background image

2

(

)

photo 

sensor

transformer

male connector

female connector

(4.5m)

30cm

(1.5m)

Fig. 3

CARE AND MAINTENANCE

•   Before attempting to clean the fixture, disconnect power by 

turn off the power supply and remove the transformer. 

•  To clean fixture, use a dry or slightly damp, clean  

 cloth.

•   DO NOT use any cleaners with chemicals, solvents or harsh 

abrasives.

TROUBLESHOOTING

If all lights are not working properly

•  Check if the power is on.

•   Check if the transformer is connected properly and if the 

photo sensor is not receiving direct light from a porch or 

streetlight. 

 

Note:

 there is a 10 second delay from when the photo  

  sensor is covered and when the light should come on.

If some lights are not working properly

•  Check all connections between lights.

WARRANTY

The manufacturer warrants this light fixture against defects in 

materials and workmanship for a period of five (5) years from 

the date of purchase. If within this period the product is found 

to be defective in material or workmanship, the product must 

be returned with a copy of receipt as proof of purchase to the 

original place of purchase. The retailer will, in their discretion, 

repair, replace or refund the purchase price to the original 

purchaser. Warranty does not include damages due to misuse, 

accidents, improper handling and/or installation, inciden-

tal, or consequential damages. As some starts do not allow 

exclusions or limitations on the implied warranty, the above 

exclusions and limitations may not apply. This warranty gives 

you specific rights in addition to other right in addition to other 

rights that vary from state to state.

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT

This marking indicates that this pro-

duct should not be disposed with other 

household wastes throughout the EU. To 

prevent possible harm to the environment 

or human health from uncontrolled waste 

disposal, recycle it responsibly to promote 

the sustainable reuse of material resour-

ces. To return your used device, please 

use the return and collection systems or 

contact the retailer where the product 

was purchased. They can take this pro-

duct for environment safe recycling.

Manufacture: 

Vidis GmbH, Rungedamm 37, 21035 Hamburg

For assistance, email: [email protected], call 

+49 (0)40 - 51 48 40 48 or visit: www.duracell-light.com.

D

  WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch 

und verstehen Sie deren Inhalt, bevor Sie versuchen, das 

Produkt zusammenzubauen, in Betrieb zu nehmen oder zu 

installieren.

•   NUR für den Gebrauch mit Plug & Go LED Außenbeleuch-

tungsprodukten.

•   Die Maximallast (Gesamtwattzahl) für alle an den Trans-

formator angeschlossenen Armaturen darf 23 W NICHT 

überschreiten.

•  Kabel zur flachen Erdverlegung (weniger als 15 cm tief).

•   Installieren Sie alle Armaturen mindestens 3 m von Pools, 

Springbrunnen oder Teichen entfernt.

•  Halten Sie die Armaturen von entzündlichen Materialien  

 entfernt.

•   BERÜHREN SIE NICHT die Linse, Abdeckung oder das 

Gehäuse der Armatur, wenn diese in Betrieb sind.

•   NEHMEN Sie eine Armatur NICHT in GEBRAUCH, wenn Teile 

fehlen oder beschädigt sind.

•   BERÜHREN Sie NIEMALS die LED, da dies die Armatur 

beschädigt.

•   TAUCHEN Sie die Armatur NICHT IN WASSER, da sie hier-

durch Schaden nimmt.

•   Montieren Sie den Transformator senkrecht mindestens 

30 cm über der Erde.

•   Empfohlen wird die Verwendung mit dem Entwässerungs 

system, um sicherzustellen, dass nach der Installation kein 

Wasser vorhanden ist.

•   Die Leuchten sind nicht für die Verwendung in Bereichen 

mit Verkehrslasten von Kraftfahrzeugen etc. ausgelegt.

•  Die zulässige Verkehrslast beträgt 1500 N (150 kg).

WARNHINWEIS

•  Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von  

  Kindern fern.

•   Schließen Sie die Armatur keinesfalls an ein Stromnetz an, 

das nicht geerdet ist.

•   Das externe flexible Anschlusskabel dieser Leuchte ist 

nicht austauschbar, weshalb die Leuchte entsorgt werden 

muss, wenn das Kabel beschädigt ist.

Содержание LV201ORBT-DU

Страница 1: ...fixture into the ground A 79 10mm 59 50mm 130 0mm Fig 1 MULTIPLE FIXTURES INSTALLATION fig 2 Step 1 Lay out fixtures at desired locations Any combination of lights is acceptable as long as the total w...

Страница 2: ...sal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resour ces To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was...

Страница 3: ...verzweigen m ssen ist ein Verteiler nicht im Lieferumfang enthalten lieferbar Am Ende Ihrer Installation m ssen Sie die Kappe die Sie vom weiblichen Leiter vom Transformator entfernt haben wieder anbr...

Страница 4: ...pport duracell light com Telefon 49 0 40 51 48 40 48 oder unter www duracell light com F INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES Veuillez lire et bien comprendre l int gralit du pr sent manuel avant d ess...

Страница 5: ...teindre le premier luminaire des rallonges de 3 m et 6 m sont disponibles vendues s par ment tape 4 Le 2e c ble provenant du transformateur est le capteur de lu mi re Placez le de fa on ce qu il capte...

Страница 6: ...vil beskadige arma turet Mont r transformatoren lodret mindst 30 cm over jorden Foresl et brug med afl bssystemet og s rg for intet vand efter installationen Armaturer er ikke konstrueret til at blive...

Страница 7: ...l i materialer og udf relse i en periode p fem 5 r fra k bsdatoen Hvis produktet inden for denne periode f r en defekt i materiale eller udf relse skal produktet returneres med en kopi af kvi tteringe...

Страница 8: ...til hann kontakten p den neste lampen Gjenta til alle armaturene er koblet til Merk Armaturene er ferdigkablet med en 1 5 meter lang ledning med hannkontakt og en 1 5 m ledning med hunn kontakt totalt...

Страница 9: ...RMATION Var god l s och f rst hela denna manual innan du f rs ker montera anv nda eller installera produkten F r ENDAST anv ndas med Plug Go LED landskaps belysningsprodukter Maximal belastning samman...

Страница 10: ...5 Anslut elkontakterna p transformatorn till uttaget och forts tt genom att s tta p enheten OBS Om transformatorn r inkopplad och fotosensorn r vert ckt ska lamporna t ndas fotos ensor transformator h...

Страница 11: ...m tuote ei ole lelu Pid poissa lasten ulottuvilta l liit valaisinta maadoittamattomaan s hk j rjestel m n Valaisimen ulkoista joustavaa kaapelia tai johtoa ei voi vaihtaa Jos johto vaurioituu valaisin...

Страница 12: ...enn t TAKUU Valmistaja antaa t lle valaisimelle materiaali ja valmistusvir heit koskevan takuun joka on voimassa 5 vuotta ostop iv st Jos tuotteessa t n aikana havaitaan materiaali tai valmistusvirhei...

Отзывы: