
© 06/02
Page 101
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
EMR 2
Technical Data
9
Technical Data
9.1
General Data
Designation
Technical data / Remarks
Nominal voltage
12 and 24 V
DC
, working range 10 ... 36 V
DC,
engine starting is possible from 6 V
Maximum cable length governor-
engine
5 m (remote engine extension)
Current consumption (inc. actuator)
≤
9 A,
≤
11.5 A for 60 s, (fuse 15 A)
Permissible operating temperatures
-40 ... +85 °C
Dimensions
231 × 204 × 62 mm (length × width × height)
Weight
1.6 kg
Air humidity
< 98 % (at 55 °C)
Type of protection
IP 66k, IP X7, IP X9k to DIN 40050
Shock permissibility
< 50 g
Vibration
< 1,5 mm (at 10 ... 20 Hz)
< 180 mm/s (at 21 ... 63 Hz)
< 7 g (at 64 ... 2.000 Hz)
Resistance
Resistant to usual materials in an engine environment
Housing material
Cast aluminium, unvarnished
Diagnostic interface
Serial interface to ISO 9141
Data interface
CAN-Bus with protocol to ISO/DIS 11989, SAE J1939
Plug connection to vehicle/plant,
cable harness
Company AMP, 2 x 25-pole, coded, individual strand
isolation
EMV
Emitted interference to 95/54/EWG
interference immunity up to 100 V/m to ISO 11452-2,
ISO 7637, TR 10605
Load dump
U < 60 V
(actuator not powered during the interference effects)
Содержание EMR 2
Страница 1: ...System Description Electronic Engine Governor EMR 2...
Страница 2: ......
Страница 4: ...Page 62 06 02 EMR 2 Chapter Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12...
Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 Page 66 06 02 EMR 2 Introduction...
Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 Page 84 06 02 EMR 2 Interfaces...
Страница 50: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 Page 108 06 02 EMR 2 Index of Specialist Terms...
Страница 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Seite 112 06 02 EMR 2 Index...
Страница 56: ......