Dräger Suleika II, Инструкция по эксплуатации, Страница: 10 / 20

Suleika II
Aparelho de ar comprimido com tubo flexível com
touca para a cabeça para empregos simples
Instruções de serviço
Para a sua segurança
Observar as Instruções de serviço
Qualquer manejo no aparelho exige o conhecimento e a observação
exactos destas Instruções de serviço.
Este aparelho é unicamente previsto para o emprego descrito.
Manutenção
Só utilizar as peças originais da Dräger para efectuar a manutenção.
Recomendamos concluir um contrato de assistência técnica com o
DrägerService competente.
Responsabilidade pelo funcionamento e por danos
A responsabilidade pelo funcionamento do aparelho passa sempre ao
proprietário ou ao explorador quando o aparelho é mantido ou reparado
impropriamente por pessoas que não pertencem ao serviço de assistência
técnica Dräger, ou quando é efectuado um manejo que não corresponde
ao emprego conforme o previsto. A Dräger não assume qualquer
responsabilidade por danos que se apresentam devido à não-observação
das indicações mencionadas anteriormente. As condições de garantia e
de responsabilidade nas condições de venda e de fornecimento da
Dräger não são ampliadas pelas indicações mencionadas anteriormente.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Estas Instruções de serviço descrevem os aparelhos de ar
comprimido com tubo flexível com touca para a cabeça para
empregos simples com as seguintes marcações idênticas nos tipos.
Suleika II / R 27 944 e Suleika II / R 54 620.
Legível do exterior: Suleika II na touca, R 27 944 no filtro fino de ar
comprimido, R 54 620 no redutor de pressão, pr EN 1835 classe II 1996
e símbolo CE na arranha para a cabeça.
Descrição/Finalidade de uso
O aparelho de ar comprimido com tubo flexível Suleika II está previsto
para o emprego em oficinas de envernizamento, na indústria química e na
agricultura. É controlado e admitido segundo a norma pr EN 1835
classe II. Os orgãos de respiração como tambem a cabeça e o pescoço
são protegidos contra a influência de substâncias nocivas. O ar
respiratório necessário para o serviço pode ser tirado de uma rede de ar
comprimido ou de uma garrafa de ar comprimido. Só utilizar o ar
respiratório segundo a norma EN 12 021. A utilização do aparelho com as
temperaturas <0
°
C só é possível sem perigo quando é garantido que o ar
comprimido utilizado cumpre a norma EN 12 021 também com respeito à
proporção de água (<50 ml/m.c. de ar relaxado). Comprimento máximo do
tubo de introdução de ar comprimido 10 m.
O aparelho Suleika II é uma conexão respiratória aberta com perigo de
"respirar excessivamente", quer dizer quando o abastecimento do ar falha
ou enfraquece, não é garantida nenhuma protecção suficiente. Por isto,
não utilizá-lo contra substâncias cancerígenas, muito tóxicas e radio-
activas, microorganismos (virus, bactérias e fungos e os seus esporos) e
contra enzimas ou no caso de uma falta de oxigénio no ar ambiente.
Uso
Pôr o cinto para o corpo:
Abrir, ajustar a largura, e enfiar a
extremidade livre no laço do cinto.
Observar a condução correcta do
cinto no conector para que o cinto
para o corpo não deslize.
Aplicar o cinto para o corpo de tal
modo que a seta indique em
direcção do corpo, e fechá-lo.
Ajustar a arranha para a cabeça:
Colocar a arranha para a cabeça,
premir o botão na parte infero-
posterior da cabeça traseira, e
regular a largura ao girar.
Se necessário, modificar a altura de
porte, para isto: Depositar a arranha
para a cabeça, e ajustar a tala.
Com temperaturas baixas:
Proteger a janelinha da touca no
interior com o gel "klar-pilot" contra o
embaciamento.
Observar as Instruções de serviço
respectivas.
Introduzir a arranha para a cabeça
na touca:
Soltar o silenciador do
tubo de conexão. Conduzir o tubo de
conexão através da golilha para
dentro da touca e através da abertura
no lado traseiro novamente para o
exterior. Puxar o tubo de conexão
passo a passo para fora, conduzir ao
mesmo tempo a arranha para a
cabeça através da golilha para o
interior da touca. Fixar a touca na fita
adesiva da arranha para a cabeça.
Ligar novamente o tubo de conexão
ao silenciador.
Ao utilizar uma toca para sobrepor:
Passar o tubo de conexão, e pôr a
toca para sobrepor por cima,
abotoá-los a seguir em cima e em
baixo da janelinha.
1
2
4
3
5
6
9
7
8
10
11
12
13
14
O aparelho de ar comprimido com
tubo flexível Suleika II compõe-se
de peças para o abastecimento de
ar comprimido, vide a "Lista das
encomendas", como também:
Equipamento de base
1
Arranha para a cabeça
2 Niple de encaixe para conectar
o abastecimento de ar
comprimido
3 Conexão de dosagem
4 Silenciador
5 Cinto para o corpo
6 Tubo de conexão
Touca para a cabeça
7
Touca
8 Fita adesiva no interior para
fixar na arranha para a cabeça
9 Passagem para o tubo de
conexão
10 Abertura para o ar evacuado
11 Elástico
12 Janelinha
13 Fita adesiva para fixar uma
arruela adicional
14 Botões para fixar uma touca
para sobrepor
10
Colocar o abastecimento de ar comprimido em funcionamento:
Da rede de ar comprimido 6 a 8 bar através do filtro fino de ar comprimido
R 27 944 ou da garrafa de ar comprimido 50 litros / 200 bar através do
redutor de pressão R 54 620 regulado em 6 (marcado) até 8 bar.
Observar as Instruções de serviço para o redutor de pressão.
O sistema de abastecimento de ar comprimido tem que estar equipado
com uma válvula de segurança de descarga de pressão.
Retirar a cobertura de protecção, e ligar a conexão de dosagem ao tubo
de introdução de ar comprimido. Comprimir as metades da embreagem
até engatarem.
Indicação para a sua própria segurança:
Controlar a segurança da conexão ao puxar nos tubos.
Enfiar o tubo de conexão na luva do silenciador.
Controlar a pressão de serviço no manómetro. Os valores mencionados
sob os "Dados técnicos" na potência de fornecimento de ar têm que ser
observados. Se for abastecido do mesmo tubo de introdução de ar com-
primido um segundo aparelho (por exemplo uma pistola de vaporização
para pintura), também não se deve ficar por baixo dos valores menciona-
dos quando o segundo aparelho é accionado com a máxima potência. Isto
também é válido para o sistema completo de introdução de ar.
Pôr a touca: Alargar o elástico da golilha, e puxar a touca sobre a cabeça
até que a arranha para a cabeça esteja apertada, Corrigir a touca, e pôr a
golilha em ordem. Se necessário, modificar a largura da arranha para a
cabeça do exterior, premir o botão, e girá-lo. Controlar o comprimento do
tubo de conexão. Encurtá-lo eventualmente para as pessoas baixas.
O aparelho de ar comprimido com tubo respiratório está pronto para
entrar em funcionamento.