9/10
Technische Daten / Technical data / Datos técnicos /
Dados técnicos / Données techniques / Technische gegevens / Dati tecnici
Abmessungen
Dimensions
Dimensiones
Dimensões
Dimensions
Afmetingen
Dimensioni
A
470 mm
B
100 mm
C
370 mm
D
400 mm
E
205 mm
F
277 mm
Produktgewicht mit / ohne Deckel
Product weight with / without cover
Peso del producto con / sin tapa
Peso do produto com / sem tampa
Poids du produit avec / sans couvercle
Productgewicht met / zonder deksel
Peso del prodotto con / senza copriwater
1,4 kg / 1,0 kg
Max. Belastbarkeit / Max. load capacity / Capacidad de carga máx. /
Capacidade de carga máx. / Capacité de charge maximale /
Max. belastbaarheid / Portata massima
200 kg
Farbe Toilettensitzerhöhung / Klemmen
Colour of raised toilet seat / clamps
Color del elevador de WC / sujeciones
Cor do elevador de WC / grampos
Couleur rehausse WC / pièces de blocage
Kleur toiletbrilverhoging / klemmen
Colore rialzo per WC / morsetti
Weiß / Grau (Silverline: Blau)
White / grey (Silverline: blue)
Blanco / gris (Silverline: azul)
Branco / cinzento
(Silverline: azul)
Blanc / gris (Silverline : bleu)
Wit / grijs (Silverline: blauw)
Bianco / grigio
(Silverline: blu)
Einsatztemperatur / Application temperature / Temperatura de
aplicación / Temperatura de utilização / Température d’utilisation /
Bedrijfstemperatuur / Temperatura d'utilizzo
10–40 °C
Maximale Reinigungstemperatur für 3 Minuten / Maximum cleaning
temperature for 3 minutes / Temperatura máxima de limpieza por
3 minutos / Temperatura máxima de limpeza durante 3 minutos /
Température de nettoyage maximale pendant 3 minutes / Maximale
reinigingstemperatuur voor 3 minuten / Temperatura massima di
pulizia per 3 minuti
85 °C
Material* / Material* / Material* / Material* / Matière* / Materiaal* /
Materiale*
PP
*
Alle verwendeten Materialien sind latex-frei. Die verwendeten Materialien erfüllen die Anforderungen der
REACH-Verordnung.
*
All materials used are latex-free. The materials used meet the requirements of the REACH regulation.
*
Los materiales usados no contienen látex. Los materiales utilizados cumplen los requisitos del
Reglamento REACH.
*
Todos os materiais utilizados estão isentos de látex. Os materiais utilizados cumprem os requisitos do
regulamento REACH.
* Toutes les matières utilisées sont exemptes de latex. Les matériaux utilisés sont conformes aux
exigences de l’ordonnance REACH.
*
Alle gebruikte materialen zijn latexvrij. De gebruikte materialen voldoen aan de vereisten van de REACH-
verordening.
* Tutti i materiali utilizzati sono privi di lattice. I materiali utilizzati soddisfano i requisiti del Regolamento
REACH.
