Dräger CPS 7900, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 260

44 Dräger CPS 7900
Après l'utilisation
5 Après l'utilisation
5.1 Nettoyage préalable de la combinaison
de protection chimique
1. Quitter la zone contaminée et demander à un assistant
de procéder au nettoyage préalable de la combinaison de
protection chimique. L'assistant doit porter des vêtements
de protection et éventuellement une protection
respiratoire. Pour le nettoyage préalable, Dräger
recommande d'utiliser une grande quantité d'eau
mélangée à un produit de nettoyage. Ceci permet
d'éliminer correctement la plupart des produits chimiques
(acides, alcalins, substances organiques et non
organiques).
2. Nettoyer minutieusement la combinaison de protection
chimique et suffisamment longtemps. Éviter de répandre
des produits chimiques.
3. En cas de contamination avec des matières dangereuses,
éliminer les eaux usées dans le respect de la législation en
vigueur concernant l'élimination des déchets.
4. Le cas échéant, effectuer la décontamination en plusieurs
étapes. De plus amples informations sur le nettoyage sont
disponibles auprès de Dräger.
5.2 Retrait de la combinaison de protection
chimique
1. Demander à un assistant d'ouvrir le système de fermeture.
Toujours tirer dans le sens de la chaîne de fermeture.
Ne pas forcer.
2. Sortir le bras gauche de la manche.
3. Si la combinaison de protection chimique est équipée
d'une unité de ventilation :
a. ouvrir la ceinture intégrée.
b. Demander à un assistant de débrancher l'alimentation
en air
1
.
4. Si la combinaison de protection chimique est équipée d'un
D-connect :
a. ouvrir la ceinture intégrée.
5. Si la combinaison de protection chimique est équipée
d'une sangle d'entrejambe :
a. enlever la sangle d'entrejambe de la ceinture de
l'appareil respiratoire isolant ARI.
6. Sortir le bras droit de la manche.
7. S'accroupir légèrement.
8. Rabattre la combinaison de protection chimique du porteur
en évitant la pénétration de liquide dans la combinaison.
9. Sortir des bottes et des jambes du pantalon.
10. Enlever le casque de protection, l'appareil respiratoire
isolant ARI, le masque complet et les gants en coton.
6 Dépannage
AVERTISSEMENT
Ne pas toucher les pièces contaminées sans
vêtements de protection. Éviter de contaminer la partie
intérieure propre de la combinaison de protection.
ATTENTION
Si le nettoyage préalable sur site est impossible,
fermer impérativement la combinaison de protection
chimique après l'avoir enlevée pour empêcher la
pénétration de produits chimiques dans la
combinaison.
AVERTISSEMENT
Enlever la combinaison de protection chimique
uniquement en zone non contaminée.
1 Observer la notice d’utilisation correspondante.
!
!
!
REMARQUE
Dräger recommande de consigner l'utilisation (voir le
chap. 11 à la page 55).
Erreur Cause Solution
Le système
de fermeture
est bloqué
Corps étrangers
dans la chaîne
de fermeture
Nettoyer la chaîne
de fermeture,
éliminer les corps
étrangers
Frottement important
Graisser la chaîne
de fermeture avec
le crayon lubrifiant
Combinaison
de protection
chimique non
étanche
Système de fermeture
ouvert
Fermer
complètement la
fermeture éclair
Matériau du vêtement
endommagé
Le raccommoder
avec le nécessaire
de réparation
Bottes de sécurité ou
gants endommagés,
jointure non étanche
Remplacer ou
étanchéifier et
vérifier à nouveau
l'étanchéité
Disque ou siège de
la soupape encrassé
ou défectueux
Nettoyer ou
remplacer et
vérifier à nouveau
l'étanchéité
Oculaire ou jointure
non étanche
Remplacer ou
étanchéifier et
vérifier à nouveau
l'étanchéité
La combinaison
de protection
chimique n'est
pas ventilée
Le disque de la
soupape colle
Nettoyer ou
remplacer et
vérifier à nouveau
l'étanchéité
La bande velcro
se détache
La bande velcro de
la combinaison de
protection chimique
à rabat simple est
collée. Le nettoyage
et la décontamination
peuvent la détacher.
Recoller la bande
velcro et vérifier
à nouveau
l'étanchéité.
i i