DP Dermaceuticals DERMAPEN 3, Руководство пользователя

Страница: 7 / 32

www.dermapenworld.com
5
FRENCH
5ème étape : rafraichissement, apaisement et
hydratation
• Nettoyer la peau avec une gaze stérile ou DP
Dermaceuticals DP Wipes
TM
. Remettre des gants.
Rafraichir la région stimulée et rougie par la
procédure en utilisant le DP Dermaceuticals Cool
Stick
TM
ou un masque facial refroidissant (ou des
tissus fibreux trempés dans de l’eau glacée).
Appliquer un produit calmant et hydratant tel que
le DP Dermaceuticals Antioxidant Cocktail
TM
puis le
DP Dermaceutical Vitamin Rich Repair
TM
ensuite.
6ème étape : traitement post opératoire
• Après le traitement, veiller à se protéger contre
l’exposition au soleil. Etant donné que les canaux
de la peau sont ouverts pendant un certain temps
après le traitement, il est recommandé d’utiliser
une crème solaire conçue pour peaux sensibles et
pour les procédures post cosmétiques telle que
Cover Recover. Nous contacter pour de plus amples
informations.
• Pour obtenir les meilleurs résultats, il est
recommandé de répéter les traitements toutes les
4 à 8 semaines, jusqu’à 4 à 8 fois (cette fréquence
variera d’un patient à l’autre).
Produits dont l’usage en conjonction avec
Dermapen™ est recommandé
• Produits capables de stimuler le collagène et
l’élastine et de stimuler la régénération des
cellules. Produits contenant des nutriments
essentiels pour l’épiderme et le derme tels que
l’acide hyaluronique, les peptides de cuivre, B5, B3,
reversatrol, les esters de vitamine A.
• Dermapen
TM
recommande la gamme de produits
de soin de la peau de DP Dermaceuticals
TM
qui a
été mise au point soigneusement pour améliorer
les résultats et soutenir la peau avant et après les
traitements Dermapen
TM
. Pour de plus amples
informations, voir le site www.dermapenworld.com
Produits dont l’usage en conjonction avec
Dermapen™ est déconseille
• Eviter les additifs chimiques dans les crèmes solaires
• Eviter tout produit susceptible d’endommager les
cellules ou les tissus.
• Essayer d’éviter les additifs chimiques y compris les
acides fortement glycoliques et les acides alpha-
hydroxiques.
• Eviter les matériaux sources d’allergies
• Eviter les parfums et les colorants artificiels
Avertissement á l’intention des utilisateurs
professionnels
• Ouvrir le produit tout juste avant le traitement et
veiller à ce que l’appareil ne touche aucun autre
objet (pour éviter les infections).
• Examiner la peau du patient avant le traitement. Le
produit peut provoquer des effets secondaires.
• Ne pas utiliser le produit si la date de validité a
expiré.
• Seul des médecins qualifiés en mesure de juger
si le traitement est approprié à l’état de la peau
du patient doivent utiliser le produit. Ils doivent
pouvoir décider de l’usage approprié d’une
crème anesthésiante et de choisir le produit en
combinaison avec le traitement Dermapen
TM
. Pour
plus de recommandations, visiter le site
www.dermapenworld.com
• Le modèle Dermapen « Medical » est réservé à un
usage exclusivement médical (leur vente au grand
public est interdite). Les aiguilles Dermapen ont
été conçues pour un usage unique et doivent être
mises au rebut avec leur capuchon original ou dans
un conteneur pour objets tranchants.
• Ne pas appliquer de pression excessive lorsque
vous utilisez le Dermapen
TM
• Eviter tout contact avec les lèvres et le contour des
yeux (principalement avec les paupières) étant
donné que la peau est plus mince dans ces zones
spécifiques.
• Ne pas utiliser le produit sur des enfants ou des
animaux.
• En case d’érythèmes, de réactions allergiques ou de
tout autre effet indésirable, cesser immédiatement
d’utiliser le produit.
• Vérifiez que le sceau est bien en place, que le
produit ne présente aucun dégât ainsi que sa durée
de validité avant de l’utiliser.
• Voir « Acceptation par l’usager » et la Validation de
la garantie
Effets secondaires de Dermapen
TM
• Le produit peut causer une réaction allergique
chez les patients souffrant d’allergie cutanée aux
produits métalliques.
• Le produit peut causer une éruption d’acné chez
les patients souffrant d’acné grave. Tenir compte
de l’acné avant d’initier le traitement. Il est
recommandé d’effectuer un traitement préliminaire
de l’acné avant d’initier le traitement avec
Dermapen
TM
.
• Le produit peut causer de la pigmentation chez
les patients à la peau sensible, surtout en cas
de pression excessive lors de l’utilisation du
Dermapen
TM
sur la peau.
Complications possibles
• Eruptions cutanées
• Inflammations, érythèmes
• Démangeaisons et sensations de brûlure
• Eruption d’herpès labial
Stockage
• Stocker le produit dans un endroit bien ventilé et
sec, à température ambiante
• Garder le produit hors de portée des enfants.