4
Dermapen
TM
mode d’emploi
Utilisation prévue
« Dermapen
TM
» a été conçu pour stimuler la peau
pour une induction naturelle du collagène. Le produit
contribue à l’absorption des ingrédients actifs, au
resserrement de la peau, au lissage et au rajeunissement,
à l’atténuation des cicatrices de l’acné et encourage la
guérison des plaies, réduits les rides et les lignes fines,
minimise la taille des pores, améliore l’apparence des
vergetures, l’alopécie et bien plus encore.
Acceptation par l’usager
Nous avons été informés par Equipmed ou le
représentant local que les recommandations nationales
pour les traitements dermiques standard par aiguilles
qui pourraient s’appliquer aux procédures Dermapen
TM
,
sont que seul des professionnels de santé qualifiés
doivent utiliser cette procédure pour des profondeurs
supérieures à 1 mm. Il incombe à l’utilisateur/l’acheteur
d’être conscient des recommandations et des
restrictions locales. Il incombe à l’utilisateur d’obtenir, le
cas échéant, la couverture d’assurance adéquate. Avant
d’initier le traitement, il faut connaitre les antécédents
médicaux du patient, obtenir son consentement,
procéder à une évaluation des risques et émettre des
recommandations avant et après l’usage et préparer la
peau.
Pour de plus amples informations/conseils, vous
pouvez acheter un exemplaire du guide complet
« Advanced Skin Innovations by Dermapen
TM
».
Séquence du traitement
1ère étape : nettoyage
•
Bien nettoyer la peau à l’aide d’un produit de
nettoyage approprié au type de peau à traiter.
•
Pour obtenir les meilleurs résultats, il est
recommandé d’éliminer les cellules mortes de la
couche cornée à l’aide d’un exfoliant tel que DP
Dermaceuticals Micro Derm Exfoliant
TM
(lisseur,
microderme, traitement exfoliant) avant d’initier le
traitement à l’aide de Dermapen
TM
.
•
Eliminer tous les résidus du produit de nettoyage
et utiliser un tonique antiseptique ou une lingette
adéquate.
2ème étape : étaler la crème anesthésiante sur la zone
à traiter
•
(Il est important de lire le mode d’emploi de la
crème anesthésiante avant de l’appliquer.)
•
Laisser sur la surface de la peau entre 15 à 50
minutes (en fonction du produit utilisé) avant de la
nettoyer. Il est préférable d’occlure à l’aide d’un film
plastique pendant ce délai d’attente.
•
Eliminer tous les résidus de crème anesthésiante
puis utiliser un tonique antiseptique approprié ou
des lingettes DP Dermaceuticals
TM
DP.
3ème étape : traitement à l’aide de Dermapen
TM
1. Brancher l’adaptateur et insérer l’aiguille stérilisée
dans l’embout Dermapen
TM
.
2. Allumer, choisir la vitesse à l’aide de DP2 ou
appuyer sur le bouton de DP3.
3. Choisir la profondeur et la vitesse de l’aiguille du
Dermapen
TM
convenant le mieux à la zone à traiter.
Voir le guide ci-dessous :
Guide de profondeur de la zone à traiter avec
Dermapen
TM
Médical
ZONE
PEAU MINCE
PEAU ÉPAISSE
Front
0,25~0,5 mm
0,5 mm
Entre les sourcils
0,25~0,5 mm
0,5 mm
Nez
0,25 mm
0,5 mm
Zone oculaire
0,25 mm
0,25 mm
Paumette
0,5 mm
0,5~0,75 mm
Joue
0,5~0,75 mm
0,75~1,0 mm
Lèvres
0,25 mm
0,25 mm
Traces de cicatrices 1,0~1,25 mm
1,25~1,5 mm
Vergetures
1,5~2,0 mm
1,5~2,5 mm
Guide Dermapen 3
TM
des profondeur et des vitesses
Profondeur inférieure à 0,5 mm
vitesse 1~2
Profondeur entre 0,5 et 0,75 mm
vitesse 2~3
Profondeur entre 0,75 et 1,00 mm vitesse 3~4
Étape 4. Application d’ Ingrédients Actifs:
Découper visuellement la zone à traiter en 6 parties; par
exemple: front, joue droite, joue gauche, menton, lèvre
supérieure et nez.
1. Placer une couche uniforme de DP Dermaceuticals
Hyla ActiveTM sur une région à la fois. Les nombreux
orifices microscopiques obtenus par l’action des
aguilles favorisent la pénétration profonde des
ingrédients actifs dans la peau.
2. A l’aide de la main libre (qui ne tient pas le
Dermapen
TM
) tendre délicatement la peau ou le cuir
chevelu, tout en tenant le Dermapen
TM
avec l’autre
main.
•
Commencer avec les mouvements en bande,
de gauche à droite, en soulevant l’embout de
l’aiguille entre chaque bande au lieu d’effectuer
des mouvements en zig zag pour éviter les
réinsertions inutiles. Il est possible d’ajuster
l’oscillation ou la profondeur en cours de
procédure.
•
Deuxième passage, tout en exerçant une pression
constante comme
le montre l’image
ci-dessous – traiter du
haut vers le bas
•
Troisième passage (le
cas échéant), traiter
tout en exerçant une
pression constante –
traiter en diagonale
•
Ne pas appuyer trop
fort.
Содержание DERMAPEN 3
Страница 1: ...User Manual ...
Страница 31: ...NOTES ...