DeWalt DWS780, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 63 / 168

FRANÇAIS
61
2. Lorsque la scie est complètement à droite, si le pointeur du biseau
(yy) n’indique pas exactement 45°, tournez la vis de réglage du
biseau 45° gauche (a4) à l’aide de la clé de lame de 13 mm
(1/2 po) (cc) jusqu’à ce que le pointeur du biseau indique 45°.
Pour ajuster la butée de biseau 45° gauche :
1. Desserrez le bouton de verrouillage de biseau et incliner la tête vers
la gauche.
2. Si le pointeur du biseau n’indique pas exactement 45°, tournez la
vis de réglage du biseau 45° droit jusqu’à ce que le pointeur de
biseau indique 45°.
REGLAGE DE LA BUTEE DE BISEAU A 22,5° (OU 30°) (FIG. 1B, 12)
REMARQUE : Réglez les angles de biseau uniquement après avoir
effectué le réglage de l’angle de butée 0° et le pointeur de biseau.
Pour régler l’angle de biseau gauche 22,5°, faites tourner le cliquet de
biseau 22,5° gauche (a2). Desserrez le bouton de verrouillage de biseau
(ee) et incliner pleinement la tête vers la gauche. Si le pointeur de biseau
(yy) n’indique pas exactement 22,5°, tourner la vis de réglage de la
couronne (zz) en contact avec le cliquet à l’aide d’une clé de 10 mm
(7/16 po) jusqu’à ce que le pointeur du biseau indique 22,5°.
Pour régler l’angle de biseau 22,5° droit , faites tourner le cliquet de
biseau 22,5° droit. Desserrez le bouton de verrouillage de biseau et tirez
la butée de biseau 0° (ff) pour neutraliser la butée de biseau 0°. Lorsque
la scie est complètement à droite, si le pointeur du biseau n’indique pas
exactement 22,5°, tournez la vis de réglage de la couronne pour qu’elle
touche le cliquet à l’aide d’une clé de
10 mm (7/16 po) jusqu’à ce que le pointeur du biseau indique
exactement 22,5°.
RÉGLAGE DE GUIDE (FIG. 1A)
La partie supérieure du guide peut être ajustée pour fournir un
dégagement, permettant la scie de biseauter à 49° complet à gauche
et à droite.
1. Pour ajuster chaque guide (n), desserrez le bouton de réglage de
guide (m) et faites glisser le guide vers l’extérieur.
2. Faire un essai avec la scie hors tension et vérifier le dégagement.
3. Réglez le guide pour être aussi proche de la lame que possible
pour apporter un appui maximal à la pièce, sans empêcher le
mouvement vers le bas et vers le haut du bras.
4. Serrer fermement le bouton de réglage de guide.
5. Lorsque les opérations de biseautage sont terminées, remettre
le guide.
Pour certaines coupes, il peut être souhaitable de ramener les guides
plus proches de la lame. Pour ce faire, soutenez les boutons de réglage
de guide (m) à deux tours et passer les guides plus proche de la lame
au-delà de la limite normale, puis serrez les boutons de réglage de
guide. Faire d’abord une coupe à sec pour s’assurer que la lame ne
touche pas les guides.
REMARQUE : Les pistes des guides peuvent se boucher avec de la
sciure. Utilisez une brosse ou de l’air à faible pression pour débloquer
les rainures de guidage.
ACTIVATION ET VISIBILITÉ DU PARE-MAIN (FIG. 1A)
Le carter de protection inférieur (a) de votre scie est conçu pour
découvrir automatiquement la lame lorsque le bras est descendu et
pour couvrir la lame lorsque le bras est levé.
Le carter de protection peut être levé manuellement lors de l’installation
ou le retrait de lames de scie ou lors du contrôle de la scie. NE JAMAIS
LEVER LE GUIDE INFÉRIEUR MANUELLEMENT SI LA LAME N’EST
PAS HORS TENSION.
RÉGLAGE DE LA PLAQUE DE TRAIT DE LA SCIE (FIG. 1A)
Pour ajuster les plaques de trait de scie (w), desserrez les vis tout en
maintenant les plaques en place. Réglez les plaques trait de telle sorte
qu’elles soient aussi proches que possible sans entraver le mouvement
de la lame.
Si une largeur de trait de scie est souhaitée, ajuster les plaques de
trait de scie aussi proches que possible l’une de l’autre. Elles peuvent
maintenant être coupées lentement avec la lame de scie pour donner le
plus petit écart possible entre la lame et les plaques de trait de scie.
RÉGLAGE DE LA GLISSIÈRE DE SÉCURITÉ (FIG. 1A)
Vérifiez régulièrement les rails (j) pour vous assurer de l’absence de jeu
ou de dégagement.
Le rail de droite peut être ajusté à l’aide de la vis de calage (h). Pour
réduire le dégagement, utilisez une clé hexagonale de 4 mm et faites
graduellement pivoter la vis de calage dans le sens horaire tout en
faisant glisser la tête de vis en va et vient.
RÉGLAGE DU VERROUILLAGE DE L’ONGLET (FIG. 1A, 16)
La barre de verrouillage de l’onglet (a7) doit être réglée s’il est possible
de déplacer la table à scier lorsque le verrou d’onglet est verrouillé.
1. Pour ajuster la poignée de blocage d’onglet, placez cette dernière
en position haute et non verrouillée
2. En utilisant une clé de 13 mm (1/2 po) fin ouverte, dévisser l’écrou
de blocage (a8) sur la tige de verrouillage d’onglet.
3. À l’aide d’un tournevis à fente, serrez la barre de verrouillage
d’onglet en la faisant tourner dans le sens horaire comme illustré à
la figure 16. Tournez la barre jusqu’à ce qu’elle soit bien serrée puis
tournez d’un tour dans le sens antihoraire.
4. Verrouillez-la à nouveau sur une mesure ne correspondant pas à
une détente, par exemple 34°, et vérifiez que la table ne pivote pas.
5. Resserrez l’écrou de verrouillage.
Avant la mise en marche
• Installez la lame de scie appropriée. N’utilisez pas de lames de scie
excessivement usagées. La vitesse de rotation maximum de l’outil
ne doit pas dépasser celle de la lame de scie. Ne pas utiliser de
lames abrasives !
• Ne pas essayer de couper des pièces trop petites.
• Veiller à ce que la lame coupe librement. Ne pas forcer.
• Veiller à ce que le moteur atteigne sa vitesse maximale avant de
commencer à couper.
• S’assurer que tous les boutons de verrouillage et manettes de
serrage soient bien serrés.
• Fixez la pièce.
• Bien que cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux
non-ferreux, les instructions de fonctionnement se rapportent
uniquement à la coupe du bois. Les mêmes directives sont
applicables pour les autres matériaux. Ne sciez pas des métaux
ferreux (contenant du fer ou de l’acier), le fibrociment ni les
matériaux utilisés en maçonnerie avec cette scie !
• Utilisez toujours l’insert. N’utilisez pas la machine si la largeur du
trait de scie de l’insert est supérieure à 10 mm.
FONCTIONNEMENT
Consignes d’utilisation
AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes en vigueur.
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels, arrêter l’outil et débrancher
l’appareil du secteur avant d’installer ou de retirer
tout accessoire, avant tout réglage ou changement
de configuration ou lors de réparations.
S’assurer que
la gâchette est bien en position d’ARRÊT. Tout démarrage
accidentel pourrait causer des dommages corporels.
Référez-vous à Lames de scie sous Accessoires facultatifs pour
sélectionner la lame qui satisfait le mieux vos besoins.
Assurez-vous que la machine est placée de manière à favoriser une
position ergonomique en termes de hauteur de table et de stabilité.
L’emplacement de la machine doit être choisi afin que l’opérateur
possède une bonne vue d’ensemble et suffisamment d’espace libre
autour de la machine pour permettre la manipulation de la pièce sans
restrictions.
Pour réduire les effets de vibration, assurez-vous que la température
ambiante n’est pas trop froide, que la machine et les accessoires sont
bien entretenus et que la taille de la pièce est adaptée à cette machine.
L’attention des utilisateurs situés au Royaume-Uni est attirée sur la
« Réglementation des machines à travailler le bois de 1974 » et ses
amendements ultérieurs.
Branchez la scie à une source électrique domestique de 60 Hz.
Reportez-vous à la plaque signalétique pour la tension. S’assurer que le
cordon ne va pas interférer avec votre travail.