DISAG RM IV Скачать руководство пользователя страница 7

Operating Instructions 

 

DISAG RM IV 

 

 

Operating Instructions DISAG RM IV  Seite 7  

2. 

Safety instructions 

 

Disconnect the plug from the mains before opening the housing!

 Make sure that 

the mains plug is disconnected before cleaning, servicing and maintenance. 

Always clean the DISAG RM IV with extreme care!

 The camera sensor is only to be 

cleaned with a spectacle cleaning cloth or a cotton wool stick. Never clean inside the 
unit with a moist cloth. 

Do not disconnect the mains plug from the plugbox by pulling on the cable! 

Do not put the DISAG RM IV in operation if the mains cable is damaged or the 
machine housing shows any visible signs of damage. 

Repairs to electrical equipment are only to be made by qualified electricians!

 

Unprofessional work can endanger life! 

10 

Read these operating instructions carefully before you put the machine into 
operation!

 Damage or claims under guarantee for customer service as a result of 

non-observance of these instructions are excluded under our guarantee! 

11 

Look at the rating plate! 

Make sure that the given mains voltage and frequency 

conform with the main voltage and frequency of the power supply on location. Please 
also refer to the rating plate on the back of the unit for the required fuse rating. 

 

General instructions 

 
5  As far as possible only use targets with ample contrast (black). Badly printed targets 

can lead to errors in evaluation. 

6  Make sure that target paper is adequate in quality. Targets stored in damp conditions 

can crease when being evaluated or lead to badly defined shot holes which, in turn, 
can lead to evaluation errors. Stacks of targets should be stored flat in a dry place. 
Badly cut air rifle target bands (faults in production by the target manufacturers) can 
lead to evaluation errors. 

7  Please make sure that the bands are not creased or damaged in any other way when 

being used. 

8  When evaluating target bands the band must not be raised to the front or back when 

running through the machine. 
The band must hang freely to the front and be able to run out horizontally on the table 
at the back. 

9  Special care must be taken when evaluating single targets. Wait for the printout before 

removing the evaluated target and inserting a new target. This could otherwise cause 
paper blockages. 

10  Avoid changes from cold to warm in the ambient temperature (the camera lenses can 

be fogged up). 

11  No liability can be taken for possible damage when the machine is used for any other 

purpose than for which it was built or operating errors! 

12  Avoid vibration during transportation or when setting up the evaluation machine. The 

DISAG RM IV 

is a calibrated measuring instrument and will only give good results 

when treated with the greatest of care. 

13  Please note that the targets have to be evaluated in the direction in which they are 

inserted in the machine. 

 
 

Содержание RM IV

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS DISAG RM IV Ring and target measuring machine...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rgets Although it has been compiled and written with the greatest of care and proof read mistakes and errors cannot be ruled out DISAG RM IV 10 08 2005 E8 copyright Knestel Elektronik GmbH Osterwalder...

Страница 4: ...Operating Instructions DISAG RM IV Operating Instructions DISAG RM IV Seite 4...

Страница 5: ...nce From Center 18 5 4 SHOT key 18 5 5 1 10 key 18 5 6 ENTER key 19 5 7 CLEAR key 19 5 8 NEW START key 19 5 9 MENU key 20 5 10 ARROW KEY FROM TOP RIGHT TO BOTTOM LEFT 27 5 11 ARROW KEY FROM BOTTOM LEF...

Страница 6: ...re concerned Shown in the case of running target cards are one shot per target Should several shots hit the target then these scores are marked by the suffix as symbol The machine is operated by means...

Страница 7: ...ith ample contrast black Badly printed targets can lead to errors in evaluation 6 Make sure that target paper is adequate in quality Targets stored in damp conditions can crease when being evaluated o...

Страница 8: ...__________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _______________________________...

Страница 9: ...for a brief period after switching on the DISAG RM IV You should always have the version number ready to hand should you have any enquiries about the unit DISAG RM IV V1 00 7 15 07 02 Setting one typ...

Страница 10: ...target Type B Not used Type 6 Gallery rifle 12 x 12 cm Type C Not used Tip Before learning of a special target please check that the target parameters are programmed correctly like described on page...

Страница 11: ...ple 1 can be entered with the NUMERAL KEYS The entry is confirmed with the ENTER key If we want to set 10 targets per band we immediately confirm the question as to the number of targets by means of t...

