Installation m ssen Sie die Kappe die Sie vom weiblichen Leiter vom Transformator entfernt haben wieder anbr...

Страница 4: ...pport duracell light com Telefon 49 0 40 51 48 40 48 oder unter www duracell light com F INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES Veuillez lire et bien comprendre l int gralit du pr sent manuel avant d ess...

Страница 5: ...teindre le premier luminaire des rallonges de 3 m et 6 m sont disponibles vendues s par ment tape 4 Le 2e c ble provenant du transformateur est le capteur de lu mi re Placez le de fa on ce qu il capte...

Страница 6: ...vil beskadige arma turet Mont r transformatoren lodret mindst 30 cm over jorden Foresl et brug med afl bssystemet og s rg for intet vand efter installationen Armaturer er ikke konstrueret til at blive...

Страница 7: ...l i materialer og udf relse i en periode p fem 5 r fra k bsdatoen Hvis produktet inden for denne periode f r en defekt i materiale eller udf relse skal produktet returneres med en kopi af kvi tteringe...

Страница 8: ...til hann kontakten p den neste lampen Gjenta til alle armaturene er koblet til Merk Armaturene er ferdigkablet med en 1 5 meter lang ledning med hannkontakt og en 1 5 m ledning med hunn kontakt totalt...

Страница 9: ...RMATION Var god l s och f rst hela denna manual innan du f rs ker montera anv nda eller installera produkten F r ENDAST anv ndas med Plug Go LED landskaps belysningsprodukter Maximal belastning samman...

Страница 10: ...5 Anslut elkontakterna p transformatorn till uttaget och forts tt genom att s tta p enheten OBS Om transformatorn r inkopplad och fotosensorn r vert ckt ska lamporna t ndas fotos ensor transformator h...

Страница 11: ...m tuote ei ole lelu Pid poissa lasten ulottuvilta l liit valaisinta maadoittamattomaan s hk j rjestel m n Valaisimen ulkoista joustavaa kaapelia tai johtoa ei voi vaihtaa Jos johto vaurioituu valaisin...

Страница 12: ...enn t TAKUU Valmistaja antaa t lle valaisimelle materiaali ja valmistusvir heit koskevan takuun joka on voimassa 5 vuotta ostop iv st Jos tuotteessa t n aikana havaitaan materiaali tai valmistusvirhei...

Отзывы: