![Dräger CPS 7900 Скачать руководство пользователя страница 64](http://html.mh-extra.com/html/drager/cps-7900/cps-7900_instructions-for-use-manual_2526741064.webp)
64
Dräger CPS 7900
Mantenimiento
7
Mantenimiento
7.1
Intervalos de mantenimiento
Los intervalos indicados son recomendaciones de Dräger.
Si procede, se deberán observar las directivas nacionales
diferentes.
Para obtener información sobre la máscara, unidad de
ventilación, conmutador de seguridad y equipo autónomo de
aire comprimido, véanse las instrucciones de uso pertinentes.
7.2
Inspección visual del traje de protección
contra productos químicos
Es preciso realizar las siguientes comprobaciones. Si se
produjeran reclamaciones, el traje de protección contra
productos químicos deberá eliminarse.
z
En el exterior del traje de protección contra productos
químicos no puede haber agujeros, cortes ni desgaste.
z
La costura no se puede levantar ni desprender.
z
La junta de la pantalla debe estar en perfecto estado y la
pantalla debe estar limpia.
z
Los guantes deben estar en perfecto estado.
z
El sistema de cierre y la cubierta deben estar en perfecto
estado.
z
Las válvulas del traje deben estar libres y en perfecto
estado.
z
El material del traje no puede contener signos de desgaste
(líneas blancas) ni daños por ozono (puntos calcáreos
blancos). El revestimiento no debe desprenderse del
tejido.
7.3
Limpiar y desinfectar el traje de
protección contra productos químicos
7.3.1
Limpieza y desinfección manuales
1. Desmontar, limpiar y desinfectar la unidad de ventilación
y el D-connect (si está presente)
1
.
2. Desmontar la pantalla antivaho (si está presente), limpiarla
por separado y desinfectarla en un baño de inmersión.
Acto seguido, aclararla con abundante agua limpia.
3. Quitar la mochila (si está presente) y lavarla por separado
con agua caliente limpia.
4. Desacoplar la tapa de protección, la cubierta de las
válvulas del traje (si está presente) y los discos de las
válvulas del traje.
5. Limpiar por separado los discos de las válvulas con agua
caliente limpia.
6. Limpiar el interior y el exterior del traje de protección contra
productos químicos y las tapas de protección con un paño
o un cepillo y agua mezclada con producto de limpieza
1)
,
como p. ej. Sekusept Cleaner.
No utilizar disolventes orgánicos como acetona, alcohol,
benzol o similares.
7. Aclarar todas las piezas con abundante agua limpia.
8. Ponerse los guantes unos guantes de protección y unas
gafas de protección e introducir el con un paño o un cepillo,
los discos de las válvulas y las tapas de protección en el
baño de desinfección.
Emplear únicamente medios de desinfección permitidos,
p. ej. Incidur.
NOTA
Los trajes de protección contra productos químicos
en el precinto original deben revisarse a los 5 años.
A partir de ahí, o si se rompe el precinto, los trajes
de protección contra productos químicos se deberán
mantener de acuerdo con los intervalos indicados.
Trabajos necesarios
An
te
s de
l prime
r us
o
Desp
ué
s del
us
o
Desp
ué
s de u
n
a re
p
ara
ción
Anualmente
Inspeccionar visualmente el traje
de protección contra productos
químicos
X
X
X
1
1
Aplicable a los trajes de protección contra productos químicos
guardados sin una bolsa en vehículos.
Para los trajes de protección contra productos químicos
guardados en la bolsa correspondiente, el intervalo se alarga
a 2 años.
Limpiar y desinfectar el traje
de protección contra productos
químicos
X
Mantener el sistema de cierre
X
X
X
Comprobar la estanqueidad del traje
de protección contra productos
químicos
X
X
X
X
Comprobar la estanqueidad de las
válvulas del traje
X
X
NOTA
Dräger recomienda realizar un protocolo de todos los
trabajos de mantenimiento (véase el cap. 11 en la
página 74).
i
i
i
i
1
Observar las instrucciones de uso correspondientes.
ATENCIÓN
No sumergir la pantalla antivaho en el líquido durante
más de 5 minutos, ya que el revestimiento antivaho se
desprendería.
!
Содержание CPS 7900
Страница 2: ......
Страница 18: ...18 Dräger CPS 7900 Prüfprotokoll 11 Prüfprotokoll Anzug durchgeführte Prüfung geprüft von Datum Ergebnis ...
Страница 36: ...36 Dräger CPS 7900 Test protocol 11 Test protocol Suit performed test tested by date result ...
Страница 110: ...110 Dräger CPS 7900 Controlebericht 11 Controlebericht Gaspak Uitgevoerde controle Gecontroleerd door Datum Resultaat ...
Страница 127: ...Prøvningsprotokol Dräger CPS 7900 127 11 Prøvningsprotokol Dragt Gennemført kontrol Kontrolleret af Dato Resultat ...
Страница 145: ...Tarkastuspöytäkirja Dräger CPS 7900 145 11 Tarkastuspöytäkirja Puku Suoritettu tarkastus Tarkastaja Päivämäärä Tulos ...
Страница 163: ...Testprotokoll Dräger CPS 7900 163 11 Testprotokoll Drakt Utført kontroll Kontrollert av Dato Resultat ...
Страница 181: ...Testprotokoll Dräger CPS 7900 181 11 Testprotokoll Dräkt Utfört test Test utfört av Datum Resultat ...
Страница 200: ...200 Dräger CPS 7900 Protokół z badań 11 Protokół z badań Ubranie przeprowadzone badanie sprawdzał data Wynik ...
Страница 219: ...Журнал проверок Dräger CPS 7900 219 11 Журнал проверок Костюм вид проверки кем проведена проверка Дата Результат ...
Страница 257: ...Test protokolü Dräger CPS 7900 257 11 Test protokolü Giysi Yapılan test Testi yapan kişi Tarih Sonuç ...