background image

3

Voertuig

1

 Aan-/Uit-schakelaar

Batterijvak

3

 dekselvergrendeling 

Via de USB-kabel opladen

Sluit de meegeleverde USB-laadkabel aan op de 

USB-poort, de LED op de USB-stekker brandt continu. 

Eenmaal de kabel op de accu is aangesloten, start 

de LED met knipperen. De LED dooft eenmaal de 

accu volledig is opgeladen. De oplaadtijd is circa 120 

minuten.

Ontkoppel de oplaadbare accu van de laadkabel 

eenmaal volledig opgeladen.

Open het batterijvak en plaats de batterijen

Afstandbesturing

1

  Vooruit, Achteruit

2

 Besturing

controlelampje

4

 aan-/uit-schakelaar

Stuuraanpassing

Rijaanpassing

Antenne

sluiting van het batterijenvak

9

 batterijvak

Inschakelen

1

  Schakel de controller in.

2

  Schakel het voertuig in en wacht 3 seconden.  

    Als het voertuig niet werkt, voer de  

    koppelingsprocedure uit die is vermeld in punt G.

Besturing van het voertuig

Stuuraanpassing / Rijaanpassing

Koppelingsprocedure

1

  Schakel de auto en de zender uit. Lijn de gegraveerde lijn op de  

    controller uit met de gegraveerde driehoek om de 

    “Stuuraanpassing” en de “Rijaanpassing” uit te voeren.

2

  Houd de “Knop koppelingscode” in het batterijvak van de auto    

    ingedrukt en zet het apparaat aan.  Laat de “Knop koppelingscode”  

    los na het inschakelen. Het rode led-lampje begint te knipperen.

3

  Schakel de afstandsbediening in. 

4

  De controller en auto zijn gekoppeld als het licht binnenin het    

    batterijvak van de auto “Aan” blijft.   

    Probeer de vooruit-/achteruit- en stuurfunctie.

5

  Als de auto werkt, zet u de auto en controller uit om in het  

 

  geheugen te registreren. 

6

  Als de auto nog steeds niet correct werkt, dient u de bovenstaande 

  stappen 1 tot 5 te herhalen.

Afneembare PVC carrosserie

Pas op:

De producent is niet verantwoordelijk voor enige radio- of TV storing, 
die door niet goedgekeurde wijzigingen aan deze uitrusting wordt 
teweeggebracht. Zulke wijzigingen kunnen het gebruiksrecht van de 
gebruiker teniet doen.

A

B

!

Het voertuig reageert niet

•  De schakelaar van de zender en auto op  „ON“ zetten.
•  Zijn batterijen/accu’s er goed ingezet?
•  Zijn de batterijcontacten verbogen of vervuild?
•  Zijn batterijen ontladen of defect?
•  Als u tegen een muur botst en de auto stopt met rijden, schakel 
  hem dan uit en opnieuw in. Als hij nog steeds niet werkt, dient u 
   de aansluiting van de batterijen/batterijdozen te raadplegen.

Het voertuig reageert niet goed,

de reikwijdte is te gering!

•  Wordt het vermogen van de batterijen/accu’s minder?
•  Als er nog andere modellen met radiografische afstandsbesturing 
   in de buurt zijn, die misschien op dezelfde frequentie zenden?
•  Veroorzaken metalen tralies/hekken storingen?
•  Zend- of stroommasten leiden vaak tot een ongecontroleerd  
  gedrag van de modelauto.
•  Zijn er walkie-talkies/CB-zenders in de buurt, die storingen teweeg  
  kunnen brengen?

Beste klant,

wij verheugen ons, dat u voor dit detailgetrouwe product van hoge 
kwaliteit heeft gekozen. Om lang plezier aan uw model te kunnen 
beleven, vragen wij u, met zorg met dit artikel om te gaan, om 
beschadiging van kwetsbare accessoires te voorkomen. Om per 
ongeluk aanspringen te voorkomen, moeten de batterijen en accu’s 
bij niet-gebruik uit het speelgoed worden gehaald. Wij wensen u 
veel plezier bij het spelen!

Betekenis van het symbool op het product, de verpakking of 
gebruiksaanwijzing. Elektrische apparaten zijn waardevolle producten 
en horen aan het einde van hun levensduur niet bij het huisvuil! Helpt 
u ons bij de bescherming van het milieu en zuinig omgaan met 
de grondstoff en en geeft u dit apparaat af bij de milieudepots die 
daarvoor zijn. Uw vragen hierover beantwoordt de organisatie die 
verantwoordelijk is voor de afvalverwerking of uw vakhandelaar.

Service:

Indien het artikel functiestoornissen vertoont kunt u het beste 
contact opnemen met het verkooppunt, waar u het speelgoed heeft 
gekocht. Als men u daar niet verder kan helpen, gebruik a.u.b. onze 
Internet service op 

http://service.dickietoys.de

NL

C

E
F

G

H

I

!