Страница 12: ...ot be pulled or pushed by hand or moved in any other way once it has been taken up by the machine The DISAG RM IV is a measuring instrument and as such should be treated with care The following will b...

Страница 13: ...when evaluating Attention Starting with the software version V 1 05 4 you can switch off the automatic target type detection If you wish the manual target selection you can select this in the menu Ty...

Страница 14: ...IV evaluation machine is operated by means of a membrane keyboard with 20 keys Once the machine has been set with this keyboard there is no need to press any other key to evaluate the target Even a on...

Страница 15: ...selected If one series has already been set then the actual results of the series will be displayed Series 5 of 10 Tot 46 Rings If the SERIES key is pressed once again the required evaluation of the s...

Страница 16: ...et us assume that the first target has been hit 5 times The following appears on the display Target type 3 Air Pistols and afterwards for example Series 5 of 10 5 hits 45 R After the next target has b...

Страница 17: ...hits In this case the given evaluator competition judge must be asked to check the target to confirm the correctness of the scores Sometinmes it can be that there is no score evaluation possible for e...

Страница 18: ...SCHUSS The number of shots per target for the actual type of target can be altered by means of the SHOT key The next possible number of shots will be jumped to every time by repeatedly pressing the S...

Страница 19: ...ng value can be entered by hand by means of the CLEAR key after pressing an ARROW KEY Ring values entered by hand are marked with as symbol Moreover an incomplete series can be deleted by means of the...

Страница 20: ...the display Start with Configuration Now a choice of different menus is given through the ARROW KEYS Configuration Typecange Target Values PC Protocol Language Licence and Service menu The point indi...

Страница 21: ...sic setting 250 Max small bore DFC basic setting 250 Max gallery rifle DFC basic setting 250 Max running target DFC basic setting 250 Max S1 DFC basic setting 250 Max S2 DFC basic setting 250 Max S3 D...

Страница 22: ...from bottom left to top right Typechange Typechange Manual Here you can select the behavior of the DISAG RM IV for the typechange You can select manual or automatic At the manual typecange the user mu...

Страница 23: ...lso structured in tree form like the configuration menu The type of target is selected by means of the ARROW keys Access is given to the target data with the ENTER key The target data can be altered b...

Страница 24: ...en sequence Continue scrolling with the ARROW TO THE RIGHT KEY The following appears in the display Ring 10 diam 5000 This can be also confirmed if the ten ring is 50 00 mm in diameter As you are well...

Страница 25: ...gets can be made In the same way after selecting with the ARROW keys Target data The data is laid down for the different targets in compliance with the regulations of the International Shooting Sport...

Страница 26: ...his menueline is visible When the remote access is activated the DISAG RM IV can only be accessed by the PC There are no more selections possible on the evaluation machine All keys except the MENUE ke...

Страница 27: ...h an arrow is shown in the display No rings 10 Moreover this enables the drive motor of the drawing in mechanism to be run backwards so that any target that may be stuck in the evaluation shaft can be...

Страница 28: ...argets and then switch on again Important The configuration will not be changed by pressing the key 7 6 PC connection Fig 4 PC connection The DISAG RM IV has a RS232 connection on the back of the mach...

Страница 29: ...e as has been entered by learn in procedure for example target of another manufacturer 3 Poor target material twisted target or bad shot holes 4 Band stopped during assessment 1 Proceed in accordance...

Страница 30: ...available from specialist photographic equipment dealers There is no need to open up the housing to any further extent Important Disconnect the mains plug without fail when the housing of the machine...

Страница 31: ...rollers Press the catch to the side on the ink ribbon cassette in the direction of the arrow and carefully remove the ink ribbon from transport motor 3 Pull a piece of the new ink ribbon out of the ca...

Страница 32: ...portant In particular this concerns damage components on the circuit board which can be caused by ESD which means to say electrostatic discharge through personnel to electrostatic hazard The product g...

Страница 33: ...__ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _______________________________________________________...

Страница 34: ...________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ _________________________...

Страница 35: ...nsure that the product named hereafter meets the safety and health regulations both in design and construction required by the EC Guidelines stated below This declaration becomes void if any change is...

Страница 36: ...Operating Instructions DISAG RM IV Operating Instructions DISAG RM IV Seite 36...

Отзывы: