DeLonghi ECAM23210B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 60

27
Première mise en marche de la machine
Nota Bene!
UÊ >ʓ>V ˆ˜iÊ>ÊjÌjÊVœ˜ÌÀžjiÊi˜ÊÕȘiÊi˜ÊṎ -
ˆÃ>˜ÌÊ`ÕÊV>vj]ʈÊiÃÌÊ«>ÀÊVœ˜ÃjµÕi˜ÌÊ>LÜÕ -
“i˜ÌʘœÀ“>ÊµÕiÊۜÕÃʫՈÃÈiâÊÌÀœÕÛiÀÊ`iÃÊ
traces de café à l’intérieur du moulin à café.
Nous vous garantissons tout de même que la
machine est neuve.
UÊÊ œÕÃÊ ÛœÕÃÊ Vœ˜Ãiˆœ˜ÃÊ `iÊ «iÀܘ˜>ˆÃiÀÊ iÊ
plus rapidement possible la dureté de l’eau
en suivant la procédure décrite au paragra-
phe “
Réglage
de la dureté de l’eau” (page
28).
*ÀœVj`iâÊi˜ÊÃՈÛ>˜ÌʏiÃʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ãʈ˜`ˆµÕjiÃ\
£°Ê ˜iÛiâÊ iÊ ÀjÃiÀۜˆÀÊ DÊ ½i>Õ]Ê Ê Ài“«ˆÃÃi⇏iÊ
jusqu’à la ligne MAX avec de l’eau courante
­w}°Ê£®Ê«ÕˆÃÊÀjˆ˜ÃjÀiâʏiÊÀjÃiÀۜˆÀÊ­w}°Ê£ ®°
Ó°Ê *>ViâÊi˜‡`iÃÜÕÃÊ`iʏ>ÊLÕÃiÊDÊV>««ÕVVˆ˜œ]Ê
un récipient de 100 ml minimum (fig. 2).
Î°Ê À>˜V iâÊ >Ê “>V ˆ˜iÊ >ÕÊ ÀjÃi>ÕÊ jiVÌÀˆµÕiÊ
iÌÊ>««ÕÞiâÊÃÕÀʏ½ˆ˜ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ}j˜jÀ>ÊµÕˆÊÃiÊ
ÌÀœÕÛiÊ>ÕÊ`œÃÊ`iÊViÌÌiÊ`iÀ˜ˆmÀi]ʓiÌÌi⇏iÊi˜Ê
position I (fig. 3).
4. Sur le tableau de contrôle le voyant (fig.
4) clignote.
x°Ê /œÕÀ˜iâʏ>ʓ>˜iÌÌiÊDÊÛ>«iÕÀÊi˜Ê«œÃˆÌˆœ˜Êº»Ê
­w}°Êx®ÊiÌÊ>««ÕÞiâÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV iÊ pour
confirmer (fig. 6): la machine débite de l’eau
par la buse à cappuccino puis elle s’éteint.
È°ÊÊ ,i“iÌÌiâÊ >Ê “>˜iÌÌiÊ DÊ Û>«iÕÀÊ i˜Ê «œÃˆÌˆœ˜ÊÊ
“O”.
Maintenant la machine à café est prête pour
être utilisée normalement.
Nota Bene!
UÊ >Ê«Ài“ˆmÀiÊvœˆÃʵÕiÊۜÕÃÊṎˆÃiâʏ>ʓ>V ˆ˜i]Ê
ۜÕÃÊ`iÛÀiâÊv>ˆÀiÊ{‡xÊV>vjÃʜÕÊ{‡xÊV>««ÕVVˆ -
nos avant d’obtenir un résultat satisfaisant.
UÊ *œÕÀÊ Ã>ۜÕÀiÀÊ Õ˜Ê V>vjÊ i˜VœÀiÊ “iˆiÕÀÊ iÌÊ
obtenir des performances optimales de
ۜÌÀiÊ “>V ˆ˜i]Ê ˜œÕÃÊ ÛœÕÃÊ Vœ˜Ãiˆœ˜ÃÊ `½ˆ˜ -
staller un filtre adoucisseur en suivant les
indications du paragraphe “FILTRE ADOU-
--1,»°Ê-ˆÊiʓœ`miʵÕiÊۜÕÃÊ«œÃÃj`iâÊ
˜½iÃÌÊ «>ÃÊ vœÕÀ˜ˆÊ >ÛiVÊ iÊ wÌÀi]Ê ÛœÕÃÊ «œÕÛiâÊ
i˜Êv>ˆÀiʏ>Ê`i“>˜`iÊ>ÕÝÊi˜ÌÀiÃÊÃÈÃÌ>˜ViÊ
Autorisés De’Longhi.
MISE EN MARCHE DE LA MACHINE
Nota Bene!
Û>˜ÌÊ`iʓiÌÌÀiÊi˜Ê“>ÀV iÊۜÌÀiʓ>V ˆ˜i]Ê>ÃÃÕ -
Àiâ‡ÛœÕÃʵÕiʏ½ˆ˜ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ}j˜jÀ>Ê­«>VjÊ`iÀÀˆm -
re) en pos. I (fig. 3).
½>««>ÀiˆÊ ivviVÌÕiÊ >Õ̜“>̈µÕi“i˜Ì]Ê DÊ V >µÕiÊ
“ˆÃiÊi˜Ê“>ÀV i]Ê՘ÊVÞViÊ`iÊ«ÀjV >Õvv>}iÊiÌÊ`iÊ
rinçage qui ne peut pas être interrompu. La ma-
chine est prête seulement après avoir effectué ce
cycle.
Danger brûlures!
urant le rinçage un peu d’eau chaude sortira des
buses et coulera dans l’égouttoir. Faites atten-
̈œ˜Ê>ÕÝÊjV>LœÕÃÃÕÀiÃÊ`½i>Õ°
UÊ *œÕÀÊ>Õ“iÀʏ½>««>Àiˆ]Ê>««ÕÞiâÊÃÕÀʏ>ÊÌœÕ -
che (fig. 7): le voyant clignote ju-
squ’à ce que la machine effectue le chauffage
iÌʏiÊÀˆ˜X>}iÊ>Õ̜“>̈µÕi\Ê`iÊViÌÌiÊv>Xœ˜]ʏ>Ê
machine chauffe la chaudière et fait couler
½i>ÕÊ V >Õ`iÊ `>˜ÃÊ iÃÊ ÌÕÞ>ÕÝÊ ˆ˜ÌiÀ˜iÃÊ «œÕÀÊ
qu’ils se réchauffent.
La machine est en température lorsque le voyant
s’éteint et que les voyants de sélection du
goût et de quantité de café correspondant s’al-
lument
ARRET DE LA MACHINE
ÊV >µÕiÊ>ÀÀkÌ]ʏ½>««>ÀiˆÊivviVÌÕiÊ՘ÊÀˆ˜X>}iÊ>Õ -
tomatique qui ne doit pas être interrompu.
Danger brûlures!
ÕÀ>˜ÌʏiÊÀˆ˜X>}i]Ê՘ʫiÕÊ`½i>ÕÊV >Õ`iÊÜÀÌÊ`iÃÊ
becs à café.
>ˆÌiÃÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê>ÕÝÊjV>LœÕÃÃÕÀiÃÊ`½i>Õ°
*œÕÀÊ>Õ“iÀʏ>ʓ>V ˆ˜i]Ê>««ÕÞiâÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV iÊ
Ê­w}°ÊÇ®°Ê>ʓ>V ˆ˜iÊivviVÌÕiʏiÊÀˆ˜X>}i]ʫՈÃÊ
s’éteint.
Nota Bene!
Si la machine ne doit pas être utilisée pendant
µÕiµÕiÃÊÌi“«Ã]Ê«>Viâʏ½ˆ˜ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ}j˜jÀ>Êi˜Ê
position 0 (fig. 3).
Attention!
w˜Ê `½jۈÌiÀÊ ÌœÕÌÊ `œ““>}iÊ DÊ >Ê “>V ˆ˜i]Ê ˆÊ ˜iÊ
faut pas appuyer sur l’interrupteur général repré-
senté en fig. 3 en pos. O quand la machine est
allumée.