dunkermotoren BG 45 MI, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 26

8
Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 45 MI , Version: 1.1 en_de
© 2010 Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany
5 Technische Daten, Zubehör
5.1 Elektrische Daten
Zulässiger
Drehzahlbereich
50 ... Nenndrehzahl
Zulässige Motorspannung
* 9 ... 30 VDC
** 10 ... 50 VDC
Unterspannungs-
abschaltung Motor
* < 6 VDC
** < 8 VDC
Zulässige Steuerspannung
* 9 ... 28,8 VDC
** 24 VDC +/- 20%
Unterspannungs-
abschaltung Logik
* < 8 VDC/
** < 17 VDC
Zulässige Restwelligkeit Max. 5%
Absicherung
extern erforderlich
12A träge
Übertemperaturabschaltung
> 105°C der
Endstufen -
Leiterplatte
Max. Spitzenstrom im
Zwischenkreis
20 A (max. 2 sek)
Stromaufnahme der
24V-Logikversorgung
100 mA + DOs
1
* bei 12V Nennspannung/ ** bei 24V Nennspannung
1
Strombedarf digitaler Ausgänge
5.2 Mechanische Daten
Temperaturbereich Motor
-20 ...+100°C
Gehäusetemperatur
Empfohlener Umge-
bungstemperaturbereich
0°C ... 50°C
Relative Luftfeuchtigkeit
(nicht kondensierend)
Max. 90 %
Schutzart *)
IP50 (in Sonderaus-
führung bis IP65)
Anschlußstecker
12-polig (Logik+Leistung)
Rundstecker M16
Anschlußstecker 5-polig
(Parametrierschnittstelle)
Rundstecker M12,
Fa. Binder, Serie 763
Art.Nr. 09-3443-00-05
*) Die angegebene Schutzart bezieht sich nur auf das
Motor- bzw. Getriebegehäuse. Die Abdichtung der
Welle ist vom Kunden vorzunehmen. Nur wenn der
Wellenaustritt staub- und wassergeschützt montiert
wird, kann der Antrieb in einer Umgebung entspre-
chend IP65 eingesetzt werden.
5 Technical data, accessories
5.1 Electrical data
Permissible
speed range
50 ... rated speed
Permissible motor voltage
* 9 ... 30 VDC/
** 10 ... 50 VDC
Low-voltage cut-off
motor
* < 6 VDC/
** < 8 VDC
Permissible control voltage
* 9 ... 28,8 VDC
** 24 VDC+/- 20%
Low-voltage cut-off
logic
* < 8 VDC/
** < 17 VDC
Permissible ripple Max. 5%
Fuse
required externally
12A
Over-temperature cut-off
> 105°C temperature
of output stage PCB
Max. peak current in
intermediate circuit
20 A (max. 2 sec)
Current draw of 24V logic
supply
100 mA + DOs
*at 12V rated voltage/ ** at 24V rated voltage
1
current consumption digital output
5.2 Mechanical data
Temperature range of motor -20 ...+100°C
housing temperature
Recommended ambient
temperature range
0 ... 50°C
Relative humidity
(non-condensing)
Max. 90 %
Degree of protection *)
IP50 (in special
versions, up to IP65)
Connector plug 12-pin
(logic+power)
Round plug M16
Connector plug 5-pin
(parametrization interface)
Round plug M12,
Binder, Series 763
Art.No. 09-3443-00-05
*) The degree of protection quoted refers only to the
housing of motor or gearbox. Shaft sealing must be
provided by the customer. Only when the shaft seals
provide adequate protection against dust and water
can the drive be used in an environment which calls
for IP65.