Conformiteitsverklaring

volgens Richtlijn 2014/53/EU (RED). Hiermee verklaart Dickie-
Spielzeug GmbH & Co. KG dat het artikel in overeenstemming is met 
de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van 
richtlijn 2014/53/EU. 
U kunt de originele conformiteitsverklaring verkrijgen door naar de 
volgende link te gaan:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml

+

-

Voorzorgsmaatregelen (bewaren s.v.p.!)

1.  WAARSCHUWING!

 Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Er be-

staat gevaar voor verstikking vanwege kleine stukjes die ingeslikt kun-

nen worden! Deze adviezen s.v.p. bewaren voor eventuele correspon-

dentie. Kleuren technische veranderingen voorbehouden. De hulp van 

volwassenen is nodig bij het verwijderen van de transportbeveiligingen.

2.  Nooit het voertuig oppakken zolang de wielen nog draaien.

3.  Vingers, haren en losse kleding niet in de buurt van de motor of de wie-

len laten komen, wanneer het apparaat op „ON“ is gezet.

4.  Om per ongeluk aanspringen te voorkomen, moeten de batterijen en 

accu’s bij niet-gebruik uit het speelgoed worden gehaald. 

5.  Eerst moet de zender en dan het voertuig worden ingeschakeld, om per 

ongeluk aanspringen te voorkomen. Bij uitschakelen altijd het voertuig 

en dan de zender uitschakelen

6.  Gebruikt u uitsluitend de daarvoor voorgeschreven batterijen ! Plaatst 

u ze zo, dat de positieve en de negative pool zich op de juiste plaats 

bevinden! Gooit u gebruikte batterijen niet bij het huishoudelijk afval, 

maar brengt u ze naar een verzamelplaats of geeft u ze af bij een depot 

voor speciaal afval. Verwijdert u lege batterijen uit het speelgoed. Niet 

heroplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden. Heroplaad-

bare batterijen dienen vóór het opladen uit het speelgoed te worden 

gehaald. Oplaadbare batterijen mogen alleen door een volwassene 

worden opgeladen. Gebruikt u geen verschillende soorten batterijen en 

plaatst u niet tegelijk nieuwe en gebruikte batterijen. Sluit u de verbin-

dingsstukken niet kort. Gebruikt u geen nieuwe en oude batterijen door 

elkaar. Gebruikt u geen alkali-, standaard- (kool-zink) en heroplaadbare 

batterijen door elkaar.

7.  Om de beste resultaten te bekomen, bevelen wij aan enkel al-

kaline batterijen of oplaadbare batterijdozen met het voertuig 

te gebruiken.

8.  Laadapparaat geregeld op schade controleren. Bij een schade mag het 

laadapparaat niet meer worden gebruikt tot het helemaal gerepareerd 

is. Laden alleen in droge ruimten, Apparaat beschermen tegen vocht. 

9.  Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies van gegevens of scha-

de aan software of andere schade aan de computer of toebeho-

ren veroorzaakt door het opladen van de batterij.

10. De bedrading dient niet in een stopcontact gestoken te worden.

11. Het speelgoed dient alleen aangesloten te worden op Klasse II-

apparatuur met het volgende symbool.

1.

NEDERL

ANDS

D

Содержание Rally Stryker

Страница 1: ...Instruc iuni de folosire BG HRV Upute za uporabu H Kezel si utas t s CZ N vod k pou it DK Betjeningsvejledning GB 25 Operating instructions D 1 Bedienungsanleitung F 2 Mode d emploi NL 3 Bedieningsha...

Страница 2: ...male Funktion zu gew hrleisten empfehlen wir f r das Fahrzeug nur Alkaline Batterien oder aufladbare Akkumulatoren zu verwenden 8 Ladeger t regelm ig auf Sch den berpr fen Bei einem Schaden darf das L...

Страница 3: ...RALLY STRYKER 20 111 9086...

Страница 4: ...usag es dans votre poubelle domestique mais apportez les un lieu de collecte ou jetez les dans une d charge de d chets dangereux Les piles ou accumulateurs us s doivent tre enlev s du jouet Les piles...

Страница 5: ...ijn waardevolle producten en horen aan het einde van hun levensduur niet bij het huisvuil Helpt u ons bij de bescherming van het milieu en zuinig omgaan met de grondstoff en en geeft u dit apparaat af...

Страница 6: ...e pile ricaricabili vanno es tratte dal giocattolo prima della ricarica Le batterie devono essere ricaricate esclusivamente da un adulto Non utilizzare tipi diversi di pile e non inserire contemporane...

Страница 7: ...as pilas usadas arroj ndolas a la basura dom stica entr guelas en los lugares previstos para su recogida o elim nelas en un dep sito para basura especial Retire las pilas descargadas del juguete No re...

Страница 8: ...a que os p los positivos e negativos se encontrem na po si o correcta N o deite as pilhas gastas no lixo dom stico mas coloque as num posto de recolha de pilhas ou elimine as num dep sito de lixo esp...

Страница 9: ...inte ladda upp icke uppladd ningsbara batterier igen Uppladdningsbara batterier m ste tas ut ur leksaken innan de laddas upp Uppladdningsbara bat terier f r endast laddas upp av vuxna Anv nd inte olik...

Страница 10: ...er i husholdings avfallet men lever dem inn p et spesialdeponi Fjern tomme batterier fra leket yet Batterier som ikke kan opplades m ikke lades opp Batteriene m tas ut av leket yet f r opplading Oppla...

Страница 11: ...5 6 7 8 9 o 1 2 3 G 1 2 LED 3 4 5 6 1 5 PVC A B GR D C E F G H 1 2 3 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 II 1 ON CB 2014 53 EE RED Dickie Spielzeug GmbH Co KG 2014 53 EE http www simba dickie group de de konformita...

Страница 12: ...tarkoitettuun paikkaan Poistakaa tyhj t paris tot leikkikalusta lk ladatko kertak ytt paristoja Ladattavat paristot tulee poistaa leikkikalusta ennen latausta Ladattavia paristoja saavat ladata vain a...

Страница 13: ...osuna iletiniz Bo alan pilleri oyunca n i inden kart n z Yeniden arj edilemeyen pilleri arj etmeyiniz Yeniden arj edilebilir piller arj edilme den nce oyuncak i erisinden kar lmal d r arj edilebilir p...

Страница 14: ...o zycjach Prosimy nie wyrzuca zu ytych baterii do mieci domo wych lecz dostarczy je do miejsca zbi rki lub podda utylizacji na sk adowisku odpad w specjalnych Prosimy usuwa zu yte baterie z zabawki Ba...

Страница 15: ...m hos et specialaf faldsdepot Fjern brugte batterier fra leget jet Ikke genopla delige batterier m ikke genoplades Genopladelige batterier skal tages ud af leget jet inden opladningen Genopladelige ba...

Страница 16: ...ky Baterie kter nejsou ur eny pro op tovn dob jen nesm te nab jet Nab jec baterie sm nab jet pouze dosp l osoby Nepou vejte rozd ln typy bateri a nevkl dejte sou asn nov a pou it baterie Nezkratujte...

Страница 17: ...tbe dobja hanem adja le egy gy jt helyen vagy egy k l nleges szemetet gy jt szem ttelepen A ki r lt elemeket akkukat t vol tsa el a j t kb l A nem t lthet elemeket nem szabad t lteni A t lthet akkukat...

Страница 18: ...odlo ite na odlagali te za specijalni otpad Izvadite prazne baterije iz igra ke Nepunjive baterije nije potrebno ponov no puniti Punjive baterije prije punjenja izvadite iz igra ke Punjive baterije t...

Страница 19: ...9 1 2 3 G 1 2 3 4 On 5 6 1 5 A B C BG D E F G H I 1 3 2 3 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 II 1 ON Walkie Talkie CB 2014 53 RED Dickie Spielzeug GmbH Co KG 2014 53 http www simba dickie group de de konformitaetse...

Страница 20: ...l corect Nu arunca i bateriile consumate n gunoiul menajer ci duce i le la un punct de colectare sau elimina i le printr un depozit de de euri speciale nl tura i bateriile consumate din juc rie Nu est...

Страница 21: ...G 1 Steering Trim Driving Trim 2 3 4 5 6 1 5 A B RUS C D E F G H I 1 3 2 3 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 II 1 ON 2014 53 EU RED Dickie Spielzeug GmbH Co KG 2014 53 EU http www simba dickie group de de konform...

Страница 22: ...es te ich do zberne alebo zlikvidujte na skl dke nebezpe n ho odpadu Vybit bat rie z hra ky vytiahnite Bat rie ktor nie s ur en na dob janie sa nesm dob ja Bat rie ktor sa daj dobi pred dob jan m vyti...

Страница 23: ...estih Ne vrzite istro ene baterije v ko za smeti temve jih odnesite na ustrezno zbiralno postajo ali na odlagali e za posebne odpadke Odstranite prazne baterije iz igra e Baterij ki niso polnljive ne...

Страница 24: ...3 G 1 Steering Trim Driving Trim 2 3 4 5 6 1 5 A B UA C D E F G H I 1 3 2 3 ON 4 5 6 7 8 9 10 11 II 1 ON 2014 53 EU RED Dickie Spielzeug GmbH Co KG 2014 53 EU http www simba dickie group de de konform...

Страница 25: ...23...

Страница 26: ...Fe Battery 6 4V Battery Input Voltage Input Current Output Voltage Output Current Charging Time 500mA 270mA 5V 1A 7 4V 430mA 2A 430mA 190 minutes 120 minutes 6 4V LiFePO 4 Power Pack 6 4V LiFePO 4 Pow...

Отзывы: